Jako zabít ptáčka

Harper Lee

Přeloženo z angličtiny Čítať viac

: 4,6 252 hodnotení

277 strán: 4 hodiny čítania

Přeloženo z angličtiny Čítať viac

Naši škriatkovia o tomto titule zatiaľ nemajú viac informácií, ale akonáhle ich získame, túto stránku doplníme.

Pevná väzba
Čeština

Vytvorte si vianočný zoznam
a nazdieľajte blízkym

Ďalšie knižné vydania (14)

Jako zabít ptáčka - Harper Lee, Mladá fronta, 2015

Pevná väzba
Čeština, 2015

Jako zabít ptáčka - Harper Lee, XYZ, 2009

Pevná väzba
Čeština, 2009

Jako zabít ptáčka - Harper Lee, Knižní klub, 1994

Pevná väzba
Čeština, 1994

Nezabíjajte vtáčika - Harper Lee, Odeon, 2016

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina, 2016

14,90 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, Hachette Livre International, 2015

Brožovaná väzba
Angličtina, 2015

9,95 €

To kill a mockingbird - Harper Lee, Vintage, 2015

Brožovaná väzba
Angličtina, 2015

11,25 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, Arrow Books, 2010

Brožovaná väzba
Angličtina, 2010

-12 %

11,44 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, Vintage, 2004

Brožovaná väzba
Angličtina, 2004

12,74 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, Arrow Books, 1989

Brožovaná väzba
Angličtina, 1989

9,97 €

To Kill A Mockingbird - Harper Lee, William Heinemann, 2010

Pevná väzba
Angličtina, 2010

24,59 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, Bohemian Ventures, 2010

Brožovaná väzba
Angličtina, 2010

10,68 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, HarperCollins, 2005

Brožovaná väzba
Angličtina, 2005

19,55 €

To Kill a Mockingbird - Harper Lee, William Heinemann, 1966

Pevná väzba
Angličtina, 1966

17,74 €

To Kill A Mockingbird - Harper Lee, Vintage, 2021

Brožovaná väzba
Angličtina, 2021

Ďalšie knižné vydania

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Oheň v tele - Jennifer L. Armentrout, Zelený kocúr, 2024

Nakúpte knižné darčeky do 22.12. na Martinus.sk alebo v našich kníhkupectvách a deň pred Vianocami vyhrá sedem z vás poukážku v hodnote 200 €. Sedem sviatočných hrdinov a hrdiniek žrebujeme 23. decembra 🎄

Viac informácií nájdete tu

Viac o knihe

#rasizmus #morálka #vraždy

Přeloženo z angličtiny

Čítať viac

Naše katalógové číslo: 2064775

Počet strán: 277

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 150×220 mm

Hmotnosť: 407 g

ISBN: 9788020450197

Rok vydania: 2018

Štýl: tragický, filozofický, historický, napínavý

Jazyk: čeština

Preklad

Pôvod: Spojené štáty,

Pre koho: pre ženy, new adult, pre mužov

Kategorizácia

Detektívky, trilery a horory

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,6 / 5

252 hodnotení

	186
	44
	14
	3
	2

Recenzie Martinusákov

Andrea Cingelová

zamestnanec

27. apríla 2017

Názor čitateľa

Predtým ako som začala čítať túto knihu som mala dosť veľké predsudky, pretože som nevedela pochopiť, ako je možné, že sú všetci Američania na ňu takí hrdí... máme my na Slovensku klasiku, ktorú by sme takto chválili do nebies? Kniha, ktorá má nielen pekný príbeh, ale je aj preplnená životnými múdrosťami... ak áno, tak pokojne mi dajte vedieť, rada sa na ňu pozriem. Každopádne som rada, že ma škola dokopala do toho, aby som si To Kill a Mockingbird prečítala. Mám pocit, že rasizmu bude stále aktuálny a nezáleží na tom, v akej dobe ľudia žijú... možno aj preto je táto knižka dodnes taká populárna, plus taktiež asi aj kvôli Harperinmu pútavému štýlu písania a schopnosti naozaj presvedčivo podať i takýto závažný príbeh. Určite si ju prečítajte! Je to naozaj zážitok, objavovať a snažiť sa chápať „zlý“ svet z pohľadu nevinného dieťaťa.

