KnihyBeletriaRomantikaRomantickéCudzinka

Cudzinka

Diana Gabaldon

Píše sa rok 1945 a Claire Randallová sa po nastolení mieru znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú... Čítať viac

: 4,7 121 hodnotení

1. diel série: Cudzinka

Vydavateľstvo: Zelený kocúr, 2021

648 strán: 9 hodín čítania

Píše sa rok 1945 a Claire Randallová sa po nastolení mieru znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti... Čítať viac

Brožovaná väzba
Slovenčina

21,90 €

Na sklade 3 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 8 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (7)

Cudzinka - Diana Gabaldon, Zelený kocúr, 2016

Brožovaná väzba
Slovenčina, 2016

Vypredané

Cizinka - Diana Gabaldon, Edice knihy Omega, 2015

Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2015

Na sklade 1 ks

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Šikmý kostel: Třetí díl - Karin Lednická, Bílá vrána, 2024

Viac o knihe

#láska k dvom mužom #intrigy #voľný čas #relaxácie #cestovanie v čase

Príbeh o láske, ktorá prekročila hranice času.
Píše sa rok 1945 a Claire Randallová, ktorá slúžila počas vojny v armáde ako zdravotná sestra, sa po nastolení mieru znova pokúša dať dohromady svoj život a neveľmi šťastné manželstvo. Keď sa s manželom vyberie na miesto, kde sa konajú starobylé rituály druidov, neznáme sily ju vrátia do minulosti – do roku 1743, do divokého Škótska, kde muži bojujú o prežitie a ženy sú pre nich často iba bezmocnou korisťou. Claire nechápe, čo sa s ňou stalo, kde sa ocitla a či sa odtiaľ ešte niekedy vráti. Padla do zajatia škótskeho klanu a každý ju podozrieva, že je vyzvedačka v službách Angličanov. Ako si v tejto situácii poradí žena zvyknutá na prísnu racionálnosť dvadsiateho storočia?

Nebezpečenstvo striehne na každom kroku – dokonca aj na jej srdce. Claire stretne Jamesa Frasera, muža, ktorý je od nej mladší, ale zažil toho oveľa viac ako ona. Jamie, hrdý a ušľachtilý, jej dá lásku, akú dosiaľ nespoznala. Môže žena milovať dvoch mužov, každého v inom čase? Dokáže si vybojovať šťastie a neublížiť tým, na ktorých jej najviac záleží?

Čítať viac

Originálny názov: Outlander

Počet strán: 648

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 148×210 mm

Hmotnosť: 596 g

ISBN: 9788089761814

Rok vydania: 2021

Naše katalógové číslo: 871703

Štýl: romantický, dobrodružný, historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Jela Krajčovič

Pôvod: Spojené kráľovstvo

1. diel série: Cudzinka

Vydavateľstvo: Zelený kocúr

Pre koho: pre ženy, new adult, pre mužov

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,7 / 5

121 hodnotení

	97
	16
	4
	2
	1

Recenzie Martinusákov

Veronika Salášková

zamestnanec

29. marca 2020

Úprimne, k Cudzinke som sa prvýkrát dostala prostredníctvom seriálu, ktorý ma natoľko zaujal, že som sa rozhodla siahnuť po knihe. Hlavnou postavou pútavého príbehu je Claire, ktorá sa po ukončení druhej svetovej vojny, kde pracuje ako vojenská sestra ocitne spolu so svojím manželom Frankom v Škótsku na dovolenke. Frank pátra po svojich predkoch, zatiaľ čo Claire skúma okolie malebného mesta Inverness. Najviac ju však priťahuje Craig na Dun, kde sa nachádza mystický kamenný kruh. Za nevysvetliteľných okolností Claire cestuje v čase a náhle sa ocitá v Škótsku – v 18. storočí. Autorka opisuje nielen nástrahy, ktorým musí Claire pri hľadaní cesty domov čeliť, ale aj históriu a vtedajšie vzťahy medzi nadradenými Angličanmi a vzbúrenými Škótmi z Vysočiny.

Na Gabaldonovej štýl písania sa dá rýchlo zvyknúť. Claire je veľmi silná postava a je úžasné sledovať porovnávanie možností moderného 20. storočia a zvyklostí horalov v 18. storočí, ktorým musí sama čeliť aj keď je len Sassenach (Cudzinka). Z môjho pohľadu jedna z najprepracovanejších kníh aké som kedy čítala a právom ju zaraďujem aj medzi najobľúbenejšie.

Čítať viac

Recenzie čitateľov

Boom antistresových omalovánek mě docela minul. U nás v knihkupectví jdou na dračku, pořád je po nich sháňka a hlavně neustále vychází nové a nové tvary, kruhy nebo tetování k vybarvování. Říkala jsem si, co na tom všichni mají? Teď už to vím. Dostala jsem možnost zrecenzovat omalovánky na motivy Cizinky a jsem nadšená. Nejenže jsou omalovánky krásně zpracované, ale jakmile se na ně jednou vrhnete, už Vás nepustí.

