Vydaj sa na cestu knižnými svetmi
a vyhraj kopu kníh!
Knižné putovanie - Vyraz na cestu knižnými svetmi, Martinus, 2024
Deutsche Rechtssprache - Jana Girmanová, Leges, 2012

13,01 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
Čítaná
Deutsche Rechtssprache - Jana Girmanová, Leges, 2012
Čítaná
Deutsche Rechtssprache - Jana Girmanová, Leges, 2012

Deutsche Rechtssprache
Čítaná

Nově zpracovaná učebnice právnické němčiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout... Čítať viac

Vydavateľstvo
Leges, 2012
Počet strán
264

Nově zpracovaná učebnice právnické němčiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout studujícím základy právnické němčiny pro jejich budoucí profesní rozvoj a zároveň... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Mierne opotrebovaná
  • Nemčina
20,02 €

13,01 €

-35 %
Na sklade
Posielame ihneď

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Knižné putovanie - Vyraz na cestu knižnými svetmi, Martinus, 2024
Deutsche Rechtssprache - Jana Girmanová, Leges, 2012
13,01 €

Viac o knihe

Nově zpracovaná učebnice právnické němčiny je určena zejména studentům práva, aplikované lingvistiky, právníkům, tlumočníkům a překladatelům. Jejím cílem je poskytnout studujícím základy právnické němčiny pro jejich budoucí profesní rozvoj a zároveň zlepšit přípravu pro studium na právnických fakultách v německy mluvících zemích.

Jednotlivé lekce obsahují učebnicové texty, autentické texty zákona a judikaturu německých soudů, které umožňují osvojit si právní pojmy v systémových souvislostech, porozumět náročnějším textům a ve zjednodušené verzi texty reprodukovat na velmi dobré úrovni. Texty jsou doplněny cvičeními, která rozvíjejí nejen pasivní, ale také aktivní dovednosti (mluvení a psaní) v právním kontextu. Případy a otázky k zamyšlení podporují právní myšlení studentů a umožňují srovnávat německou a českou právní úpravu v německém jazyce. Pro usnadnění práce s texty obsahuje učebnice malé exkurzy do gramatiky (jevy typické pro právní jazyk a odlišné od obecného jazyka, nebo jdoucí nad rámec výuky obecného jazyka na středních školách), ke kterým jsou připojena cvičení k jejich procvičení.

Učebnice je rozdělena na dvě části:

- první část obsahuje obecnější témata o právu a základech německého ústavního práva, druhá část prochází základy systému německého občanského práva a jeho právní úpravy v BGB a připojuje exkurz do civilního procesu.

Uživatelskou přívětivost podporují obrázky a ikony definující cíle cvičení.

Das neue Lehrbuch der deutschen Rechtssprache richtet sich auf Studierende der Rechtswissenschaft, der angewandten Linguistik, auf Juristen, Dolmetscher und Übersetzer. Sie bietet den Studierenden das Grundwissen in der deutschen Rechtssprache, das einen besseren Fortschritt in ihrem künftigen Beruf ermöglichen kann. Die einzelnen Kapitel sind aus Lehrbuchtexten und authentischen Gesetzestexten zusammengestellt, so dass die authentische Fachsprache und Ausdrucksweise der deutschen Juristen erlernt wird. In zahlreichen Übungen findet man die deutsche Rechtsprechung und juristische Fälle mit Fragen zur Lösung, zum Nachdenken und zum Rechtsvergleich. Die Arbeit mit den Texten erleichtern kleine Erläuterungen zu einigen grammatischen Erscheinungen der Rechtssprache mit Übungen.

Das Lehrbuch setzt sich aus zwei Themenbereichen zusammen: 1. grundlegende Rechtsthemen und Einführung in das deutsche Verfassungsrecht und 2. bürgerliches Recht und Zivilprozessrecht. Bilder, Schemata und Symbole machen das Lehrbuch benutzerfreundlich.
Čítať viac
Počet strán
264
Väzba
brožovaná väzba
Rozmer
160×230 mm
Hmotnosť
432 g
Rok vydania
2012
Naše katalógové číslo
2199009
Jazyk
nemčina
Vydavateľstvo
Leges
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

5,0 / 5

2 hodnotenia

2
0
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

7.1.2022
Kvalitne zostavená cvičebnica právnickej nemčiny. Každá kapitola obsahuje teoretickú časť, ktorá vysvetľuje danú oblasť práva, nasleduje praktická časť (cvičenia na kontrolu pochopenia právnych pojmov, ale aj na precvičenie konkrétnych gramatických javov, bežných v právnej nemčine ). Veľmi oceňujem aj slovník najbežnejších právnych pojmov, umiestnený v závere knihy. Čítať viac
Ladislav Šimko
Overený nákup
4.10.2021
zaujímavá knižka. Podľa jej charakteru sa dá povedať, že najvhodnejšia na jazykové vzdelávanie na právnických fakultach a to predovšetkým pre prácu v skupinách s lektorom, nakoľko je aj dosť náročná pri riešení úloh. Slovná zásoba je sirokospektralna, z mnohých oblasti práva Čítať viac

„Ale ja nie som len zbierka symptómov. Nehoda mizerných rodičov a ešte miernejších chemických spojení. Nie som problém. Nie som diagnóza. Nie som choroba. Nie som niečo, čo sa dá zachrániť. Som človek.“

Všetky skvelé miesta - Jennifer Niven, 2015
Všetky skvelé miesta
Jennifer Niven