Tajná záhrada - Frances Hodgson Burnett, Inga Moore (ilustrátor), Stonožka, 2019

Pozrieť ukážkuUkážka

Tajná záhrada

Frances Hodgson Burnett

Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a... Čítať viac

: 4,7 85 hodnotení

Vek: 11+

Vydavateľstvo: Stonožka, 2019

Počet strán: 280

Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia... Čítať viac

Pevná väzba
Slovenčina

17,90 €

Dostupné v 25 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (21)

Tajná záhrada - Frances Hodgson Burnett, Mladé letá, 1999

Pevná väzba
Slovenčina, 1999

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Kate Lewis (ilustrátor), Chronicle Books, 2024

Pevná väzba
Angličtina, 2024

27,88 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Penguin Books, 2022

Brožovaná väzba
Angličtina, 2022

10,95 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Puffin Books, 2019

Pevná väzba
Angličtina, 2019

-12 %

16,74 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, HarperCollins, 2013

Brožovaná väzba
Angličtina, 2013

-5 %

3,47 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Random House, 2013

Brožovaná väzba
Angličtina, 2013

9,23 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Penguin Books, 2011

Brožovaná väzba
Angličtina, 2011

-12 %

18,51 €

Pevná väzba
Angličtina, 2011

13,25 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Liberty, 2016

Brožovaná väzba
Angličtina, 2016

9,72 €

Tajemná zahrada - Frances Hodgson Burnett, Leda, 2020

Pevná väzba
Čeština, 2020

-11 %

15,90 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Philip Giordano (ilustrácie), Eli, 2011

Brožovaná väzba
Angličtina, 2011

6,00 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, vydavateľ neuvedený, 2018

Pevná väzba
Angličtina, 2018

16,45 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Vintage, 2020

Brožovaná väzba
Angličtina, 2020

-5 %

3,75 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Adelina Lirius (Ilustrátor), HarperCollins, 2020

Brožovaná väzba
Angličtina, 2020

-5 %

9,45 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, MinaLima (Ilustrátor), HarperCollins, 2018

Pevná väzba
Angličtina, 2018

26,50 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Peter Bailey (ilustrácie), Folio, 2016

Brožovaná väzba
Angličtina, 2016

-5 %

13,02 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Pearson, 2015

Brožovaná väzba
Angličtina, 2015

-5 %

11,42 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Daniela Jaglenka Terrazzini, Penguin Books, 2010

Brožovaná väzba
Angličtina, 2010

10,64 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Wordsworth, 1993

Brožovaná väzba
Angličtina, 1993

3,07 €

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Random House, 2003

Brožovaná väzba
Angličtina, 2003

The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett, Penguin Books, 1995

Brožovaná väzba
Angličtina, 1995

Ďalšie knižné vydania

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Viac z kolekcie

Knihy pre deti vo veku 11-13 rokov

Traja kamoši a fakticky fantastický výlet

Barbora Kardošová

14,95 €

Prašina

Vojtěch Matocha

4,5

13,90 €

Kvapky na kameni

Gabriela Futová, Veronika Šikulová a kolektív

Vypredané

Tajná záhrada

Frances Hodgson Burnett

4,7

17,90 €

Môj výnimočný týždeň s Tess

Anna Woltz

12,99 €

Zobraziť viac kolekcií

Prekliaty spoločník - Leigh Bardugo, Slovart, 2024

Viac o knihe

#dobrodružstvo #tajomstvo #priateľstvo #záhrada #príroda #western #mágia

Tajná záhrada (The Secret Garden), dnes už klasické dielo anglickej a svetovej literatúry, vyšla prvýkrát v roku 1911 a uchvátila čitateľov príbehom o odvahe a sile dvoch nešťastných detí, ktoré sa rozhodli urobiť život svoj i ľudí okolo seba krajším a radostnejším. Toto pozoruhodné nové vydanie vychádza na Slovensku v tejto podobe prvýkrát. Text dopĺňajú nádherné ilustrácie Ingy Moorovej, prepracované do posledného detailu a zachytávajúce zázračný prerod tajnej záhrady, ktorá sa vďaka citlivej starostlivosti Mary Lennoxovej, jej bratanca Colina a yorkshirského chlapca Dickona postupne prebúdza k životu.

Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stáť opretá o ne chrbtom a rozhliadala sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia.
Stála v tajnej záhrade.

Čítať viac

Naše katalógové číslo: 650219

Originálny názov: The Secret Garden

Počet strán: 280

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 210×270 mm

Hmotnosť: 1150 g

ISBN: 9788055168890

Rok vydania: 2019

Edícia: Ilustrovaná svetová klasika

Vekové odporúčanie: 11+

Ilustrácie

Inga Moore

Vydanie: 1

Štýl: napínavý, romantický, dobrodružný, historický

Jazyk: slovenčina

Preklad

Mária Galádová

Pôvod: Spojené kráľovstvo,

Vydavateľstvo: Stonožka

Pre koho: pre dievčatá

Ostatné: Krajina čitateľov

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,7 / 5

85 hodnotení

	71
	8
	5
	0
	1

Recenzie Martinusákov

5. októbra 2024

Nádherný príbeh

Táto kniha bola to najkrajšie, čo som kedy čítala. Po ťažkom začiatku pre hlavnú hrdinku Mary začína príbeh neskutočnej premeny jej a jej dvoch nových kamarátov. Pre každého tá premena bola niečo iné, ale sledovať, ako sa to postupne deje, bolo niečo neskutočné. Zároveň som mala pocit, že som súčasťou príbehu, že aj ja som 10-ročné dievča, ktoré objavuje zákutia tajnej záhrady, ktorú náhodne objaví pod brečtanom. Videla som, ako sa na jar nehostinná záhrada prebúdza a všetko v nej klíči a kvitne, dokonca som mala pocit, že môžem cítiť ten vlhký a voňavý vzduch zo slatín po daždi. Zároveň toto celé dotvárala kvapka fantázie a "mágie". Odporúčam knihu všetkým, ktorí milujú príbehy plné srdca a nádeje - lebo presne to kniha bola.

Čítať viac

Tajná záhrada

..rozhliadla sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia..
Presne takto som prvýkrát čítala túto knihu ešte ako dieťa. A tieto pocity vo mne zanechala doteraz. Tajná záhrada patrí medzi tie najkrajšie a najdojimavenšie knihy aké som kedy čítala.
Smutnokrásny príbeh malej rozmaznanej Mary, ktorá si žije ako princezná v Indii, do chvíle, kým jej rodičov nepostretne smrť a Mary je poslaná do Anglicka, aby tam žila s jediným človekom, ktorý je jej rodinou a ktorého nikdy nevidela.
Vzhľadom k tomu, že ide o detskú knihu sa jej začiatok môže zdať tak trochu drsný, akonáhle sa ale s Mary dostaneme do Anglicka zistíme, že to je príbeh o sile priateľstva, o tom, že ľudia sa môžu zmeniť a láska v nás robí zázraky.

Čítať viac

Lenka Kenderová

Kníhkupec

20. júla 2022

K tejto knihe nemôžem napísať nič iné, ako to že, je nádherná.
,, Potom prekĺzla cez dvere a zatvorila ich za sebou. Zostala stať opretá o ne chrbtom a rozhliadla sa okolo seba. Srdce sa jej rozbúchalo a dych zrýchlil od vzrušenia, úžasu a potešenia.
Stála v tajnej záhrade.
Príbeh o dvoch nešťastných deťoch, ktoré sa rozhodli svoj život aj ľudí okolo seba urobiť krajším a radostnejším. Vďaka svojej odvahe a sile.