Čítať viac

Michal Pavlov

zamestnanec

26. apríla 2017

„Postav sa za to, čo je správne - nie za to, čo je ľahké.“

Zaži so Scout dobrodružstvá a nechaj ju rozpovedať ti príbeh o súdnom procese, v ktorom bol krivo obvinený Tom Robinson. Ponor sa do nadčasového románu dotýkajúceho sa rasovej otázky a odhaľujúceho morálne pravdy, ktorý ti ukáže aké náročné je vyrastať v čase krízy a predsudkov.

Začni čítať a ver mi, že koniec knihy bude pre teba nový začiatok.

Čítať viac

Róbert Zymberi

Manažér divízie

21. februára 2017

Úžasný príbeh

Táto kniha niekoľkonásobne predčila moje očakávania. Je nielen napínavá a poučná, ale má aj výchovný charakter. Veľmi ma bavila a zhltol som ju doslova na jeden čitateľský hlt. Odporúčam každému, kto si chce prečítať niečo o tom, ako sa spoločnosť kedysi k sebe správala nielen na základe farby pleti, ale aj podľa pôvodu rodiny. Pre mňa osobne aj veľmi pôsobivé morálne ponaučenie o tom, ako sa má vychovávať dieťa v časoch predsudkov.

Čítať viac

7. júna 2016

Kniha pre každého

Príbeh sa odohráva v čase rasovej diskriminácie v USA v tridsiatych rokoch minulého storočia. Na túto citlivú tému sa pozeráme očami nevinného dieťaťa malej Scout a jej staršieho brata Jema. Ich otec je vážený právnik, ktorému bol pridelený prípad obhajoby černocha. Malá Scout prežíva svoje detstvo plné hier a fantázie a iba na pozadí sa črtá vážna problematika diskriminácie a nenávisti, ktorá sa malej Scout až tak nedotýka. Aj tak si však detská duša dokáže uvedomiť nezmyselnosť tejto neprávosti, ktorá zaslepovala oči dospelých. Nesmierne pútavá kniha, ktorá vám ostane v srdci zapísaná navždy a budete na ňu s radosťou spomínať. Pre mňa sa stala rozhodne srdcovkou, odporúčam každému.

Čítať viac

Názor čitateľa

Skvelá knižka! Jedna z tých naj, čo som kedy čítala :) Príbeh je vyrozprávaný z pohľadu dieťaťa, čo mu dáva neobyčajne nádherný ráz. Pozerať sa na svet cez oko dieťaťa, ktoré ešte nie je poznačené ľudskou bezcitnosťou,krutosťou, relatívnym ponímaním spravodlivosti rovnosti a demokracie jednoducho má svoje čaro. Celý príbeh je navyše veľmi jednoducho napísaný, takže dôležité momenty ukázané medzi riadkami neujdú nikomu. Vrelo odporúčam každému, kto od knihy očakáva aj nejakú hlbšiu výpoveď o ľudskom charaktere :)

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Andrea Gajdošová

Overený zákazník

17.11.2024

Harper Lee, Nezabíjajte vtáčika, Hodnotenie 3/5

Knižka bola knižná výzva v našom čitateľskom klube. Musím sa priznať, že nebyť knižnej výzvy asi by som po nej nesiahla. Príbeh sa odohráva v 30-tych rokoch minulého storočia v mestečku Maycomb v Alabame. Hlavnými hrdinami príbehu sú deti, súrodenci Jem a Jana Luisa (prezývaná Čipera) a ich priateľ zo susedstva Dill. Rozprávačkou je malá Čipera. Pekne vykresľuje charaktery ľudí v okolí, jej vstup do školy a svoju výchovu vo vtedajšom rasovo zmiešanom prostredí, plnom rasizmu, kde sa len ťažko ľudia zmierujú s tým, že černosi sú rovnoprávni ľudia. Čiperin otec je advokát a obhajuje neprávom obvineného černocha zo znásilnenia bielej dievčiny. Celý príbeh ma však dojal a je citlivým čítaním o dospievaní. Čítať viac

Táto kniha nám objasňuje, aké dôležité je mať kategorický imperatív, ktorý nám nedovolí zísť z tej správnej cesty, aj keď sa ľudia okolo nás správajú horšie ako zvieratá. Podsúva nám morálne dilemy, no zároveň nám v podobe jedného z hlavných hrdinov ukazuje východiská. Začala som ju čítať už pred rokom, no začiatok ma veľmi nezaujal, tak som ju odložila. Teraz som sa k nej opäť vrátila a neľutujem. Vôbec netuším, prečo som to vtedy tak rýchlo vzdala. Je úžasne napísaná. Rozprávačka je veľmi reálna. Vlastne, všetky postavy také sú. Spisovateľka vytvorila nádherne citlivé dielo, ktoré by si mali prečítať všetci. Som rada, že som si k príbehu napokon našla cestu. Bolo by krásne, ak by bolo viac ľudí takých, aký bol Atikus. Čestný aj za cenu, že tým niečo stratí on sám. Čitateľa to prinúti premýšľať.

