Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť

Name: Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť
Brand: Tatran
SKU: 74725
Price: 6.5 EUR
Availability: SoldOut
Rating: 4.81 (203 reviews)
ISBN: 9788022205702

Je január 1946. Londýn sa vynára z tieňa druhej svetovej vojny a spisovateľka Juliet Ashtonová hľadá tému pre svoju ďalšiu knihu. Kto by si bol pomyslel, že ju nájde v liste od... Čítať viac

: 4,8 203 hodnotení

Vydavateľstvo: Tatran, 2009

264 strán: 5-6 hodín čítania

Je január 1946. Londýn sa vynára z tieňa druhej svetovej vojny a spisovateľka Juliet Ashtonová hľadá tému pre svoju ďalšiu knihu. Kto by si bol pomyslel, že ju nájde v liste od muža, s ktorým sa nikdy nestretla, obyvateľa britského ostrova Guernsey, ... Čítať viac

Pevná väzba s prebalom
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v 43 knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Anders de la Motte - Nový kráľ severskej krimi

Viac o knihe

„Je pre mňa záhadou, ako sa tá kniha dostala na Guernsey. Knihy asi majú nejaký zvláštny inštinkt, ktorý ich privedie k tým správnym čitateľom.“

Je január 1946. Londýn sa vynára z tieňa druhej svetovej vojny a spisovateľka Juliet Ashtonová hľadá tému pre svoju ďalšiu knihu. Kto by si bol pomyslel, že ju nájde v liste od muža, s ktorým sa nikdy nestretla, obyvateľa britského ostrova Guernsey, ktorý cez vojnu okupovali nacisti? Raz si v antikvariáte kúpil knihu Charlesa Lamba a na prázdnom liste našiel jej meno. Píše jej v nádeji, že mu poradí, ako by sa dostal k ďalším knihám tohto autora. Juliet si začne písať so svojím novým známym a postupne preniká do sveta Guernseyskej literárnej a koláčovej spoločnosti, jedinečného čitateľského klubu, ktorý vznikol za jedinečných okolností. Poskytoval svojim členom alibi, bez ktorého by boli skončili vo väzení. Juliet vedie pozoruhodnú korešpondenciu s čarovnými, hlboko ľudskými členmi Spoločnosti, od chovateľov prasiat po frenológov – amatérov, ktorých spája láska k literatúre. Z ich listov sa dozvedá o ich ostrove, literárnom vkuse, o tom, aký silný, pretvárajúci vplyv mala na ich životy nedávna nemecká okupácia. Uchvátená príbehmi týchto ľudí sa vypraví na ostrov Guernsey a to, čo tam nájde, ju zmení na celý život.

Kniha Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť, napísaná s vrúcnosťou a humorom ako román v listoch, je oslavou písaného slova vo všetkých jeho podobách, objavovaním súvislostí tými najprekvapivejšími spôsobmi.

Mary Ann Shafferová pracovala ako redaktorka, knihovníčka, bola zamestnaná v niekoľkých kníhkupectvách. Kniha Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť bola jej prvým románom. Jej neter Annie Barrowsová napísala sériu knižiek pre deti Ivy a Bean a román Čarovná polovička.

„Nepamätám sa, kedy som naposledy objavila taký vtipný, pôvabný román, ako je tento. Jeho živý svet ma tak očaril, že som ho nevnímala ako vymyslený. Je zaľudnený nádhernými postavami, pri ktorých som zabúdala, že to nie sú moji vlastní priatelia a susedia. Aj vy sa potešte touto knihou – má všetky moje odporúčania.“

Elizabeth Gilbertová, autorka románu Jedz, modli sa, miluj

Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujeme sušienky.
Povoliť cookies a zobraziť

Naše katalógové číslo: 74725

Počet strán: 264

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 147×229 mm

Hmotnosť: 355 g

ISBN: 9788022205702

Rok vydania: 2009

Edícia: LUK - Knižnica svetových bestsellerov

Štýl: historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Ildikó Drugová

Vydavateľstvo: Tatran

Kategorizácia

Knihy

Životopisy a reportáže

Životopisy

Knihy

Beletria

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,8 / 5

	175
	19
	6
	0
	2

Recenzie čitateľov

Srdcová záležitosť

Táto kniha je doslova srdcová záležitosť. Čítala som ju druhýkrát a viem, že určite nie posledný.

