E-knihyBeletriaRomantikaRomantickéAmerikána

E-kniha

Amerikána - Chimamanda Ngozi Adichie, Host, 2017

E-kniha

Stiahnuť ukážkuUkážka

E-kniha

Stiahnuť ukážkuUkážka

Amerikána
E-kniha

Chimamanda Ngozi Adichie

Ifemelu a Obinze, dva mladí lidé z Lagosu, se do sebe zamilují. Jejich vlast Nigérie trpí pod nadvládou vojenské diktatury a každý, kdo může, se snaží uprchnout. Sebejistá... Čítať viac

: 4,6 92 hodnotení

Vydavateľstvo: Host, 2017

550 strán: 8-9 hodín čítania

Ifemelu a Obinze, dva mladí lidé z Lagosu, se do sebe zamilují. Jejich vlast Nigérie trpí pod nadvládou vojenské diktatury a každý, kdo může, se snaží uprchnout. Sebejistá Ifemelu se vydává do Ameriky, kde zakouší porážky... Čítať viac

PDF EPUB MOBI
Čeština

12,29 €

Ihneď na stiahnutie

Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Ester Anaswah: Milovala som Francúza. Ester Anaswah, 2024

Viac o e-knihe

#Londýn #Amerika #muž a žena #rasy #nepokoje #láska #spoločnosť #vzťahy

Silný příběh o lásce, rasových otázkách a identitě
Ifemelu a Obinze, dva mladí lidé z Lagosu, se do sebe zamilují. Jejich vlast Nigérie trpí pod nadvládou vojenské diktatury a každý, kdo může, se snaží uprchnout. Sebejistá Ifemelu se vydává do Ameriky, kde zakouší porážky i vítězství, nachází a ztrácí další lásky, to vše pod tlakem něčeho, nad čím doma nikdy nepřemýšlela — rasové otázky. Obinze, kterého Amerika, ovlivněná útoky jedenáctého září, nepřijme, se pouští do nebezpečného, ilegálního života v Londýně.
O třináct let později je Obinze bohatý muž v čerstvě demokratické Nigérii a Ifemelu úspěšná blogerka. Najdou po tolika letech a změnách odvahu znovu se setkat tváří v tvář?

Čítať viac

Originálny názov: Americanah

Počet strán: 550

Rok vydania: 2017

Naše katalógové číslo: 269239

Štýl: napínavý, humorný, romantický

Jazyk: čeština

Preklad

Petr Štádler

Pôvod: Nigéria

Vydavateľstvo: Host

Pre koho: pre ženy, pre dospelých

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

92 hodnotení

	62
	19
	4
	0
	1

Recenzie Martinusákov

14. júla 2021

Jedna z mých nejoblíbenějších knih na světě. Spousta důležitých témat - rasa, přijetí, hledání sama sebe... plus Ifamelu a Obinze. Mi-lu-ju.

Čítať viac

Kniha, ktorú som si kúpila na Vianoce po roku čakania. Strávila so mnou na Erasme 5 mesiacov. V lietadle, doma v posteli po pretancovanej noci, neskôr na pláži zápasiac s vetrom a pieskom(dnes som spomedzi jej stran vysypala doma celú dunu). Kniha ženská, svieža, všímavá, inteligentná, plnokrvná... Neskutočne dobrá v mnohých ohľadoch. Čakala som veľa a dostala viac. Absynt, teším sa na ďalšie knižky.

Čítať viac

Monika Zbínová

Publico manager & eknihy

25. júla 2018

Amerikána nie je žiadny ťažkopádny spoločenský román. Už dávno som nečítala nič také vyvážené – literatúru, ktorá sa venuje veľkým témam, ale zároveň to robí s ľahkosťou komerčného page turneru.

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Hoc sa jedna o dlhsi roman,nech vas to neodradi.
Skvele popisany pribeh cernosky-feministky s jej skusenostami s diskriminaciou. Čítať viac

Laura Pajtinková

Overený zákazník

25.10.2019

Kam patrí človek?