Jediné, čo mi na knihe prekážalo, bolo to, že dej sa viac nevenoval situáciám zo súdnej siene. Prípad bol zatlačený do úzadia, no toto rozhodnutie viem pochopiť. Všetko stojí na rozprávačke. Nemohli sme vidieť viac ako ona. No asi by som ju nezmenila. Prepožičala dielu čistý, priam naivný pohľad na niektoré udalosti a my sme mohli pomaly sledovať, ako z nej stáva empatický človek s potrebou kriticky myslieť a pochopiť veci, ktoré sa okolo nej dejú. Čítať viac

Nella Kubišová

Overený zákazník

6.1.2024

Mám tak neskutočne zmiešané pocity po dočítaní tejto knihy, že naozaj ani neviem, kde začať. Už dlho som chcela siahnuť po nejakej klasike a som rada, že to bola práve táto, pretože bola úplne iná ako tie, ktoré som doteraz čítala. V dobrom iná samozrejme, vo veľmi dobrom.
Zo začiatku ma prekvapilo to, že príbeh je rozprávaný z pohľadu malého dieťaťa a nie dospelého človeka. Ale je pravda, že mi to vôbec neprekážalo a to urobilo ten príbeh taký čarovný. Práve vďaka tomuto pohľadu som si postupne uvedomovala a cítila, ako sa samotná postavy a aj tie okolo nej vyvíjajú a dospievajú. Naberajú reálne pohľady na svet a uvedomujú si, že nie všetko je také zlé a desivé, ako to bolo keď boli mladší.
Ďalšou skvelou vecou je vykreslenie toho, ako kedysi fungoval svet a spoločnosť. Ľudia s farbou pleti inou ako bielou, boli odsúvaní na okraj spoločnosti a neprihliadalo sa na ich práva. Boli využívaní bez toho, aby dostávali niečo na oplátku. Naozaj smutná doba, ktorú prenasledovali smutné udalosti.
Veľmi milé mi však prišlo to, ako som sa dokázala stotožniť so strachom dievčatka z neznáma. Keď sme boli malí, každý mal nejakého desivého suseda, alebo poznal niekoho, o kom sa šírili desivé príbehy. V tomto prípade to bol Boo Radley, ktorý nevychádzal za brány svojho pozemku a dokonca ani svojho domu. Presne ako bolo v niektorých pasážach podotknuté, po dočítaní knihy som aj ja pochopila to prečo vlastne nevychádza. Nie je to preto, že by nemohol, ale preto, že nechcel. Nechcel čeliť tým malomestským ľuďom, ktorých mozgová kapacita dosahovala veľkosť špendlíkovej hlavičky a podľa toho sa teda aj správali.
Veľmi dobrá a poučná knižka, ktorá vo vás zanechá hlboký dojem a pocit poznania. Nečakala som od nej nič, ale dostala som veľmi veľa a za to som veľmi vďačná. Čítať viac

Hanka Žernovičová

Overený nákup

2.11.2023

Nezabíjajte vtáčika

Jedna z krásy kníh je v tom, že aj keď máte prečítaných tisíc príbehov a poviete si, že už vás nič neprekvapí.... stále sa to deje. To, že má kniha Pulitzerovu cenu je super, ale nie je to vždy záruka, že chytí za srdce aj vás. Tejto knihe sa to podarilo, bola to taká nečakaná kúpa a trodňové čítanie, lebo táto kniha má všetko: dobrého rozprávača, kvalitný dej a trvalé hodnoty. Paráda! Čítať viac

Výborná

Toto je jedna z tých kníh, ktorú som nedokázala pustit z ruky, kým som neprišla na poslednú stranu…
Odporúčam! Čítať viac

Silvia Jágriková

Overený zákazník

7.9.2023

Nezabudnuteľná americká klasika, ktorá je verne známa knihomoľskému svetu, si vás získa najmä detskou úprimnosťou bez predsudkov a odvážnym, priam bojovným zmyslom pre spravodlivosť. Na pozadí nevinného a láskavého detstva dvoch súrodencov a krásnych myšlienok o ľudskosti, čitateľ otvára dvere do krutého príbehu čiernobielej reality, kde by ste sa nechceli ocitnúť ani v najhoršom sne. Do reality, kde ste prirodzene z mrazivo známych dôvodov už vopred odsúdený.
Ak ste toto dielko nečítali, radím podľahnúť celosvetovej sláve, ktorá ho noblesne sprevádza. Dostane sa vám autenticky podaný život odohrávajúci sa v americkom malomeste v Alabame v 30. rokoch 20. storočia. Čítať viac

I think that there is just one kind of folks. Folks.

