Klasická rozprávka od dánskeho spisovateľa Hansa Christiana Andersena s ilustráciami oceňovaného ukrajinského umelca Vladyslava Jerka.

Bol raz jeden veľmi zlý čarodejník, ktorý mal zrkadlo s čarovnou mocou. Všetko pekné, čo sa v ňom zobrazilo, zmenšilo tak, že zmizlo až celkom do stratena. A všetko, čo bolo bezcenné alebo škaredé, odrazu vyzeralo ešte horšie. Jedného dňa sa zrkadlo roztrieštilo na milióny drobných črepín. Ak sa črepinka niekomu zapichla do srdca, stal sa z neho kus ľadu...

Ostré kúsky z rozbitého čarovného zrkadla sa nebadane zabodnú i do čistého srdca Kaya, ktorý si šťastne a bezstarostne nažíva v domčeku s dievčatkom Gerdou. Podľahne tak čaru neľútostnej Snehovej kráľovnej, ktorá ho unesie na svoj zámok na severnom póle, do vzdialeného ľadového kráľovstva plného chladu a snehu. Snehová kráľovná však netuší, že bude musieť čeliť ešte silnejšej moci, akou sú jej kúzla a nenávisť...
Malá Gerda zažíva popri neúnavnom pátraní po Kayovi neuveriteľné dobrodružstvá: uviazne v kvetinovej záhrade starenky, hovoriaci havran ju zoznámi so skutočnou princeznou, prepadne ju banda zbojníkov... Odhodlanie dievčatka Gerdy a jej láska a oddanosť ku kamarátovi Kayovi neprestáva udivovať a dodnes slúži ako dôkaz, čo všetko sme ochotní obetovať pre záchranu milovaného človeka.

Príbeh, ktorému ilustrácie výtvarného umelca Vladyslava Jerka vdýchli výnimočnú atmosféru, zohrieva srdcia čitateľov na celom svete už takmer 200 rokov.