Kniha: Yellowface (slovenský jazyk) (R.F. Kuang)

Yellowface (slovenský jazyk)

Name: Yellowface (slovenský jazyk)
Brand: Lindeni
SKU: 2296067
Price: 19.99 EUR
Availability: InStock
Rating: 3.90 (41 reviews)
ISBN: 9788056641576

R.F. Kuang

Nevinné lži. Drsný humor. Fatálne následky... June Haywardová a Athena Liu sa mali spoločne stať vychádzajúcimi literárnymi hviezdami. Athena je miláčikom literárnych kruhov, o... Čítať viac

: 3,9 41 hodnotení

Vek: 18+

Vydavateľstvo: Lindeni, 2024

336 strán: 5-6 hodín čítania

Brožovaná väzba
Slovenčina

19,99 €

Dostupné v 15 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (4)

Pevná väzba
Čeština, 2024
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

22,04 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2024
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

13,95 €
Pevná väzba
Angličtina, 2023
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

21,95 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2023
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac z kolekcie

Knihy roka 2024: Beletria

Demon Copperhead (slovenský jazyk)

Barbara Kingsolver

20,19 €

Na Zemi sme na chvíľku nádherní

Ocean Vuong

4,6

18,99 €

Veľkí optimisti

Rebecca Makkai

25,90 €

Cleopatra a Frankenstein

Coco Mellors

4,0

19,85 €

Piate ročné obdobie

N.K. Jemisin

4,3

22,90 €

Dôvera

Hernan Diaz

Vypredané

Železný plameň

Rebecca Yarros

4,5

25,11 €

Frankie

Jochen Gutsch a Maxim Leo

4,6

11,78 €

Hyperion (slovenský jazyk)

Dan Simmons

4,7

26,90 €

Yellowface (slovenský jazyk)

R.F. Kuang

3,9

19,99 €

Ahoj, dievčatko

Ann Napolitano

4,2

25,90 €

Divadlo na Tomovom jazere

Ann Patchett

20,68 €

Divoké labute

Jung CHang

4,8

26,99 €

Všetko je v poriadku, všade je láska

Michal Tallo

17,15 €

Víťazné mesto

Salman Rushdie

14,99 €

Ako prach vo vetre

Leonardo Padura

19,95 €

Niet úniku

Yrsa Sigurdardóttir

4,1

17,66 €

Žltá ponorka

Jón Kalman Stefánsson

19,90 €

Viac o knihe

#identita #knihy #krádež #literárna kariéra #nová identita #plagiátorstvo #závisť #spisovateľka #triler #vraždy #vydavateľská satira #vyšetrovanie #záhadný rukopis

Mŕtvej ukradla úspech, teraz čelí bolestivej sláve.

Nevinné lži. Drsný humor. Fatálne následky...
June Haywardová a Athena Liu sa mali spoločne stať vychádzajúcimi literárnymi hviezdami. Athena je miláčikom literárnych kruhov, o June sa to však povedať nedá. Kto by už len čítal knihy o obyčajných belošských dievčatách?
Keď sa June stane svedkom Atheninej prazvláštnej smrti, impulzívne sa rozhodne ukradnúť jej práve dokončený rukopis, majstrovský experimentálny román o nedocenenom prínose čínskych robotníkov počas prvej svetovej vojny. June román upraví a pošle svojmu agentovi ako vlastné dielo, premenuje sa na Juniper Song a ani z novej autorskej fotografie sa nedá presne určiť, akú má etnicitu. Ten kus histórie si predsa zaslúži, aby ho ktosi vyrozprával, nech už je rozprávačom ktokoľvek – a zoznam bestsellerov New York Times dáva June za pravdu.
June sa však nedokáže vymaniť z Atheninho tieňa a čoraz častejšie sa vynárajú dôkazy, ktoré ohrozujú jej ukradnutý úspech. Ako ďaleko je ochotná zájsť, aby si udržala to, čo si podľa seba zaslúži?