Sčasti biografický román, lekcia o živote a hodnotách podaná malou, dospievajúcou Scout. Každý by chcel/mal mať doma takého Attica, ktorý by vám vždy dal tie správne odpovede.
Predsudky, rasizmus, ale i odvaha, spravodlivosť a empatia. Zo začiatku pomalá, celkovo útla, ale hlboká knižka. Čítať viac

Jako zabít ptáčka

Túto knihu mi v knihe Forest Gump odporúčal Forest. Je to knižka z medzivojnového obdobia, odohráva sa v Amerike a príbeh je vyrozprávaný osem ročným dievčatkom. Hlavná dejová línia sa viaže na detské hrátky súrodencom, ktorí si žujú obyčajný život bielych detí. Príbeh je plný ponaučenia pohľadom na svet, otázok rovnoprávnosti. Poukazuje na rasové aj iné rozdiely. Chce nám ponúknuť pohľad tolerantnosti voči každej menšine (teda ak si posolstvo pretavíme do dnešnej doby). V súčasnosti je táto knihy na čiernej listine mnohých extrémistických skupín, ktoré sa snažia presadiť aby bola zakázaná. Čítať viac

Vraj druhá najlepšia

Túto knihu som si objednala vďaka hodnoteniu nakladateľstva Penguin. Po Pýche a predsudku, je to druhá najlepšia kniha na svete. Zďaleka nemám prečítaných dosť kníh na to, aby som vedela ohodnotiť, či to je skutočne pravda. Ale z môjho repertoáru je to jednoznačne najlepší kúsok, aký som kedy čítala. Veľmi jednoducho sa číta aj v cudzom jazyku. Mám rada spisovateľov, ktorý neopisujú predmety, dej a čokoľvek iné okvetným spôsobom (ani neviem, či je toto ten správny výraz). Príbeh je neskutočne krásny a myslím si, že stále aktuálny. Mrzí ma len jedna vec. Že som ešte nenašla slovenského autora, ktorý by sa vyrovnal tím zahraničným. Začala som čítať český preklad, keďže slovenský som nenašla online. Je to hrôza. Pokiaľ sa dá, určite v pôvodnom znení. Je to nádherná kniha a odporúčam každému... Možno si podaktorí vstúpia do svedomia. Čítať viac

Pavol Jendruš

Overený zákazník

3.5.2022

Oprávnená kultovka

Kniha napísaná v 1960 svojím posolstvom o rasizme v americkej Alabame je výstrahou pre všetky doby. Príbeh vyrozprávaný očami malého dievčaťa je v tejto téme nevinný a o to väčšmi pravdivý, to robí túto knihu nadčasovou.

Rovnako kvalitné je aj filmové spracovanie z r. 1962 Čítať viac

Harper Lee

Nelle Harper Leeová, bola americká spisovateľka a redaktorka. V roku 1959 publikovala svoj román s názvom Ako zabiť vtáčika (angl.: „To Kill a Mockingbird“), ktorý sa hneď po jeho vydaní stal bestsellerom. Román popisuje hrubé medzirasové vzťahy medzi farebnou („chudobnou“) vrstvou obyvateľstva a bielou („bohatou“) vrstvou obyvateľstva, ktoré panovali v dobe hospodárskej krízy na juhu USA. Harper Leeová za toto jedinečné dielo, ktoré prerazilo obrovské množstvo spoločenských hraníc, získala v roku 1961 Pulitzerovu cenu za literatúru. V roku 2015 potešila Harper Leeová fanúšikov knižnou novinkou Postav hliadku, ktorou sa vrátila po 55 rokoch na scénu. Román je však v skutočnosti jej literárnou prvotinou, ktorá odpočívala dlhé roky v autorkinom trezore. V slovenskom preklade román vychádza 22. marca 2016.

Čítať viac

Jako zabít ptáčka

Kniha

E-kniha

Audiokniha

14,90 €

9,95 €

11,25 €

11,44 €

12,74 €

9,97 €

24,59 €

10,68 €

19,55 €

17,74 €

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Harper Lee

Poznáte nový čitateľský profil?