KnihyBeletriaSpoločenská beletriaTá, čo sa vracia

Tá, čo sa vracia - Donatella di Pietrantonio, Inaque, 2018

Pozrieť ukážkuUkážka

Tá, čo sa vracia

Donatella di Pietrantonio

Román o Arminute – tej, čo sa vracia, nás do svojej hĺbky vtiahne už na prvých stránkach, vo chvíli, keď rozprávačka zazvoní pred neznámymi dverami v jednej ruke s kufrom a s... Čítať viac

: 4,4 140 hodnotení

1. diel série: Tá, čo sa vracia

Vydavateľstvo: Inaque, 2018

200 strán: 3-4 hodiny čítania

Pevná väzba
Slovenčina

15,99 €

Na sklade 2 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 43 knižniciach. Požičať v knižnici

Z kolekcie: Román a beletria

Pasažier 23

Sebastian Fitzek

4,5

14,90 €

Daj mi tvoje meno

Andre Aciman

Vypredané

Vrkoč

Laetitia Colombani

Vypredané

Tá, čo sa vracia

Donatella di Pietrantonio

4,4

15,99 €

Do plaviek

Eva Borušovičová

4,7

14,95 €

Ako som sa stal sám sebou

Irvin D. Yalom

4,7

14,99 €

Medveďovce

Fredrik Backman

4,5

14,90 €

Tu som

Jonathan Safran Foer

16,95 €

Zóna

Daniel Majling

14,90 €

Stačí škrtnúť zápalkou

Celeste Ng

Vypredané

Džentlmen v Moskve

Amor Towles

4,7

18,90 €

Tetovač z Auschwitzu

Heather Morris

Vypredané

Zobraziť viac kolekcií

Naši škriatkovia odporúčajú

Rok v kolotoči F1 - Guenther Steiner, Ikar, 2024

Viac o knihe

#rodina #opustená #vzťah matky a dcéry #prvá láska #vzťahy #láska #súrodenci

Román o Arminute – tej, čo sa vracia, nás do svojej hĺbky vtiahne už na prvých stránkach, vo chvíli, keď rozprávačka zazvoní pred neznámymi dverami v jednej ruke s kufrom a s taškou plnou topánok v tej druhej. Otvoriť prichádza jej sestra Adriana s rozstrapatenými vrkočmi: nikdy predtým sa nevideli. Začína sa strhujúci a okúzľujúci príbeh o dievčati, ktoré zo dňa na deň príde o všetko: o pohodlný domov, najdrahšie kamarátky, bezpodmienečnú lásku rodičov. Trinásťročné dievča objavuje úplne nový a odlišný život. Dom je malý, tmavý, všade naokolo je plno súrodencov a na stole málo jedla. Je tam však Adriana, s ktorou spolu spávajú na jednej posteli. A je tu aj Vincenzo, ktorý sa na ňu pozerá ako na ženu, a v jeho samopašnom, ostrieľanom pohľade sa vie aj stratiť, aby sa opäť mohla nájsť.
Aby dokázala prijať fakt, že sa jej dvakrát zriekli, musí sa vrátiť k svojej podstate. Donatella di Pietrantonio dokáže tento príbeh o vzťahoch matiek a dcér, zodpovednosti a starostlivosti vyrozprávať veľmi originálnym a expresívne silným spôsobom.

Čítať viac

Originálny názov: L’Arminuta

Počet strán: 200

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 135×207 mm

Hmotnosť: 337 g

ISBN: 9788089737864

Rok vydania: 2018

Edícia: Pandora

Naše katalógové číslo: 302692

Štýl: tragický, psychologický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Adriana Šulíková

Pôvod: Taliansko

1. diel série: Tá, čo sa vracia

Vydavateľstvo: Inaque

Pre koho: pre ženy, young adult

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,4 / 5

140 hodnotení

	90
	28
	11
	7
	3

Recenzie Martinusákov

Nevie prečo prichádza do rodiny, ktorú vôbec nepozná a pritom je jej pravou biologickou rodinou. Príbeh dievčaťa uviaznutej medzi dvoma rodinami opisuje jej vnútorný boj o to, ako ďalej žiť, komu dôverovať, i ten boj vonkajší, o vlastné prežitie v chudobných podmienkach. Kniha opisuje aj náročné vzťahy matiek a dcér a necháva nám aj priestor pre vlastné myšlienky, či dokončenie príbehu.