Naše katalógové číslo: 2296067

Originálny názov: Yellowface

Počet strán: 336

Väzba: brožovaná väzba

Rozmer: 145×205 mm

Hmotnosť: 439 g

ISBN: 9788056641576

Rok vydania: 2024

Vekové odporúčanie: 18+

Ilustrácie

Ashton Mucha

Štýl: mysteriózny, napínavý

Jazyk: slovenčina

Preklad

Zuzana Dudíková

Pôvod: zahraničný, Spojené štáty

Vydavateľstvo: Lindeni

Pre koho: pre dospelých

Kategorizácia

Knihy

Beletria

Detektívky, trilery a horory

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

3,9 / 5

	17
	11
	8
	2
	3

Recenzie Martinusákov

15. novembra 2024

Mi-lu-jem! (a nenávidím)

Yellowface od R. F. Kuang ponúka príbeh, ktorý milujem ako nenávidím. Sú to pocity, ktoré dosiaľ vo mne žiadna iná knižka nevyvolala a v mojej knižnici je tak unikátom, na ktorý len tak nezabudnem. Na pomerne malom počte strán vydarene zachytáva aktuálne témy rasizmu, plagiátorstva a všeobecne známeho „ja za to nemôžem“ a „nie je to moja chyba“, ktoré povedal snáď každý z nás, hoci si to nechceme priznať. Napriek tomu, že geniálnemu stupňovaniu sa deja chýba ešte nejakých 20 strán dohry, je to kniha pre každého, kto má rád drámu, zaujíma ho spisovateľský svet, ale pokojne aj pre niekoho, kto si chce oddýchnuť a miestami rozhorčene (ale pobavene) pokrútiť hlavou nad udalosťami, ktoré kniha opisuje. Netreba čakať sympatickú hlavnú postavu, ani žiadny drastický vývoj, treba si len užiť karmu, ktorá si vraj každého nájde.

20. novembra 2023

Prvá vec, ktorá mi po prečítaní Yellowface beží hlavou, je, že táto kniha bola výnimočne otravná! Tak autenticky otravná, ako keď vám frustrovaný kolega rozpráva o tom, čo všetko zlé sa mu stalo a aké neprávosti sa udiali. A vy ste tiež tak trochu už otrávený, ale veľmi chcete vedieť, ako to bolo ďalej. A presne to je na Yellowface také pútavé.

Mám rada autentické postavy – mám rada postavy, ktoré nie sú dokonalé, ktoré ma dokonca hnevajú, ktoré niekedy konajú iracionálne a robia nesprávne veci, pretože to sú presne postavy, z ktorými sa podľa mňa vieme ľudsky stotožniť. A presne taká je June – hlavná rozprávačka knihy, cez ktorej optiku sledujeme celý príbeh a ktorá je naozaj otrávená a niekedy aj naozaj otravná.

Ale predstavte si toto: ste celkom šikovné a milé dievča, ktoré po vyštudovaní prestížnej univerzity napísalo knihu, no stále nie ste… dosť. Nie ste dostatočne šikovná, aby ste napísali ďalšiu knihu a nezdáte sa byť ani dostatočne úspešná, aby vám ďalšiu knihu niekto vydal. A naproti tejto frustrácií stojí vaša priateľka Athena: Athena, ktorá je hviezdou literárneho sveta. Athena, ktorá je vlastne hviezdou celého sveta a ktorá je vo všetkom úspešnejšia. Je možné z toho nebyť otrávený? Je možné neurobiť to, čo urobila June? Je možné sa z toho všetkého nezblázniť?

Nedajte sa pomýliť, táto kniha sa venuje priateľstvu len okrajovo, napriek tomu, že mnoho deja z charakteru tohto “priateľstva” vychádza. Skôr ako vzťahom, sa kniha venuje veľmi aktuálnym literárnym témam a je vlastne celkom zábavnou satirou na knižný svet a špeciálne na vydávanie kníh. Knižný trh často romantizovaný a predstavovaný až ako “svet zázrakov”, v ktorom je možné všetko, je v Yellowface pomerne cynicky vykreslený ako rýchloobrátkový obchod, v ktorom je diverzita skôr marketingový ťahák ako realita.

Autorka R.F. Kuang tu nezabúda ani na vplyv internetu a veľmi dobre popisuje ťažkosť aktuálnej doby, kedy sú špeciálne sociálne médiá temnými miestami, kde majú mnohí názor na všetko a len jediný názor, samozrejme, musí byť “zaručene správny”. K tomu ešte špeciálne rezonuje téma “privlastňovania” príbehov, ktorá je celkom ostro vyčítaná June aj Athene. (Autorka má na privlastnenie pomerne jasný názor, ale podarilo sa jej autenticky zachytiť ako polarizovaná vie byť diskusia o tejto téme.)

June sa so všetkými týmito nástrahami vyrovnáva rôzne a po svojom – niekedy v nej vidíte záblesky viny, možno až porozumenia k Athene, no niekedy z toho priam škodoradostne benefituje.