Jemnosť príbehu, aj keď sa odohráva rok po skončení druhej svetovej vojny, ma dojíma. Mierne pojašená Juliet mi prirástla k srdcu. Obyvatelia Guernsey (spolu so Sidneym) sa stali mojimi priateľmi. A, samozrejme, teraz netúžim po ničom viac, než sa vydať na cesty a odplaviť sa na ten malý bájny ostrov medzi Anglickom a Francúzskom.

Forma listov mi vyhovovala len sčasti. Totiž, stále som si vravela - ešte jeden, ešte jeden... Zrazu dočítané a smutno v duši, že už je koniec. Mám aj pár faktických poznámok (kto už len dokáže prepísať do listu celé strany priamej reči?!), ale tie ma nezastavia predtým dať tomuto dielku plný počet hviezd a milovať ho až do skonania sveta.

Dej tejto knižky sa odohráva po skončení druhej svetovej vojny, keď spisovatelka Juliet Ashtonová dostane dopis od obyvateľa ostrova Guernsey,ktorý bol počas vojny okupovaný nacistami. Začne si s nim písať , dostáva sa ku krásnym i smutným príbehom , ktoré stoja za pozadím Guernseyskej literárnej a koláčovej spoločnosti a toto zvláštne listové priateľstvo nemôže skončiť inak ako tým, že sa sama vydáva na tento ostrov a týmto rozhodnutím sa zmení celý jej život.
Tato knižka je presne tym, čo som potrebovala. Nie je to mozno žiadny geniálny literárny počin, ale táto knižka je krásna. Je smutná. Je vtipná. Proste skvelá. A plná nádherných postáv, ktoré si zamilujete. A donúti Vás ostrov okamžite “vygoogliť”Ďakujem za tip a nádherne strávený piatkový večer .

Vždy ma poteší, keď si po rokoch dám re-read obľúbenej knihy a tá vo mne zanechá rovnaké pocity lásky a eufórie ako prvýkrát. Nebolo tomu inak ani pri tejto knihe, čítanej po 8 rokoch. Stane sa, že po toľkých rokoch si z deja veľa nepamätáte a teda čítate ako keby nový knihu. A to je aj dobre. Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť je príbeh z konca druhej svetovej vojny, ku ktorej sa vracia aj retrospektívne, je to príbeh písaný formou listov posielanými medzi jednotlivými postavami. Môžete sa pýtať, ako sa takto dá vytvoriť nejaký dej? Veru dá sa a funguje to skvelo. Listy si vymieňajú hlavná postava, spisovateľka Juliet Ashtonová bývajúca v Londýne, s viacerými obyvateľmi ostrova Guernsey, členmi Guernseyskej literárnej a koláčovej spoločnosti. Tiež sa tu objaví korešpondencia Juliet s jej priateľmi Susan a Sidneym a ďalšie iné. Obyvatelia ostrova sa Juliet zverujú so svojimi zážitkami počas obdobia kedy bolo územie okupované Nemcami, nájdeme aj zopár príbehov z koncentračných táborov. S každým ďalším listom si hlavné postavy zamilujete viac a viac. Cítiť priateľstvo, ktoré vzniká a prajete si, aby sa všetko skončilo najlepšie ako to pôjde. Kniha je miestami aj vtipná, čo je veľké plus.

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Kvôli mojej láske k literatúre, mám slabosť pre knihy v ktorých vystupujú knihovníci, kníhkupci, členovia čitateľských spolkov, spisovatelia, básnici a knihy samotné. Nesmierne som sa potešila, keď sa mi konečne dostala do rúk predloha jedného z mojich najobľúbenejších filmov. (samozrejme týka sa milovníkov kníh, ako inak...) Je ju veľmi ťažké zohnať v našom preklade, ale oplatilo sa trpezlivo po nej pátrať.