Čítať viac

20. augusta 2019

Kniha je o trinásťročnom dievčati, ktoré v mnohých situáciách pôsobí omnoho vyspelejšie, pretože je hodené do sveta. Každá z jej dvoch matiek ju v istom životnom období opustí a príbeh je postavený na tom, že sa snaží zistiť prečo tak spravili. Príbeh Arminuty ma zaujal od prvého momentu, kedy sa vracia do biologickej rodiny, kde vôbec nezapadá a snaží sa tam nájsť svoje miesto. Je to zaujímavo vykreslený vzťah dcéry a dvoch matiek.

Čítať viac

Tá, čo sa vracia je knihou, ktorá pohltí čitateľa hneď na prvých stranách. Dievča, ktoré má len tašku topánok a pár osobných vecí sa vracia do domu, k vlastným rodičom, korí sa jej vzdali krátko po jej narodení. Arminuta (tá, čo sa vracia), tak ju prezývajú spolužiaci v novej škole, sa tak ocitá v neznámom prostredí s ľuďmi, medzi ktorých nezapadá. Ústredný motív knihy, vzťah medzi dcérou a matkou, je dokonale vykreslený vo svojej zložitosti vďaka tomu, že hlavná hrdinka má matky dve a obe sa jej v istom životnom momente vzdali. Kniha ma nadchla skvele napísaným príbehom ale najmä poňatím témy, ktorú sa snažia uchopiť mnohé súčasné (nie len talianske) autorky, a Donatelle di Pietrantonio sa to podarilo priam výborne.

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Názor čitateľa

Jednoznačne nevšedný príbeh s naozaj zvláštnou atmosférou. Autorka sa nám rozhodla vyrozprávať príbeh o zložitých rodinných vzťahoch a o tom, že život na dedine naozaj nemusí byť idylka. Ukazuje nám, ako môže neradostné detstvo človeka ovplyvniť na celý život. Momenty, kedy mi bolo hlavnej hrdinky nesmierne ľúto sa striedali s pasážami, kedy sa mi nad absurditou celej situácie chcelo smiať. Najhoršie je však uvedomenie, že takýto príbeh sa v 70. rokoch v Taliansku mohol skutočne odohrať. Štýl, ktorým je kniha napísaná je strohý, úderný a veľmi dobre sa číta. Autorka neplytvá slovami na opisy a čitateľovi povie len to, čo naozaj potrebuje vedieť. Zvyšok necháva na jeho fantázii. Hoci by sa to mohlo na prvý pohľad zdať, knihe nechýbajú emócie. Knihu som prečítal za jedno poobedie. Napriek tomu, že sa nepochybne jedná o veľmi kvalitnú knihu, tak som jej nedokázal dať plné hodnotenie. Záver mi prišiel tak trošku odstrihnutý. Mal som pocit, že medzi postavami ešte ostalo niečo nevypovedané. Nič-menej vám túto knihu určite odporúčam. Čítať viac

Tá, čo sa vracia

Kniha ma úplne dostala,na jeden dych prečítaná. Veľa emócií zanechá. Dievča, ktoré malo 2 matky a predsa ich nemalo... Odporúčam. Čítať viac

Veľmi pekný (i keď aj smutný) príbeh. Až mi bolo ľúto, že je knižka taká tenká. Budem musieť zohnať aj ďalší diel :) Čítať viac

Kniha, ktorú keď otvoríš tak zavrieš aj po poslednej strane, sa číta sama. Keď máš pocit, že Taliani sú príjemní romantici, tak sa príbeh nečakane smutne zvrtne. Čítať viac

Krásny a zároveň veľmi smutný príbeh mladého dievčaťa, ktorému sa zo dňa na deň prevráti celý svet hore nohami…
Už mám objednanú 2. časť. Čítať viac