Yellowface je podľa mňa skvelým a veľmi sviežim súčasným románom a ak máte radi nedokonalé postavy, aktuálne témy a rovnako ako June tiež sem-tam pretočíte očami nad recenziami na goodreads, tak je táto kniha presne pre vás.

Recenzie čitateľov

8.2.2025

Hmm, čo k tejto knihe povedať.. bola som konštantne nahnevaná?
Áno.
Čítala som to aj tak ďalej, lebo som bola zvedavá ako to dopadne?
Taktiež áno.
Veľmi zaujímavý námet a rovnako dobré spracovanie. Úprimne mi ale prišlo, že druhá polovica bola horšia ako tá prvá (prvá polovica 5/5, ale druhá polovica 3/5). Začali sa objavovať repetetívne situácie, točili sme sa v kruhoch a pre mňa osobne to stratilo to prvotné čaro. Záver ma úprimne sklamal. Ukončenie tohto komplexného príbehu na 20 stranách mi príde málo (+cítila som sa ako v nejakom thrilleri počas tej scény :D).
Celkovo je to ale veľmi zaujímavá kniha a verím, že si nájde čitateľov, ktorí ju budú milovať.

5.11.2024

Vzdy si predtym ako sa rozhodnem nejaku knihu kupit pecitam jej ukazku. Tentokrat ma navnadili recenzie, ukazka bola celkom ok ale kniha ma celkovo sklamala. Zial som clovek, ktory ked nieco zacne citat tak to aj docita. Do poslednej strany som dufala, ze pride nieco, za co si kniha pozitivne ohlasy zasluzila. Pre mna to vsak bolo obrovske sklamanie. Hlavna postava bola nielen nesympaticka, ale doslova mi liezla na nervy. Je mi jasne, ze takito sebestredni ludia existuju, verila som vsak, ze kniha ponukne aj nieco na vyvazenie, nielen sondu do duse egocentrickej nevyspelej osoby a siahodlhe "nimranie sa" vo svojich malichernych boliestkach.

Yellowface

Nažluto je síce malá a nenápadná knižka, no jej príbeh je hlboký, silný a surový. Nejde len o literárny podvod kniha je ostrým komentárom na knižný priemysel a tlak sociálnych médií.

Príbeh sleduje dve spisovateľky. Jedna Athena Liu je úspešná, talentovaná a uznávaná. Druhá June Hayward sa trápi vo svete kníh, prežíva v tieni lepších autorov a nedarí sa jej preraziť. A potom sa stane katastrofa. Pri banálnej súťaži v pojedaní palaciniek sa Athena zadusí a zomiera.

Takýto úvod som naozaj nečakala. Prvá kapitola a BAM šokujúci zvrat. Pomyslela som si: Ak toto sa stane hneď na začiatku, čo ma čaká ďalej?! A potom prišlo rozhodnutie, ktoré odštartovalo celú lavínu problémov June si privlastní rukopis mŕtvej Atheny a vydá ho pod svojím menom. Však prečo nie? Athena je mŕtva, nikomu o knihe nepovedala a príbeh je skvelý. Bola by škoda nevydať ho, nie?

Spočiatku sa zdá, že osud sa konečne usmial na June kniha sa stáva bestsellerom, získava uznanie a slávu. Lenže internet nezabúda. Na sociálnych sieťach sa objavujú anonymné účty, ktoré ju obviňujú z plagiátorstva a tvrdia, že si príbeh len privlastnila. Tu som netušila, či mám June nenávidieť alebo ľutovať. Áno, ukradla cudziu prácu, ale zároveň čelí obrovskému tlaku verejnosti, nenávisti na internete a totálnej izolácii. Neviem si predstaviť, že by som ja osobne dokázala čeliť takému tlaku či by som ešte niekedy vôbec napísala knihu alebo sa odvážila prihlásiť na sociálnu sieť. Chce to riadnu dávku odvahy.

Záver som trochu tušila, ale aj tak ma prekvapil. Ten pocit, keď vám v posledných stranách docvakne, kto za tým všetkým stojí, bol presne ten moment, kedy som si povedala: Wow.

Prečo 4 hviezdičky namiesto 5? Jednu strhávam za časť, kde June zápasila s inšpiráciou a rozhodovala sa, či napíše ďalšiu knihu. Tento úsek mi prišiel trochu zdĺhavý a menej pútavý, pretože sa tam nič zásadné nedialo.

