Som tu pre teba - Äppol (Čo Su-džin), Ikar, 2022

15,90 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Som tu pre teba

Denník lesného dievčaťa

Objavte krásu a poéziu v každodenných maličkostiach. Nádherne ilustrovaná kniha, ktorá svojou formou – prostredníctvom krátkych postrehov, myšlienok a predstáv – pripomína... Čítať viac

Vydavateľstvo
Ikar, 2022
Počet strán
232

Objavte krásu a poéziu v každodenných maličkostiach. Nádherne ilustrovaná kniha, ktorá svojou formou – prostredníctvom krátkych postrehov, myšlienok a predstáv – pripomína denník, prináša silné posolstvo: vážme si každý okamih života... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Slovenčina, kórejčina

15,90 €

Na sklade 4 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 14 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Perla umenia - Mimi Matthews, i527.net, 2024

Viac o knihe

Objavte krásu a poéziu v každodenných maličkostiach.

Nádherne ilustrovaná kniha, ktorá svojou formou – prostredníctvom krátkych postrehov, myšlienok a predstáv – pripomína denník, prináša silné posolstvo: vážme si každý okamih života. Autorka vytvorila svoju poetickú spoveď z ilustrácií, ktoré doplnila o krátke texty, pričom ju rozdelila do štyroch častí podľa ročných období. V každej zachytáva momenty, z ktorých sa skladá jej bežný život. Nie všetky sú šťastné a dobré, no každý stojí za povšimnutie a zamyslenie.

„Nachádzam šťastie v jednoduchých veciach, ako sú rozprávky a príbehy zo snov, ktoré som ako dieťa milovala, lúčne kvety alebo roj bielych oblakov na modrej oblohe, a zachytávam to na papier v kresbách či maľbách. Chcem byť výtvarníčkou, ktorá sa môže prostredníctvom obrazov podeliť s mnohými ľuďmi o rôzne emócie a myšlienky,“ približuje kórejská ilustrátorka Äppol netradičnú knihu svojim čitateľom.

Kórejská výtvarníčka známa ako Äppol (Čo Su-džin) pred časom opustila zamestnanie, aby sa mohla venovať svojej najväčšej vášni – ilustráciám. Jej snom do budúcnosti je pokračovať v kreslení, až kým nezostarne. Jej nežné, snové ilustrácie nájdete aj na Instagrame (@_aeppol), kde ju sleduje takmer štvrť milióna fanúšikov.

Kniha vychádza dvojjazyčne v kórejčine a slovenčine. Súčasťou nej je aj minimaľovanka vytvorená zo štyroch pohľadníc, ktoré si môžete vyfarbiť.
Čítať viac
Počet strán
232
Väzba
pevná väzba
Rozmer
145×205 mm
Hmotnosť
553 g
ISBN
9788055182162
Rok vydania
2022
Naše katalógové číslo
1392927
Vydanie
1
Štýl
lyrický, duchovný
Jazyk
slovenčina, kórejčina
Preklad
Vydavateľstvo
Ikar
Ostatné
Krajina čitateľov
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,9 / 5

