Kdo využil bohaté sněhové nadílky v Minnesotě, aby oddálil odhalení vraždy dvou policistů v Minneapolisu a sociálního kurátora v zapadlém venkovském okrese na severu Minnesoty? Dvojice minneapoliských detektivů Leo Magozzi a Gino Rolseth za neoficiální pomoci čtveřice počítačových mágů, společníků firmy Monkeewrench a tvůrců geniálního pátracího softwaru, zjišťuje, že vraždy nejsou jen vyústěním nešťastných rodinných vztahů a patrně ani likvidací korunních svědků proti obžalovanému bossovi drogového podsvětí.