Dievča z Afriky ktoré sa dostalo do Ameriky. Bez pátosu a bez pozlátky. Vlastnými silami. Akurát v dobe kedy kandidoval Barack Obama. O vybudovaní si silného zázemia. Štúdiu a pocitu, že doma je len doma. A popri tom sa odohráva cesta aj jej priateľa do Anglicka. Taktiež vlastnými silami, no menej úspešne. Preto jediná možná cesta bol návrat domov. Kniha krásne napísaná ale ťažko zdokumentovaná na pár viet. Určite siahnem aj po druhej autorkynej knihe. Čítať viac

Zuzana Jankechová

Overený nákup

18.5.2019

Amerikánka

Tento mimoriadny román ponúka pohľad do duše feministky a navyše černošky a prináša nám príbeh o skúsenosti s diskrimináciou ako by sme si ju sami nedokázali predstaviť. Vďaka príbehu Ifemelu a ľudí z jej okolia máme možnosť spoznať ako žijú nigérijčania v rôznych kútoch sveta. Veľmi dobre sa číta, nenechajte sa odradiť väčším počtom strán. Čítať viac

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
This novel, together with Homegoing from Yaa Gyasi, taught me more about racism and slavery than all of my history classes in high school and university combined.

Americanah is piercing, Americanah is emotional, Americanah is a book that made me forget the world around me.

So what was it about? Let me borrow Ifemelu’s thought, with which I wholeheartedly agree - “Why did people ask “What it is about?” as if a novel had to be about only one thing?”

Americanah is the quote’s living proof. Ranging from racism, immigration, politics, through family relationships and mental illness, all the way to the questions of identity and the importance of reading, the book is a breathtaking rollercoaster that takes you across continents to discover what you are made of.

While not a love story per se, Adichie leverages a relationship between Ifemelu and Obinze as a framework which allows her to examine all the above mentioned topics from several different angles.

The one that gave me the most was definitely the topic of race. Never before have I understood how the concept comes into being (“I didn't think of myself as black until I left Nigeria”), and never before have I even come to think of the possible sourness between the American Blacks and the Non-American Blacks (“Well, if you all hadn’t sold us, we wouldn’t be talking about any of this.”). Even though the blog inserts have been marked by other reviewer as exaggerated, I loved them, as it was thanks to their provocative character they resonated so deep within me, made me stop reading, and forced me to formulate my own opinion about the topic at hand.

I also closely related with the underlying question of identity. How does our native environment shape who we are, and once we move to a new continent or culture, do we also change with it? Where do we truly belong, and how much should we succumb to the external pressures for the sake of fitting in?

Adichie described the life of people seeking a better future in an unfamiliar place with so much vivid detail and Ifemelu showed so much realistic introspection, that somewhere halfway through the book I started to suspect it is more of an autobiography rather than anything else. Her bittersweet insights, her conflicting thoughts, the nitty-gritty situations she stumbled upon, they made the whole reading experience come to life. Just thinking back to the hair-braiding salon, Ifem’s “discovery” of reading in the university library, or the election of Obama, I felt as though I was right there in the room, living through it all.

Not to mention that the prose itself is a true masterpiece. Same as with Purple Hibiscus, Adichie crafts sentences that transport you halfway across the world and make feel at home in places you have never visited before. Same as Obinze, sometimes I felt that the text “is like poetry.”

At the end, I didn’t give the book full five stars for two reasons.

Firstly, there was a slight lack of personality in Obinze, as well as all the other side characters. Possibly everyone apart from Ifemelu herself, and maybe Aunty Uju and Dike, felt a bit as a one-dimensional caricature embodying pre-defined personality traits. The characters lacked life, and especially with Obinze, Curt and Blaine, they made Ifem’s relationships and interactions less tangible, less believable.

