Prvá kniha J.K. Rowlingovej pre dospelého čitateľa nesklamala. Napriek bohatému rozsahu a množstvu postáv, medzi ktorými sa spočiatku môžete strácať, ma každou kapitolou viac vťahovala. Neverila by som, že taká obyčajná, priam nudná zápletka - náhla smrť jedného človeka, člena mestského zastupiteľstva, ktorý dostal infarkt na parkovisku, sa môže rozvinúť takmer až do románu-rieky. Pozitívne ma prekvapilo a bavilo zachytenie psychológie postáv, obzvlášť na opisoch nejakého hoci aj nepodstatného detailu, pri ktorom ste si presne vedeli predstaviť aj precítiť danú situáciu. Autorku by som smelo prirovnala k Zadie Smith či Hanye Yanagihare - tým, ako prenikla do komplikovaných vzťahov v súčasnom zložitom modernom svete, kde rolu zohráva sociálna vrstva, rasa aj pomery v rodine, ktoré vám život predurčia a len veľmi ťažko a krehko sa môžete vyhnúť osudu. Máme tu témy ako domáce násilie, drogy, kyberšikana, sebapoškodzovanie, adopcia, sexuálne zneužívanie, ocudzenie manželov, ocudzenie teengerov a ich rodičov, nevera, kríza stredného veku, postavenie imigrantov, rasizmus, homofóbia, nefunkčný systém sociálnej pomoci, egoistické záujmy jednotlivcov prevyšujúce verejný záujem... napriek tomuto "pretlaku" a zmesi rôznych silných tém je to všetko až bolestne uveriteľné a smutne reálne.

Nuž, nie som si istá, či som vhodná čitateľka na hodnotenie tejto knihy, lebo som ju celú nedočítala. Dej ma vôbec nezaujal a jednoducho som to pri polovici vzdala. Dej sa na začiatku veľmi pomaly rozvýjal a je tam strašne veľa postáv, ktoré na prvý pohľad vôbec spolu nesúvisia. Vadili mi slová, ktoré nedávali žiadny význam - zrejme chyba prekladateľa a našla som tam aj veľa gramatických chýb. Možno to niekomu nevadi...pre mňa zlá kúpa.