Denník z Wuhanu - Fang Fang, Rak, 2021

11,50 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Denník z Wuhanu

Správy z mesta v karanténe

Dvadsiateho piateho februára 2020 sa čínska spisovateľka Fang Fang prebudila do novej reality izolovaného mesta, v ktorom sa začal šíriť neznámy vírus. Zavretá doma začala písať... Čítať viac

Vydavateľstvo
Rak, 2021
352 strán
5 hodín čítania

Dvadsiateho piateho februára 2020 sa čínska spisovateľka Fang Fang prebudila do novej reality izolovaného mesta, v ktorom sa začal šíriť neznámy vírus. Zavretá doma začala písať online denník, ktorý čoskoro čítali desiatky miliónov ľudí denne a neskôr... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Slovenčina

11,50 €

U dodávateľa > 5 ks
Posielame do 4 – 5 dní

Dostupné v 20 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Mile High – Vrchol v oblakoch - Liz Tomforde, Zelený kocúr, 2024

Viac o knihe

Dvadsiateho piateho februára 2020 sa čínska spisovateľka Fang Fang prebudila do novej reality izolovaného mesta, v ktorom sa začal šíriť neznámy vírus. Zavretá doma začala písať online denník, ktorý čoskoro čítali desiatky miliónov ľudí denne a neskôr vyšiel vo viacerých svetových jazykoch. Emotívne opisuje začiatok pandémie Covidu, zlyhania miestnej vlády, kolaps zdravotníctva vo Wuhane a život počas sedemdesiatich šiestich dní prísnej karantény, keď sa nesmelo z domu ani na krok.

Rok od začiatku pandémie vychádza Denník z Wuhanu aj v slovenčine. Knihu z čínštiny preložil sinológ Pavel Dvořák, ktorý v Číne žije už desať rokov. Denník rozšíril o množstvo poznámok, ktoré približujú čitateľovi čínske reálie a zaujímavosti o živote v Číne, ako aj o fotografie dokumentujúce prvý rok pandémie v Šanghaji, kde spolu s rodinou býva.
Čítať viac
Počet strán
352
Väzba
pevná väzba
Rozmer
150×206 mm
Hmotnosť
835 g
ISBN
9788085501766
Rok vydania
2021
Naše katalógové číslo
871423
Jazyk
slovenčina
Vydavateľstvo
Rak
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,1 / 5