15 hodnotení

14
1
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

4.5.2022
Pohladenie pre dušu
Autorka vložila do svojho lyrického vyjadrovania dušu. Obyčajnými slovami nám pripomína čaro všedných dní, na ktoré v neustálom zhone zabúdame. Na chvíľu byť len sám so sebou a pozerať sa na svet nielen očami, ale aj srdcom. Byť vďačný za všetko, čo nám pripadá samozrejmé a užívať si chvíle strávené na tomto svete plnými dúškami. Však obyčajnosť bytia je tak krásna. Čítať viac
30.4.2022
Kórejská dievčina, vlastným menom Čo Su-džin, kreslí prenádherne. Keď si do googlu, či pinterestu zadáte jej umeleckú prezývku, vyhľadávač na vás vypľuje nespočetné množstvo obrázkov. Farebných aj čiernobielych. Na veľkú radosť fanúšikov (stálych aj tých nových, ktorí sa o ilustrátorke dozvedeli vďaka knihe)sa Äppol rozhodla svoje diela zoskupiť do tohto oku lahodiaceho diela. V knihe je ponechaný pôvodný text v kórejských znakoch(niektoré pripomínajú postavičky v rôznych polohách,to si všimla pri čítaní moja dcérka) s textom preloženým do slovenčiny. Vo viacerých recenziách sa ľudia rozplývajú nad poéziou….ja nie som fanúšik poézie ako takej, takže aj keby som si text nečítala, vôbec by mi to nevadilo. Ja s Pauli sme ochkali,achkali a híkali nad kresbami. Skutočne nádherné! Kniha je rozdelená na niekoľko častí. Ročné obdobia,sny alebo inšpirované známymi (rozprávkovými) príbehmi ako Malý princ či Peter Pan. Na konci knihy sú kartičky pohľadnice, ktoré si môžete vyfarbiť (niečo ako luxusné antistresové omaľovánky-lebo tieto kartičky chcete vyfarbiť tak,aby ste sa ani pred autorkou za ne nemuseli hanbiť!)
Rozhodne sa ku knihe budem vracať. Väčšina obrázkov ma chytila za srdce a ak by som si mohla vybrať niektoré z nich vo veľkosti obrazu,rozhodne by zdobili steny nášho bytu.
Čítať viac
17

Milujem knihy a všetko, čo s nimi súvisí. Nie som len knihomoľ, ale som aj knihomoľ, ktorý to trošku prehnal a napísal dve knihy :D. Prísne tajný denník Miry Danesovej a Dovoľ mi všetko - pod dievčenským menom Mirka Novysedláková. Okrem toho som v roku 2019 začala aj knihy prekladať (z angličtiny do slovenčiny). Zatiaľ som preložila tituly: Večné puto od Laury Frantz (i527.net, 09/2019), Vražedný príliv od Dani Pettrey (01/2020, i527.net), Sídlo Haven Manor: Záhadná guvernantka (06/2020, i527.net) a Sídlo Haven Manor: Odvážna dáma (09/2020, i527.net)

Mirka Molnárová - Novysedláková
Overený zákazník
26.4.2022
Čarovná knižka ilustrácii plná všedných okamihov podaných tým najkúzelnejším spô
Čarovná knižka krásnych ilustrácií práve o tomto prepájaní seba skrz večnú matku prírodu je ozajstné potešenie pre oči i dušu vnímavého človeka.
Autorka vystihuje slovami i obrázkami všedné a predsa tak zázračné jednoduché okamihy života.
Vešanie čerstvo vypratej bielizne na záhradke, šálka teplého čaju či jedenie melón uprostred letnej horúčavy.
Lesné dievča (v nás) sprevádzame všetkými ročnými obdobiami i náladami a krátke voľné lyrické verše (a graficky je tam zachovaný aj kórejský originál) veľmi citlivo avšak aj dosť úderne sprevádzajú každý jeden kúzelný obrázok talentovanej ilustrátorky Äppol.
Čítať viac
22.4.2022
Máš občas pocit, že nemáš čas ani žiť? Presne pre teba je tu výnimočná kniha "Som tu pre teba." A v čom je taká výnimočná?

Hneď na úvod aj samotnou autorkou, ktorá nechala svoju prácu, aby mohla robiť to, čo skutočne miluje, a to kreslenie. Koľkí z nás by toho boli schopní v dnešnej dobe? A že to autorka miluje cítiť ozaj z každej stránky. Prekrásne ilustrácie nás sprevádzajú celou knihou a dodávajú knihe skutočnú dušu. Tak citlivý, blahodárny príbeh pre moje vnútro som hádam ešte nečítala. Krásne veršíky skrývajúce múdrosť na každý deň usporiadaných do pomyselných ročných období ťa môžu sprevádzať hocikedy po nich zatúžiš a budeš mať potrebu spomaliť, vypnúť, či potrebuješ radu. Úžasné na knihe je to, že ju môžeš otvoriť na ktorejkoľvek strane a bude ti dávať zmysel, keďže strany na seba nenadväzujú.
Veľmi milé bolo aj spomenutie známych literárnych, či rozprávkových bytostí a taktiež sympatické bolo ponechanie zároveň aj kórejčiny, keďže kniha vyšla dvojjazyčne a dodáva to na autentickosti diela.