Pútavý román je písaný netradične vo forme listov, takže útržky deja sa dozvedáme cez korešpondenciu hlavných postáv. Všetko je prehľadné, čitateľ sa nestráca a autorka nám vierohodne popri krásnom príbehu podáva aj fakty dejín Normanských ostrovov - konkrétne Guernsey, ktoré boli počas druhej svetovej vojny 5 rokov okupované nemeckými vojakmi. V týchto nečasoch za celkom vtipných aj hrozivých okolností, popri túžbe domácich obyvateľov mať konečne po dlhom hladovaní plné bruchá a popri túžbe po spoločnosti a ľudskosti, sa zrodila aj láska k literatúre. Vlastne sa musela zrodiť... Členovia spolku nemali na výber. A s jednou knihou tohto spolku sa zmenil aj svet jednej spisovateľky z Londýna. Juliet jedného dňa našla v schránke list od Dawseyho - člena spolku, že sa jej kniha, ktorú dala do antikvariátu, ocitla až na Guernsey. A z tejto korešpondencie, okrem láskavého priateľstva a dávky inšpirácie, získa Juliet silný príbeh hrdinstva jednej (ne)obyčajnej ženy. Zatúži spoznať členov spolku osobne a pochopiteľne musí neodkladne na ostrov vycestovať.

Príbehu nechýba dramatickosť, no napriek ťažkej téme pôsobí optimisticky, môže za to aj milý humor vsunutý medzi riadky. Veľmi sa mi páčili aj opisy prostredia, také lákavé, že by som tam hneď šla rada na výlet. K tomuto hlbokému, naozaj jedinečnému a pre mňa určite nezabudnuteľnému príbehu sa vždy rada vrátim, či už v jeho filmovej alebo knižnej podobe, je to také pohladenie, ktoré človek potrebuje. No musím priznať, že v tomto prípade viac inklinujem k filmu, môže za to aj skvelé herecké obsadenie a celková atmosféra a dojem. Odporúčam oboje všetkými desiatimi!

Jediné, čo ma veľmi mrzí, je slovenský preklad názvu knihy, originálny ju vystihuje a aj jej pristane omnoho viac. I keď chápem, že v našom preklade by bol trošku nepraktický.

Na knihu som sa tešila nielen kvôli priaznivým odporúčaniam, ale aj kvôli jej úžasnému názvu a nemohla som sa dočkať toho či aj príbeh bude rovnako zaujímavý ako to sľuboval názov. S určitosťou môžem povedať, že som sa nesklamala. Celá kniha bola písaná formou listov medzi postavami, čo však vôbec neuberalo na deji. Páčilo sa mi vykreslenie postáv, ich zážitky a historky či veľmi živé opisy ostrova, pri ktorých som mala chuť okamžite navštíviť Guernsey. Hoci autorky pracovali s vojnovou tematikou a okupáciou ostrova, robili to taktne a s humorom, ale nevynechali ani smutné osudy patriace k vojne. Príbeh nebol orientovaný na nešťastie, ktoré sa s 2. svetovou vojnou prirodzene spája, ale bol nádejou, že aj po vojne sa dá nájsť šťastie a chuť do života.

Pred niekolkymi rokmi som nahodou precitala pochvalne recenzie na tento titul. Pretoze mena autoriek nie su velmi zname ani modne, zo zvedavosti som si knihu pozicala. Nemam rada vojnove pribehy pre ich tragiku, ale tento titul ma skutocne oslovil az natolko, ze som si knihu chcela kupit. Skusala som vsetky dostupne knihkupectva, aj ceske, a tiez antikvariaty, vsade som nasla len "vypredane". Ale tato knika patri urcite medzi moje najoblubenejsie, tak som sa nevzdavala.
Svetlo na konci tunela, aj tak by som oznacila priaznivu odozvu z Martinusu. Neveriacky som ocakavala avizovanie dodanie, lebo som neverila, ze by som nakoniec mala take stastie. Ale mala, lebo objednana vytuzena kniha prisla. Som stastna, a dakujem za pekny pristup a hlavne za Knihu. Viem, ze dej bude, alebo uz je sfilmovany, urcite nan pojdem, ale u mna je vzdy na 1. mieste kniha a film budem porovnavat s nou. Este raz dakujem pekne a prajem este viac spokojnych zakaznikov.