Cizinku jistě každý zná ze stejnojmenného románu Diany Gabaldon a někteří ze seriálu, který se stal mezi diváky velice oblíbeným. I mě pohltil příběh Jamieho a Claire natolik, že nutně potřebuji vše, co na motiv Cizinky existuje. Knihy jsou samozřejmostí, seriál je krásný doplněk příběhu a omalovánky byly už jenom takový bonus, se kterým můžete znovu prožít tento milostný příběh.

Obrázky, které jsou mimochodem krásně zpracované, jsou seřazeny podle příběhu a ke každému z nich je přidán úryvek z knihy, který nám připomene, co se na daném obrázku v příběhu událo.

Sečteno podtrženo omalovánky jsou skvělou relaxací spojenou s příběhem, který všichni tolik milují. Já jsem si je velmi oblíbila a občas se ke mně přidá i přítel a nakonec vybarvujeme spolu. Čítať viac

Děj začíná ve skotském městečku Inverness v roce 1945, kam mladý manželský pár přijel strávit druhé líbánky a dohnat ztracený čas. Claire Randall je armádní zdravotní sestra, která za války musela odjet na frontu a se svým mužem Frankem se tak odloučili na dlouhých 5 let. Inverness je bohaté město, jak na historii a různé mýty, ale také na krásnou přírodu. Frank, který je vášnivý genealog podnikal pátrání po vlastních předcích a Claire občas jezdila s ním a nebo chodila na procházky do přírody a sbírala rostliny a byliny pro léčebné účely. Při jedné procházce objevila kopec ověnčený mýty zvaný Craigh na Dun, na kterém stojí kamenný kruh podobný proslulému Stonehenge.

V jednu chvíli se Claire ocitá ve 20. století, ale po doteku jednoho z kamenů se přenese o dvě stě let zpátky. Zmatená, zvláštně oblečená cizinka s divným přízvukem a chováním potkává obávaného kapitána Jonathana Randalla a skupinku Skotů s pohledným Jamiem Fraserem. Skotsko je v té době ve válce s Anglií a nebezpečí číhá na každém kroku. Claire má jediné přání a to dostat se zpátky za svým manželem Frankem zpět do 20. století.

Kniha nabízí cestování časem, lásku, strach, historii, kouzelnou skotskou přírodu a milé postavy

Cizinka je jedinečný historický román, který vás bez varování vtáhne do děje a nepustí. Postavy jsou velice rozmanité, najdete zde všemi milovaného skotského válečníka Jamieho, zlého a zákeřného kapitána Jonathana Randalla, tak Claiřinu záhadnou a mazanou kamarádku Geilli, ale i spousty milých ale i zákeřných postav, kteří příběh bezvadně dokreslují. Spisovatelka Diana Gabaldon nám předvedla mistrovské dílo. Ze začátku Cizinku psala pro sebe a neměla v plánu ji vydat, ale v roce 1991 spatřila světlo světa v Americe a k dnešnímu dni čítá 8 dílů. V České republice zatím vyšlo dílů 5 u nakladatelství Plejáda a Brána, nicméně čeští čtenáři byli zklamaní překladem, který nebyl moc povedený. Naštěstí nakladatelství Omega vzalo sérii Cizinka do svých rukou a v září letošního roku nám nabídnou první díl s krásnou seriálovou obálkou a na jaře 2016 se můžeme těšit na druhý díl Vážka v jantaru i s novým překladem.

Skvělým doplňkem ke knize je určitě stejnojmenný seriál, který odvysílala americká stanice Starz v minulém roce. Jeho hlavní předností je především autentické zachycení atmosféry skotského venkova, krajiny, hrady, tvrze a dobové kostýmy. Tohle vše pomůže divákovi přenést se o tři století zpátky a užívat si tehdejšího života obyvatel. Za zmínku rozhodně stojí skvělý výběr herců, které si diváci hned zamilovali.

Cizinku bych doporučila všem, kteří mají rádi historii, Skotsko, intriky a hlavně romantiku. Příběh ubíhá a vy za chvíli zjistíte, že jste na konci a nutně potřebujete další díl. Jak plyne příběh, tak i stárne naše Claire, která vypráví ze svého pohledu první dvě knihy a ve zbývajících jí s vyprávěním pomáhají i další postavy. Jakmile se do knihy začtete, nebudete moct přestat a budete o ní neustále přemýšlet a nakonec zjistíte, jak geniální tato série je.