Kniha je skutočným klenotom po všetkých stránkach, sála z nej pokoj, pozitívna energia a nesie sa v duchu harmónie mysle a tela a ja len môžem poznamenať, že v mojej knižnici bude stále pre mňa. :)
Čítať viac
23

Milujem knihy. Verím, že nie čitateľ si vyberá knihu, ale každá kniha nás osloví a príde k nám práve vtedy, kedy potrebujeme. A ak nie, ešte nedozrel jej čas :) Hovorí sa: "Povedz mi, čo čítaš, a ja ti poviem, kto si!" :) https://knihujeme-s-veron.webnode.sk/

Veronika Posová
Overený zákazník
12.4.2022
Nádhera, pastva pre oči aj dušu
Tak toto je nádhera, pohľadenie duše, ktoré vo vás zanechá záplavu citov.

Kniha cez stručné a krátke básne vysiela posolstvá všednosti a obyčajnosti v našich životoch, ktoré poznáme všetci, či je to snívanie, únava, či dokonca aj obavy, plač, ale aj čas s priateľmi. Cez poéziu duše nám ukazuje, že všetci žijeme to isté, každý inak, a je to v poriadku. Stotožniť sa s kreslenou postavičkou je v tejto knihe také jednoduché, ako večer zavrieť oči a zaspať po ťažkom dni. Práve v tejto knihe nájdete pokoj, vľúdnosť a prijatie. A ak vás neoslovia básne, určite sa vás dotknú nádherné ilustrácie, ktoré ich sprevádzajú, viaceré z nich si viem predstaviť ako obrazy na stene nie len detskej izby, z každej z nich ide niečo tajomné, éterické.

Kniha je rozdelená do 4 ročných období, a cez každé nám ukazuje inú časť života - jeho jar, leto, jeseň, ale aj chladnú no krásnu zimu. Vďaka tomu vás dokáže nasmerovať k poznaniu, aké dôležité je vážiť si jednoduchosť vecí. Tak ako v tejto knihe plynieme ročnými obdobiami, tak si vďaka nej uvedomíme aký je život krásny, aj keď to tak niekedy nevnímame.

Keď sa mi kniha dostala do rúk, povedala som si, že to bude opäť jedna z tých lahôdok pre deti aj dospelých, ako je napríklad Malý princ, a aké bolo moje milé prekvapenie, keď autorka v knihe spomenula ja jeho, a nie len jeho, ale aj iné rozprávkové bytosti, ktoré nás vrátili späť do detstva - Peter Pann, malá Červená čiapočka, Rapunzel. Posolstvo autorky bolo jasné - nezabudni byť dieťaťom, každý ho v sebe stále nesieme.

Kórejské znaky ma nevyrušovali, aj keď im nerozumiem, dielu dodávajú autenticitu a sú krásnym posolstvom, že na jazyku nezáleží - emócie prežívame všetci rovnaké, či žijeme v Kórei, alebo na Slovensku.