Celkovo však Nažluto prináša silný a aktuálny príbeh, ktorý sa nielen dobre číta, ale aj donúti zamyslieť sa nad svetom literatúry, úspechu a morálky. Určite odporúčam!

Yellowface bol pre mňa zážitok. Neviem, či je to zrovna kniha pre každého, ale ja som si čítanie užila a na konci mám z nej dobrý pocit. Autorka parádne spracovala mnohé zaujímavé, či náročné témy a okrem iného sa mi veľmi páčila aj celková atmosféra knihy.
To je za mňa všetko :)

Yellowface

Priemer

Túto knihu viacerí poznáte pod názvom Yellowface a napísalo sa o nej už veľmi veľa. Buď si čitateľov získala, alebo ani nie. Keď si June po čudnej smrti Atheny ,,privlastní" jej rukopis a trošku ho pozmení, konečne sa aj ona dočká úspechov. Stále o tom snívala a teraz to má. Lenže dokedy? Kým ju nezačne prenasledovať Athenin duch a pravda sa prevalí. Ale sú sláva a bohatstvo tým, čo June naozaj chcela? Dokáže sa obhájiť a nájsť pokoj v duši? A čo Athena?
Táto kniha je o osamelosti a túžbe byť stredobodom pozornosti. Lenže žiarlivosť, závisť, klamstvá a podvody nemôžu viesť k ničomu dobrému, možno ak na krátku chvíľu. Pravda častokrát vyjde na povrch a čeliť tomu musela aj June. Plagiátorstvo môže viesť k úspechu, ale dokedy? Stoja za to výčitky, daň za úspech a strata vlastnej identity? Ja som bola na túto knihu z literárneho prostredia ozaj zvedavá a začala sa pre mňa veľmi zaujímavo, lenže potom príbeh skĺzol do monotónnosti a zbytočne sa naťahoval. Potenciál tu bol, ale stačilo by aj o polovicu menej strán, pretože sa každou jednou zbytočne strácala hodnota knihy. Síce poukazuje na niečo, čo by sa nemalo stávať, ale prímom je stále June a jej duševné prežívanie. Pre mňa to však bol len taký priemer kĺzajúci po povrchu, ktorý si po skvelých úvodných stranách neuchoval svoju latku v určitej výške. Ak ste knihu ešte nečítali, skúste, možno budete viac spokojní. 5*/10*

Od autorky R. F. Kuang minulý rok v knižných kruhoch veľmi rezonoval fantasy román Babel, ktorý som nečítala, a tento rok podobný ošiaľ strhol aj román Yellowface z vydavateľského prostredia. Yellowface sa zatiaľ podľa recenzii javí ako veľmi polarizujúci. Ja som v skupine, ktorú za srdce nechytil a hneď aj rozviniem svoje dôvody.

June Haywardová sa ocitne v ťažkom boji presadiť svoj literárny debut na vrtkavý knižný trh, pričom sa prizerá ako jej spolužiačka a kamarátka Athena Liu podpisuje zmluvy s najprestížnejšími vydavateľstvami. June z toho viní do veľkej miery pozitívnu diskrimináciu. Jedného dňa sa však stane svedkyňou Atheninej smrti a v slabej chvíli sa rozhodne ukradnúť Athenin najnovší rukopis o čínskych robotníkoch v prvej svetovej vojne. Po Juniných úpravách manuskriptu podpíše zmluvu s vydavateľstvom Eden a pod pseudonymom Juniper Song je vynesená na vrch literárneho Olympu. No a od tejto chvíle je dej veľmi repetitívny - výčitky svedomia sa zastierajú hlúpym sebaklamom o vlastnom vloženom prínose do hotového diela. Stretávame sa s rasizmom a diskrimináciou všetkými smermi, stále novými podozreniami a zažehnávaním čoraz obskúrnejších kríz.

Osobne za najväčší problém tejto knihy považujem jej takmer nulovú hĺbku. Témy, ktoré autorka načrtla sa kĺžu maximálne po povrchu, nerozvíjajú sa do väčších hĺbok ani riešení, neponúkajú filozofické pohľady na spomínané problémy. June by som za jej vnútorné monológy najradšej prefackala. A úprimne by ma zaujímalo či si autorka pri písaní Yellowface ventilovala vlastný hnev na vydavateľský priemysel a ľudí čo píšu negatívne recenzie na jej knihy na portáli Goodreads. Každopádne, aby som na záver napísala aj niečo pekné, kniha je napísaná veľmi dobre, číta sa ľahúčko, takže je to taká oddychová jednohubka, ktorá vám pri troche šťastia nezdvihne tlak do stratosféry.

