„Tato kniha byla napsána v New Yorku o New Yorku a na mysli s New Yorkem a na mysli s New Yorkem a ničím jiným,“ psalo se trefně o této knize na přebalu jejího prvního vydání. Světoznámý autor se v ní poklonil jednomu z nejobdivovanějších měst světa, přičemž jeho pohled je laskavý, sžíravý, humorný, vážný, tendenční i objektivní. Ale hlavně mylný a taky autentický. Miroslav Holub znal Ameriku jako málokdo, proto pro každého, kdo za oceán míří nebo se chystá, je tato kniha (stejně jako Anděl na kolečkách) nezbytností.