Kniha je umením, či básňami alebo ilustráciami, zahreje, upokojí a poteší nie len oči, ale aj dušu. Jej výnimočnosť je v tom, že kedykoľvek a kdekoľvek si ju otvoríte, môžete z nej čerpať a nikdy, naozaj nikdy sa jej nepresýtite.
Čítať viac
11.4.2022
Balzam na dušu
Táto prenádherná knižka s posolstvami na každý deň, s tak nádherne prepracovanými ilustráciami, od známej kórejskej výtvarničky Äppol (Čo Su-džin) vám urobí naozaj dobre. Rozohreje srdiečko, poláska a pripomenie, že si máme vážiť každý okamih svojho života.
Hlavná hrdinka v tomto čarovnom príbehu je krásna čiernovláska, dievčinka s dušou dieťaťa, ktoré sa ukrýva v každom z nás, ktorá si žije svoj lesný život v spoločnosti zvieracích kamarátov.
*
Svoj svet nám odhalí a predstaví vo farbách v štyroch ročných obdobiach a to krátkymi veršami, ktoré sú podané v originálnom kórejskom texte, doplnené prekladom. Výborný nápad, ktorý ma zaujal a veľmi sa mi páčil.
Svoj život delíme na povinnosti a často robíme len to čo musíme a čo sa od nás žiada. Na radosť zo života a vychutnávanie si sladkého nič nerobenia, nám ostáva málo času. Autorka nám touto úžasnou formou aspoň počas čítania a ponorenia sa do príbehu chcela vymazať všetky starosti sveta, chytiť za ruku a vtiahnuť do lesa k zvieratkám, do života bez pravidiel, trávením času pozorovaním hviezd, jednoducho si oddýchnuť. A poviem vám podarilo sa jej to.
Zatvorením knihy úsmev z tváre nezmizne a vy máte chuť si v knihe listovať znova. Nájdete v nej kamarátku, ktorá pohladí počas ťažkého obdobia.
Čítať viac
knizny_blond
Neoverený nákup
11.4.2022
Kniha do každej knižnice
Drahé dievčatá, ženy, matky, staré mamy, sestry…Táto kniha čaká na vás! Je určená pre každú z nás. Prečo?

Každá z nás má občas pocit, že je toho na ňu priveľa. A tým každá - myslím aj seba. Zrazu sa nám všetko sype na hlavu - povinnosti v práci, v škole, doma sa len hromadia a všetci naokolo od nás niečo vyžadujú. A my si nedovolíme nachvíľu spomaliť, vypnúť a prestať riešiť všetko, čo nám vytvára vrásky. Prečo aj? Kapitalistická spoločnosť požaduje čoraz väčší výkon a pasivita - neprináša žiadny úžitok…Ale tá unáva je neprekonateľná…. STOP!
Zaslúžime si chvíľu pre seba. Preto aj autorka prišla s touto knihou… Sama v nej hovorí: “Je dobré na chvíľu sa zastaviť, keď ste unavení.”
Táto kniha je časom na oddych. Autorka načas prestala robiť to, čo musí a ponorila sa do maľovania, ktorým si vytvorila vlastný svet. Svet lesného dievčaťa, ktoré sa teší z každej maličkosti a robí len to, čo chce…

Buďme súčasťou jej sveta. Napomáha k tomu táto kniha plná krásnych ilustrácii s niekoľkými úžasnými myšlienkami k nej. Keď som sa do nej ponorila ja, zabudla som na podmienky spoločnosti a bola som opäť malým dievčaťom, ktoré miluje rozprávky, zvieratká,... A viete čo je na tom najlepšie? Že kniha mi môže pomôcť vždy, keď to budem potrebovať. Stačí ju len otvoriť.
Čítať viac
Lula
Neoverený nákup
7.4.2022
Čistá krása
Je to poézia pre dušu!
Listujem si v nej každý večer. Tie ilustrácie sú brutálne krásne. Pozerala som si aj instagram autorky a bola som uchvátená jej štýlom. Veľmi sa mi páči, že jej krátke úvahy, zamyslenia, básne sú v knihe aj v pôvodnom kórejskom jazyku aj v slovenskom preklade. Odporúčam všetkým od 10 do 100 rokov :)
Čítať viac

Vydavateľstvo Ikar

Čítať viac

„Všetko sa vždy začína a končí pravdou.“