Nestojí za ten hype

Myšlienka možno mala svoj potenciál len narazila na zle rozprávanie. Sklamanie. Zaráža ma trápna adorácia megaúspešnej spisovateľky s čínskymi koreňmi, Atheny, - takmer identická podobnosť s autorkou “čisto náhodná” a naozaj až primitívne groteskné zobrazenie jej falošnej, bielej (ako inak) priateľky, spisovateľky looserky, June. Teda do momentu, kým nezačne vydávať citujem “majstrovský” Athenin rukopis za svoj. Samozrejme, nikomu z editorov nepríde podozrivé, že June zrazu v rekordnom čase stvorila knihu úplne mimo svoj žáner o vykorisťovaní čínskych vojakov počas prvej svetovej vojny britským impériom, tiež nikto z editorov a literárnych agentov netušil, že Athena pracovala mesiace na novom rukopise proste celá zápletka úplne na vode. K tomu nedomyslený dej, vývoj postáv nula celých nula, nula, nula
Rádoby satirické opisy zásahov zaujatých editorov mi prišli ako narcisticky podfarbený útok na Kuangovej kritikov (hlasy v menšine dodám pre úplnosť), ktorí si dovolili vyčítať jej nie vždy oslnivý štýl v Babelovi a Makových vojnách - vleklosť, čiernobiele charaktery a že jej próza skĺzava často do dokumentu.
Neviem, o čo presne išlo autorke, ak obviniť súčasný americký vydavateľský trh z rasizmu, tak ma prekvapuje, že to prichádza od spisovateľky, ktorá vystrelila hneď svojim debutom v 19tich hneď ako otvorila tému diverzity, ťaží zo svojho čínskeho pôvodu a dostáva promo dlhý čas pred vydaním. Keby aj táto myšlienka neznela ako fake kauza, stále ju podala vo veľmi slabom prevedení. Ak chcela iba kázať, asi by to mala nabudúce skúsiť esejistickou formou.

hmmm 3,5* ale na 4 to proste nemá

Toto je prvá kniha, ktorú som od tejto autorky čítala. Ak ju mám hodnotiť podľa tejto knihy, tak to vôbec nebolo zlé.
Je pravda že to nebolo majstrovské dielo a chýbala tomu dimenzia v niektorých prípadoch až príliš, no knihou som prebehla ako nič.
Príbeh bol v podstate o ničom no štýl písania mi sadol ako zadok na šerbel a po tomto som ochotná siahnuť po tej tehle, ktorú volá Babel - do teraz som fakt ochotná nebolo po toľkých sklamaniach vyhipovaných kníh.
Ak ste už od nej čítali inú knihu, je možné že vás toto veľmi sklame a nešla by som do toho s veľkými očakávaniami.

Lož má vždy krátke nohy...hoci môžeš mať pocit, že si mal náskok...

Je to trocha tragikomédia, prelína nesprávne ospravedľnúce svedomie s problematikou sociálnych sietí.

Oceňujem aktuálnosť témy, hlbší ponor do prúdu svedomia hlavnej postavy, ktoré kvôli závisti, strachu, odplate, nepracuje ako má.
Veľmi sa mi kniha páči, hlavná postava doslova ožíva- komunikuje s čitateľom. Vtiahne čitateľa do svojho online aj offline sveta, vyžaduje potvrdenie a morálnosť svojho jednania.
Čoho sa mimochodom u mňa nedočkala, ale veľa nechýbalo.... :D

Skúste.

Lož má vždy krátke nohy...hoci môžeš mať pocit, že si mal náskok...

sklamanie

Vydavateľstvo Lindeni

Lindeni je nová vydavateľská značka kníh pre dospelých, značka so silnou tradíciou vydavateľského domu Albatros Media, ktorý stojí na základoch najstaršieho detského vydavateľstva v Československu – Albatros. Lindeni vydáva kvalitnú beletriu aj non fiction literatúru pre vnímavého dospelého čitateľa.

Obchodný názov: Vydavatelstvo Lindeni

Adresa: Mickiewiczova 9; 811 07 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: redakcia@albatrosmedia.sk

Yellowface (slovenský jazyk)

Kniha

E-kniha

Audiokniha

Čítaná

19,99 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?