Secondly, I disliked the ending. Apart from curiously introducing a whole new set of irrelevant characters discussing irrelevant topics, the end of the storyline felt a bit too forced and fairytale like, taking away the whole realistic feel of the book.

Nevertheless, even despite this, Americanah remains for me a highlight of this year that helped me create a new lens through which to understand the world around me.

PS:
I have listened to this book for the first time as an audiobook, and loved it so much I wanted to have a hard copy at home. Therefore, I cannot export my highlights, so instead I am sharing my favourite quotes below:

“Nobody in Kinshasa had panic attacks. It was not event that it was called by another name, it was simply not called at all. Did things begin to exist only when they were named?”

“Outside, the leaves were falling from grand old trees, people with scarf-bundled necks hurried along the sidewalk holding paper cups, the women, particularly the Asian women, pretty in slander skirts and high-heeled boots.”

“They would not understand why people like him, who were raised well-fed and watered but mired in dissatisfaction, conditioned from birth to look towards somewhere else, eternally convinced that real lives happened in that somewhere else, were now resolved to do dangerous things, illegal thing, so as to leave, none of them starving, or raped, or from burned villages, but merely hungry for choice and certainty.”

“Obinze feared she would grow up to be a woman who, with that word “amen”, would squash the questions she wanted to ask of the world.”

“She was standing at the periphery of her own life, sharing a fridge and a toilet, a shallow intimacy, with people she did not know at all. People who lived in exclamation points.”

“Aunty Uju shrugged: she was sitting at the dining table, a medical textbook open in front of her, eating a hamburger from a rumpled paper bag. Her skin dry, her eyes shadowed, her spirit bleached of colour.”

“Still, she was at peace: to be home, to be writing her blog, to have discovered Lagos again. She had, finally, spun herself fully into being.” Čítať viac

Silný príbeh, zaujímavý pre mňa ako ženu v podobnom veku ako autorka/hlavná postava. Jednu hviezdičku som dala dole v podstate kvôli prekladu - relatívne pravidelne mi tam zaškrípali výrazy či slovné spojenia doslova preložené z angličtiny, na môj vkus znejúce dosť neprirodzene, hlavne pri replikách malého synovca. Ale pokiaľ viem, prekladala to mladá baba, takže každopádne klobúk dole pred ňou :) Čítať viac

Radka Spustová

Overený zákazník

31.8.2018

Kniha je vynikajúca. Pekný príbeh života. Pre mňa ľahké čítanie a vďaka sarkazmu Ifem aj zábavné.

Chvíľami mi prišli trochu pritiahnuté za vlasy príspevky na jej blogu, neskôr mi však došlo, že kniha nemá byť zveličujúca a píše ju osoba, ktorá v tomto prostredí žije. Nakoniec som z nej celkom dosť pochytila a dúfam, že som sa aj priučila.

Trochu ma ale zarazil koniec, prišiel mi zanedbaný. Chýbalo mi tam uvažovanie hlavnej hrdinky, ktoré bolo pre mňa zmyslom knihy. Koniec však nemal možnosť pokaziť dojem z knihy. Čítať viac

Veľmi príjemné čítanie. Autorka kladie dôraz na medziľudské vzťahy, predovšetkým na komunikáciu. Rieši problematiku rasizmu v Amerike, proces adaptácie do nového prostredia (Amerika i Veľká Británia), ale aj pohľad "sveta" na Afriku ako celok. Odporúčam vystúpenia autorky vrámci TEDx. Čítať viac

Dĺžka knihy ma najskôr odrádzala, takisto prvé stránky ma veľmi nezaujali, no postupne sa to rozbehlo. Kniha bola plná zaujímavostí o živote v Nigérii, o "Veľkom Americkom sne" afrických imigrantov, ale najmä o rase. Takisto je to príbeh o silnej žene, napísaný taktiež silnou ženou. Preklad sa mi však miestami zdal trochu slabý, chcelo by to ešte korekciu. Odporúčam si vzápätí prečítať "Ku-klux klan od Domanskej" Čítať viac

Putavo pisane, tak velmi priblizujuce pocity cloveka,ktory sa musi vyrovnat s odlisnostou, so zivotom v novej krajine.. a to vsetko bez patosu a klise, trefne a priamo. Perfektne poprepletane dejove linie. Čítať viac

Brutal preklad brutal knihy!