Kniha Tá, čo sa vracia ma uchvátila štýlom, akým bola napísaná, znova sa mi trafila presne do nôty. Príbeh rozpráva malá ”Arminuta”, ktorá sa vo svojich detských rokoch vráti ku svojej biologickej rodine. Ako 6 mesačnú si ju k sebe zobrala švagriná jej matky a tak malá Arminuta ani netušila, že ju nevychovávajú jej skutoční rodičia. Kniha nám ukazuje, že rodičmi nemusia byť tí, ktorí nás splodili, ale naopak dokážeme dostať veľa lásky aj od tých, ktorí nám tú lásku chcú dať. Avšak nie je všetko tak, ako sa na prvý pohľad zdá.
K žiadnej postave som si nevedela vytvoriť jednoznačný postoj (okrem Arminuty), pretože to, ako sa javili na strane 5, sa zmenilo na strane 10 a to sa zase zmenilo na strane 17 a takto by som mohla pokračovať donekonečna. Ale práve preto vám všetkým odporúčam si knihu prečítať, lebo ja som dokázala byť z príbehu na každej strane prekvapená :D I keď má kniha len 200 strán, sú nabité emóciam,i (ne)pochopením, násilím či už sexuálnym alebo “len” rodinným. Čítať viac

Tá, čo sa vracia

Už keď som bola naštartovaná tak kniha skončila :) asi za to môže Aramburova Vlasť. Dobre napísaný príbeh , len pre mňa trochu otvorený/nedopovedaný koniec ale asi to bol úmysel dať tam len výsek. Za mňa rozhodnie nie posledná kniha z tohto vydavateľstva a zrejme si zadovážim aj ostatné autorkine knihy , či nezachytím nejaké vlákno k tejto knihe :) Čítať viac

Krásna kniha

Hlavnou postavou je trinásťročné dievča, ešte dieťa, ktoré náhle stráca pevnú pôdu pod nohami a nikto mu nepovie prečo. Pohodlný život strieda bieda, nedostatok a opovrhnutie. Súcitila som a obdivovala som to mladé dievča,ktorej meno autorka nezmienila. Poznáme ju iba ako tú, čo sa vracia - Arminuta. A všetko som s ňou prežila. Autorka to napísala geniálne. Stránku za stránkou sa príbeh rozpletá, tesne pred koncom sa všetko vyjasní ale záver nás necháva s otázkou. Je to ako v živote. Tiež ešte nevieme ako to skončí. Čítať viac

Janka Haraksimová

Overený zákazník

21.2.2021

Román od Donatelly Di Pietrantonio zobrazuje hlavnú hrdinku Arminute, ktorá objavuje nový a odlišný život. Zisťuje kto je jej pravá matka, spozná sestru Adrianu. Román Vás zavedie do talianskeho prostredia. Čítať viac

Veľmi zaujímavé a chytľavé čítanie. Avšak .... Možno tento príbeh, ktorý má neskutočný potenciál byť hlbšie rozvíjaný, ma trošku sklamal. Ale na druhej strane, práve toto mohlo byť cieľom autorky. Napísať pútavý príbeh, nerozvíjať všetko do hĺbky a umožnoť čitateľovi vnútorne písať svoje rozšírenie knihy. Čítať viac

1 2 3 4 5 6 Ďalšie

1 Ďalšie

Vydavateľstvo Inaque

Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.

Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.

V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.

Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.

V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.

Čítať viac

15,99 €

Top autori

Top série

Tá, čo sa vracia

Kniha

E-kniha

15,99 €

Z kolekcie: Román a beletria

Z kolekcie: Čitateľský klub Martinus

Z kolekcie: Čítanie k vode

Z kolekcie: Príbehy krajín

Z kolekcie: Najlepšie knihy roka 2018

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Inaque

Tá, čo sa vracia

Kniha

E-kniha

15,99 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Tá, čo sa vracia

Z kolekcie: Román a beletria

Z kolekcie: Čitateľský klub Martinus

Z kolekcie: Čítanie k vode

Z kolekcie: Príbehy krajín

Z kolekcie: Najlepšie knihy roka 2018

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Inaque

Poznáte nový čitateľský profil?