Když jsme dojeli k tvrzi, rozloučil se se mnou lakonickým "Dobrou noc, paní Sassenachová." Ale já cítila, že mezi námi vzniká přátelské pouto, silnější a vřelejší než dosud. - strana 141 Čítať viac

Nesnáším sci-fi. Ale toto historické sci-fi mne dostalo. Od první stránky jsem doslova hltala zpočátku děj a přírodu Skotska, později jsem obdivovala i spisovatelčinu fantazii. Jsem čtenář, který potřebuje znát napřed konec, abych nemusela hltat děj, a mohla zažívat i krásu slova. Proto jsem si stáhla celý děj i budoucích dílů a už se nemohu dočkat. Tuto knihu jsem koupila i jako dárek. Vřele doporučuji. Čítať viac

Přiznejme si to . . . Kdo z nás, dámy, by se nechtěl na chvíli stát součástí historické romance? Přesně to se stalo Claire, která bohužel zjistí, že návštěva Skotské vysočiny sedmnáctého století neobsahuje pouze odvážné horaly a romantická vřesoviště. A tak se tato nečekaná výprava změní v boj o přežití, ve kterém ale samozřejmě mohou figurovat i ti pohlední Skoti.

Jak už jsem zde uvedla, tahle kniha rozhodně není pouhou historickou romancí, ale nabízí i spoustu akce a napětí. Navíc ji Diana Gabaldon napsala neuvěřitelně čtivě, takže neskutečných 700 stran uteče jako voda. :) Čítať viac

nečíta sa vôbec zle

Príjemné čítanie zatiahnuté do škótskej prírody a histórie. Čitateľ sa poteší vtedajším reáliám, romantickými dúškami a sexuálnymi hrátkami okorenená kniha. Som chlap a nemusím romantické knihy, no toto je skôr dobrodružná kniha napísaná šikovným perom pani Gabaldon. Je pomerne dlhá, ale prejde to ako voda. Po prečítaní zhladnem aj rovnomenný seriál, ktorého prvá séria skončila nedávno. Čítať viac

kniha skvela, preklad hroza

kniha a pribeh su uzasne, ale zasnem nad tym, ako prekladatelka dokazala pokazit zazitok z pribehu otrasnym prekladom niektorych slov...je smutne, ze sa o pribeh nezaujimala a pomenila si slova, mena postav a nazvy, no des, clovek aby lutoval, ze si kupil novsie vydanie, povodny preklad bol milion krat lepsi Čítať viac

Názor čitateľa

ahoj, ktorý pôvodný preklad myslíš že bol lepší? dakujem Čítať viac

Preklad

Chcela by som sa opýtať, či sa náhodou nechystá preklad tejto série ? lebo ak hej rada by som si ju kúpila :)

Čítať viac

Názor čitateľa

Chystá sa vydanie prvej knihy, znovuvydanie v češtine, ale až niekedy v novembri...niektoré knižky sú preložené do češtiny, ale dosť ťažko sa celkovo zháňajú, a iba niektoré sú preložené, že sa to celkovo v češtine za sebou čítať nedá :/ Čítať viac

Názor čitateľa

Toto by zaujímalo aj mňa :) Čítať viac

Preklad alebo dotlač ?

Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či sa náhodou nechystá preklad tejto knihy do slovenského jazyka, presne ako sa to stalo pri Game of Thrones, alebo dotlač. Za odpoveď vopred ďakujem. Čítať viac

Dotlač resp. nové vydanie

Dobrý deň, chcela by som sa spýtať, či sa náhodou neplánuje dotlač tejto knihy a jej pokračovania, lebo sa už nikde nedá zohnať...
Vopred ďakujem za odpoveď. Čítať viac

Dobrodružná cesta do minulosti

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Čítať viac

Predošlé 1 2 3 4 5 6 7 8 Ďalšie

Predošlé 6 Ďalšie

Recenzie, kritiky

„Úžasné dobrodružstvo, romantika, erotika... táto knižka vás dostane!” – San Francisco Chronicle

„Oživená história, ktorá vystupuje z každej stránky románu.” – New York Daily News

„Diana Gabaldonová je rodená rozprávačka... príbehy na stránkach jej kníh sa čítajú samy.” – The Arizona Republic

„Jedným slovom – výnimočné... Spôsob, akým využíva historické reálie a vskutku dospelý pohľad na milostný príbeh potvrdzuje, že Gabaldonová je vynikajúca spisovateľka!” – Publishers Weekly

„Postavy, na ktoré sa nedá zabudnúť... bohato pretkané historickými detailami.” – The Cincinnati Post

„Veľké dobrodružstvo, ktoré zasahuje srdce i dušu a strhne vás do víru storočí.” – CNN

„Široký záber Gabaldonovej noviel autorke umožňuje robiť to, čo vie najlepšie – vykresľovať úžasné detaily zo života svojich postáv.” – Booklist

„V Gabaldonovej románe nájdete všetko, čo očakávate od dobrej fantasy.” – People

21,90 €

Top autori

Top série

Cudzinka

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

21,90 €

9,67 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Cudzinka

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

21,90 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Cudzinka

9,67 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Poznáte nový čitateľský profil?