Pôvod druhov

Kniha Pôvod druhov patrí k najvýznamnejším a najprevratnejším vedeckým prácam vôbec.
Darwin po prvýkrát vrhá ucelený pohľad na vývoj druhov oslobodený od spirituality a náboženských predstáv svojej aj predchádzajúcich dôb.
Darwin svoje myšlienky a hypotézy odvodzuje z rozsiahleho terénneho výskumu od súostrovia Galapágy, cez Južnú Ameriku, Oceániu až po anglický vidiek, experimentálne overuje a vyvodzuje na základe súdobých poznatkov z botaniky, zoológie či geológie. Druhy podľa neho vznikajú dlhotrvajúcim procesom „prírodného výberu“, nie sú nemenné, lebo podliehajú neúprosným prírodným zákonom v tvrdej konkurencii s ostatnými organizmami.
Myšlienka evolúcie vyvolala vo svojej dobe najvášnivejšie polemiky, ktoré neutíchajú ani dnes.
Pôvod druhov je zároveň prvým prekladom Darwinovho diela do slovenčiny, a teda pozvaním do týchto diskusií pre slovenského čitateľa a čitateľku.
Preklad: Richard Cedzo