Necakala som, ze tuto knihu tak zhltnem. Je plna triezveho pohladu na kazdodenny zivot, ci uz v Amerike alebo v Nigerii. Casove linie sa rafinovane prelinaju a pribeh ma grady. Preklad je ozaj velmi dobry a dodava knihe stavu. Vrelo odporucam! Čítať viac

Predošlé 1 2 3 4 Ďalšie

Predošlé 3 Ďalšie

Vydavateľstvo Host

V nakladatelství Host se dlouhodobě snažíme čtenářům zprostředkovávat pestré literární zážitky a být pro ně zárukou kvality. Proto lpíme nejen na vysoké literární úrovni vydávaných titulů, ale i na prvotřídních překladech, redakční práci a celkovém grafickém zpracování.

V současnosti připravujeme okolo sto padesáti titulů ročně a oslovujeme čtenáře takřka všech žánrů a věkových kategorií.

Jsme rádi, že se nám daří objevovat nejen nové české autory, ale i nové čtenáře, kteří s nadšením propadají jejich příběhům. Dobré jméno našich autorů i získaná ocenění nás utvrzují v tom, že naše důsledná péče o knihy – od rukopisu až po poslední detail – má smysl.

Bohatá je i sekce překladové literatury. Vybíráme rozmanité příběhy z celého světa, které spojuje čtivost, literární kvalita a v neposlední řadě i pečlivý překlad. Čeští čtenáři se díky nám mohli seznámit s autory, jako jsou Olga Tokarczuková, Fredrik Backman či Muriel Barberyová.

Další nedílnou částí naší produkce je krimi. Je pro nás důležité, že na pozadí kriminálních případů autoři reagují i na aktuální témata. Jedním z nejdůležitějších milníků našeho nakladatelství bylo vydání prvního dílu série Milénium Stiega Larssona, který na českém trhu odstartoval fenomén severské krimi.

V posledních letech posilujeme i v rámci sci-fi a fantasy a literatury pro děti a mládež. V tomto směru se nebojíme sáhnout i do zatím neprobádaných oblastí a přinášet na český knižní trh nové trendy.

Svět se mění – ať už jsou to proměny společenské, politické, nebo umělecké. Vždycky tu naštěstí budou knihy, které dokážou změny zachytit. A právě ty najdete v sekci populárně-naučné literatury.

Historie nakladatelství Host se pojí se stejnojmennou literární revue. Ta vznikla už v roce 1985 jako samizdatový sborník a její výrazný rozvoj spadá do druhé poloviny devadesátých let, kdy redakce prošla generační obměnou a její vedení převzali Miroslav Balaštík a Tomáš Reichel. Ti spolu v roce 1996 také založili nakladatelství, zaměřené zpočátku na vydávání poezie a literárněteoretických knih, které do naší produkce spadají i v současnosti. Nakladatelství vlastní Miroslav Balaštík, Tomáš Reichel a Martin Stöhr, kteří si do dnešního dne drží svou nezávislost.

S našimi knihami, autory i naším týmem se můžete setkat na mnoha autorských čteních, besedách nebo knižních veletrzích (např. pražském Světě knihy nebo Podzimním knižním veletrhu v Havlíčkově Brodě), literárních festivalech a dalších kulturních či prodejních akcích.

Čítať viac

Top autori

Top série

Amerikána
E-kniha

Kniha

E-kniha

Čítaná

12,29 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Host

Amerikána E-kniha

Kniha

E-kniha

Čítaná

12,29 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o e-knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie Martinusákov

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Host

Poznáte nový čitateľský profil?

Amerikána
E-kniha