15 hodnotení

9
2
2
1
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Ondrej
Neoverený nákup
24.4.2021
Denník z Wuhanu
Denník z Wuhanu je výpoveďou doby, v ktorej žijeme, pamiatkou a poučením pre ďalšie generácie. Na začiatku roku 2020 sme mysleli, že ochorenie Covid -19 je od nás vzdialené 8016,5km. Toľko je totiž vzdialená Bratislava od Wuhanu, od miesta, kde pandémia vypukla. Jedenásť miliónov ľudí bolo na 76 dní uzavretých v meste. Napriek tomu milióny ľudí po celej Číne denne čítali o situácií vo Wuhane vďaka Fang Fang, ktorá každý deň zdieľala dianie prostredníctvom sociálnej siete. Sinológ Pavel Dvořák preložil jej zápisky do slovenčiny, pridal zaujímavé fotografie a skúsenosti s pandémiou zo Šanghaja. Vydavateľstvo Rak zo zápiskov spravilo vizuálne pútavú knihu, od ktorej sa ťažko odtrhnúť. Ak sa však počas čítania pozrieme z okna zistíme, že pomyslená vzdialenosť medzi Slovenskom a Wuhanom neexistuje. Už viac ako rok žijeme realitu, ktorá ovplyvnila náš život. Kniha Denník z Wuhanu nech nám slúži ako poučenie, varovanie, no i ako príklad neoblomnej viery a dodržiavania opatrení, aby o Covide-19 čítali ďalšie generácie len z tejto knihy a aby pre našu generáciu slúžila ako spomienka na roky minulé. Čítať viac
Miroslav Candra
Neoverený nákup
24.4.2021
Zajímavá knížka s bonusy
Knížka je velmi zajímavá nejen obsahem, ale i fotografiemi a doplňujícími poznámkami překladatele, který žije v Číně. Díky těmto bohatým poznámkám a fotografiím je tak možné pochopit reálie Číny, které jsou nám, Evropanům, skryté. Kniha jako celek je velmi zajímavým vhledem do Číny očima autorky, která je v uzavřeném městě a která se vyrovnává s nejistotou a zní pramenícími emocemi v době vrcholící pandemie. Za sebe mohu plně doporučit. Čítať viac
Alex Kirsch
Neoverený nákup
21.4.2021
Kniha s pridanou hodnotou
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Perex dobre vystihuje obsah a keďže kniha ako prvá opísala už v júni 2020 (anglické vydanie) prvú karanténu ku covidu-19 vo svete, stala sa historickou. A tým, že slovenský preklad vyšiel na poctivom papieri so sprievodnými poznámkami a ilustratívnymi obrázkami, vznikol viac než len preklad. Opisy doby, kedy covid-19 ešte ani nemal meno, tápalo sa, ako sa šíri či ako má byť organizovaná nemocničná starostlivosť. Pozoruhodné sú aj zmienky o skoršej čínskej karanténe ku SARSu z roku 2003, správy o tzv. modulových nemocniciach či neskorších mobilných aplikáciách pre obmedzovanie pohybu osôb v 11-miliónovom Wuhane, kde celkovo na covid-19 zomrelo počas 76-dňovej karantény 3969 osôb. P.S. (ktoré do recenzie nepatrí): Opravte, prosím, nadpis perexu na Denník z Wuhanu - tak sa volá slovenské vydanie. Čítať viac
19.4.2021
Svedectvo obyčajného človeka
Keď začala autorka písať, stále neexistovala oficiálna potvrdená verzia vzniku pandémie. Fang Fang začína svoj verejný denník, keď je vo Wu-chane zavedený zákaz vychádzania, aby sa udalosti zaznamenali pre nasledujúce generácie.
Rozpráva, ako pre rúška vzniká neoficiálna výmenná ekonomika, ako sa stávajú darčekmi pre hostí a úplatkami zároveň. Píše, že sa bojí o svojho brata, ktorý býva veľmi blízko trhu, a o to, ako susedia organizujú spoločné nákupné výlety, aby starší a chorí nemuseli chodiť von, zatiaľ čo úrady a médiá mlčia a zamlčujú. Émocie a zážitky, toľko podobné tomu, čo sme zažili aj my na Slovensku.
Samozrejme, kniha je v prvom rade dokumentom o šoku a dezorientácie v aktuálnom dianí.
Text je nestály, má veľa nadbytočných pasáží a neudáva jednotný smer rozprávania, pretože sama autorka nevie, čo je dôležité a čo zanedbateľné. Nevie, ktoré detaily budú v budúcnosti potrebné, takže radšej zapisuje všetko.
Denník z Wu-chanu odzrkadľuje našu vlastnú beznádej a zúfalosť, no v oveľa väčšom rozsahu aký si nevieme predstaviť. Napriek tomu, že je kniha písaná mierne chaoticky, neviete ju odložiť. Viete čo sa stane/stalo, no napriek tomu, čítate ďalej svedectvo človeka o jednej z najväčších katastrof 21.storočia.
Čítať viac
Miroslav Ferkl
Neoverený nákup
15.4.2021
Wuchan
Nemám slov čo sa to deje s týmto svetom kam to speje a o čom sú tie vakcíny. Čína je úplne iná, neviem či nasledovať Ju bude Budúca civilizácia. Čítať viac

Vydavateľstvo Rak

Čítať viac

„Na koláčikoch niečo je. Vyjadrujú lásku. Sú to také malinké instantné objatia.“

Pekáreň v Brooklyne - Julie Caplin, 2021
Pekáreň v Brooklyne
Julie Caplin