Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská
Publikácia o významnej osobnosti slovenského prekladu, ale aj literatúry vôbec, ktorá ako prvá na Slovensku prišla s fenoménom monografického spracovania osobnosti prekladu...
6,80 €
Vypredané
Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.
- Ján Petrovič
- Andrea Coddington
- Dominika Cibulková
- Kari Hotakainen
- Tara Westover
- René Stauffer
- Michelle Obama
- Boris Valábik
- Marián Szűcs
- Arpád Soltész
- Walter Isaacson
- Róbert Kotian
- Ivan Štulajter
- Peter Šloser
- Andrew Hogan
- Douglas Century
- Svetlana Alexijevič
Marek Hamšík – Neapolská odysea
- Marek Hamšík
Adam Ondra: lezec tělem i duší
- Martin Jaroš
- Adam Ondra
- Roman Holec
- Marek Vagovič
- kolektív
- Sun-c'
- Daniel Kalder
Karel Gott: Umělecký a soukromý život
- Robert Rohál
6,80 €
Viac o knihe
Monografia približuje tvorivú osobnosť Jesenskej azda cez všetky jej základné preklady. Jednotlivé kapitoly sa dotýkajú ich rôznych aspektov, ktoré mohli vplývať nielen na prekladateľské riešenia, ale aj recepciu konkrétnych diel. Vzniká tak celistvý obraz života a práce Zory Jesenskej, tejto rozporuplnej ženy, slovenskej intelektuálky, ako aj sugestívna mozaika jej „vyznaní a šarvátok“.
Recenzie, kritiky
Inšpiratívne prinavrátenie (Etela Farkašová), Knižná revue
Stále mám čo objavovať (Etela Farkašová), Knižná revue
Kniha Eva Maliti-Fraňová: Tabuizovaná prekladateľka Zora Jesenská (Juraj Kušnierik), .týždeň
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
- Počet strán
- 208
- Hmotnosť
- 329 g
- Rok vydania
- 2007
- Väzba
- pevná väzba s prebalom
- Jazyk
- slovenský
- Vydavateľstvo
- VEDA
- Rozmer
- 130×210 mm
- ISBN
- 8022409544
- Naše katalógové číslo
- 41365
-
- Kategorizácia
Recenzie
Zora Jesenská
Túto knihu som darovala z lásky na Vianoce 2013 mojej dcére Silvii, ktorá je tiež prekladateľkou anglického a španielskeho jazyka. Pretože žije v Španielsku bol to jej dotyk s nedávnou minulosťou jej predchodkyne pani Zory Jesenskej a teraz aj s rodnou rečou!
Čítaj viac
VEDA, vydavateľstvo Slovenskej akadémie vied, každoročne prispieva do fondu slovenskej knižnej kultúry 60 až 70 novými publikáciami. Za 72 rokov svojej činnosti obohatilo tento fond už vyše 4 150 knižnými titulmi z oblasti vied o neživej a živej prírode, ako aj spoločenskovednej sféry, ktoré tvoria fundamenty slovenskej vedeckého poznania a vzdelanosti. Teší nás, že naše publikácie majú aj spoločenský i čitateľský ohlas. Mnohé z nich zožali úspechy v podobe či už Ceny Slovenskej akadémie vied, Ceny či Prémie Literárneho fondu, alebo iných súťaží. Mnohé z ich sa rýchlo vypredali a vydavateľstvo musí uvažovať o dotlačí či ďalších vydaniach, aby vyšlo v ústrety čitateľskému záujmu, ktorý je pre nás prioritný.
VEDA v posledných rokoch rozvinula aj intenzívnu spoluprácu s významným svetovým nakladateľským domom Peter Lang GmbH, s ktorým vydáva spoločné edičné rady Spectrum Slovakia (ako spoluvydavateľ) a UNI Slovakia (ako editor).
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde môžete okrem iného zbierať knihomoľské odznaky, či zvyšovať si svoju knihomoľskú úroveň.
Aktivovať čitateľský profil
