Šéfinspektor Kett je zpátky ve hře. Robert Kett, dříve vyhledávaný šéfinspektor, byl vlivem předchozích událostí postaven mimo službu. Ačkoliv by se mohlo zdát, že je celá jeho rodina šťastná a pohromadě, z něj se stal vyhořelý a zlomený muž. Útěk před světem na poklidné anglické pobřeží se zdál jako ideální řešení. Doufal, že právě zde se svými dcerami najde klid. Ale osud má pro něj jako vždy jiné plány.
Celá komunita norfolkského venkova prožívá chaos, na každém rohu je cítit napětí a strach. Došlo k únosu čtyř teenagerů a nikdo neví, kdo bude další.
Kett je nucen sledovat smrtící nápovědy, které mu únosce zanechal – jen on totiž ví, kde děti jsou. Musí si pospíšit a zachránit je, než bude pozdě. S každou další nápovědou je blíž k rozluštění tohoto temného případu. Je tu však menší problém… únosce je mrtvý.Překlad: Alžběta Komrsková