Odporúčam

Milujem takmer všetky knihy s vojnovou tematikou, ale tentokrát som siahla po type knihy, ktorá II. svetovú vojnu opisuje iným spôsobom. Je predovšetkým nádherný príbeh spisovateľky, ktorá ma veľmi zaujímavú povahu. Myslím si, že autorka majstrovsky spracovala príbeh ktorý čitateľa zahreje pri duši, no rafinovane do toho zakomponovala udalosti z vojny. Kto nemá rád knihy s dávkou agresivity či živých opisov, ktoré sa počas vojny udiali, no chce sa v tejto problematike aspoň z časti orientovať, či poňať ju beletristicky je preňho táto kniha stvorená.

Famózne

Vynikajúca kniha, napísaná s ľahkosťou, láskou, humorom a ľudskosťou. Hlavná hrdinka aj všetky postavy čo sa v knihe objavia vám prirastú k srdcu, akoby ste aj vy patrili k nim. Juliet je výnimočná mladá žena s talentom a zmyslom pre humor. Autorky knihy výborne opísali povahy a charaktery postáv. Aj opisom prostredia vás vtiahnu do deja. Ani na chvíľu to nie je nudné alebo zdĺhavé či dokonca obťažujúce. Kniha sa číta ľahko a ja som si vyhutnávala každé slovo a súčasne obdivovala majstrovstvo hlavnej autorky. Originálny štýl vo forme listov ma spočiatku odrádzal ale lepšiu knihu som už dávno nečítala. Zvládli to vynikajúco, dej je plynulý a vy sa stále hlbšie ponárate do celého príbehu. Ľudské príbehy z vojny obsiahnuté v knihe dajú hlboko precítiť čo sa v tých časoch odohrávalo a to veľmi nenúteným spôsobom. Oceňujem výborný preklad, ktorý tejto knihe dodal ten správny šarm a šmrnc aj v slovenčine. Knihu čítam momentálne v angličtine a možno prídem na to, že tu knihu spravil výbornou aj slovenský preklad :) Fakt super.

Balzam na dušu

I keď obdobie 2. svetovej vojny a časy bezprostredne po nej neprinášajú veľa pozitív, Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť je dôkazom, že sa predsa len nejaké nájdu. Napriek často neveselým udalostiam, ktoré neobišli žiadnu z postáv, knihe nevládne ťaživá atmosféra. Práve naopak. Pozitívna energia z nej priam sála. Hlavne vďaka postave neskrotnej, bojovnej, vynaliezavej a večne optimistickej Elizabeth, ktorú si zamilujete od prvej chvíle, ale aj ďalším členom spoločnosti, ktorých postupne vďaka ich listom a rozprávaniam spoznávame. A čím viac zo svojho života a charakteru odhaľujú, tým sú nám bližší. Kniha doslova dýcha ľudskosťou a hoci miestami zahmlí zrak, v konečnom dôsledku zanechá povznášajúci pocit a nádej, že ak skutočne existujú takí ľudia, akí nám robili spoločnosť na 260 stranách tejto knihy, nemusí byť ľudstvo ešte úplne stratené. Vrelo odporúčam!

krásna

Nádherná, milá kniha, ktorá po prečítaní zanechá ten správny pocit. Ak si vás získa, prirastie vám k srdcu. Napísané veľmi zaujímavou formou pomocou listov, čo môže niekoho odrádzať, ale nebojte sa toho. Autorka (autorky) ju tak skvelo napísala, že si ani neuvedomíte, že vlastne čítate listy

Recenzie, kritiky

Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť (Petra Sršňová), citajto.com

Vydavateľstvo Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 70 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.

Obchodný názov: Vydavateľstvo TATRAN, spol. s r.o.

Adresa: Klariská 16; 815 82 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@slovtatran.sk

6,50 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť

Kniha

E-kniha

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Tatran

Guernseyská literárna a koláčová spoločnosť

Kniha

E-kniha

V ktorých knižniciach majú túto knihu?