Čítať viac

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Recenzie čitateľov

Krásny príbeh o sile priateľstva a nadeji

Krásne čítanie o tom,ako sila priateľstva nádej vedia zmeniť život.Ako sú deti obohatením života dospelých ak sú ochotní a schopní počúvať. Čítať viac

Lucia Štítna

Overený zákazník

11.3.2023

Nádherné ilustrácie, príjemné čítanie, detská kniha ale nieje na škodu keď si ju aj dospelí človek prečíta. Mne sa páčila, poukazuje na to ze nieje prijemne sa chovať arogantne, nevychovane. Čítať viac

Trošku naivní, ale přesto (anebo právě proto) kouzelný příběh dětí a zahradníka ve spolupráci s malou červenkou. Poučné vyprávění se čte lehce mladým starým, moudro skane do duše a zanechá stopu. Každé dítě by tuto knihu mohlo přečíst i každá maminka, nikomu z nich neuškodí. Možná by více dětí trávilo čas hraním venku místo vysedávání u počítače...
Doporučuji. Čítať viac

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Čítať viac

Nesmrteľná klasika

Úplne chápem, prečo je táto kniha považovaná za "klasiku" pre (nielen) detského čitateľa a úprimne ma mrzí, že som ju nekúpila už skôr. Kašlite na filmové spracovanie, kniha je asi tak 500x lepšia a keď kniha pre 11+ ročné deti rozplače dospeláka, tak to už asi o niečom hovorí. A rozplakala ma niekoľkokrát. Najlepšie na tom je, že to bol taký ten očistný plačík ako keď človek niečo pochopí a rozpozná univerzálnu ľudskú pravdu v príbehu, ktorý by mohol byť aj jeho vlastný. Nie kvôli konkrétnym detailom v deji, ale kvôli prežívaniu postáv, ktoré máme asi všetci dosť podobné a prepadajú nás podobné chmáry, obavy a chuť vzdať sa. Na túto knihu nikdy nezabudnem, lebo nielenže sa dobre čítala, ale mi aj vliala kúsok dobra do duše, keď som to najviac potrebovala. A tipujem, že to dokáže aj u vás. 11/10 would read again Čítať viac

Knihu som si kúpila pretože sa mi neskutočne páčil design a neoľutovala som. Krásne ilustrácie, kniha pútavo napísaná. Veľmi ma bavilo ako je opísané prostredie a príroda. Podľa mňa pre čitateľa akého koľvek veku. Čítať viac

Pekne napísané. Sem-tam náročnejšie (lyrické) opisy prostredia a prírody. Pre mladších čitateľov veľmi ťažké na pochopenie textu do hĺbky. Čítať viac

30.5.2021

Tajná záhrada

Rozprávková, milá kniha plná krásnych opisov a naozaj nádherných ilustrácii, ktoré príbeh krásne dopĺňajú. Toto vydanie je čarovné a čítanie tejto knihy si veľmi užijete. Čítať viac

Marcela Kurajdová

Overený zákazník

13.5.2021

Opat jedna krasna anglicka klasika z r. 1911 - kto by ju nepoznal? Ako mala som videla film, ale o knihe som netusila. Akosi ma v kniznici obchadzala alebo to bolo tym, ze ma skor lakali Medzi nami dievcatami :D Myslim, ze nie som jedina, kto dokaze detske pribehy docenit az v dospelosti, ze? Aky to paradox :D

Citala som starsie vydanie od Mlade leta. Nepochybujem o tom, ze novsia ilustrovana verzia je nadherna, ale citat velke formaty ma trosku obtazuje.
Ako vzdy, kniha nam prezradi viac ako film, hlavne ak ide o opisy podporujuce nasu fantaziu a emocie. Netusila som, ze Mary bola taka zla a rozmaznana, ale nemam jej to za zle. Nemohla za to. Narodila sa a zila v Indii, kde sa o nu sluhovia starali tak dokonale, az to bolo na skodu. Mama o nu nejavila ziadny zaujem. Hlavne, nech jej nezavadzia a neobtazuje ju - ake smutne. Nevediet sa v 10 rokoch obliect, obut, nepoznat hlad (v zmysle "je cas sa naobedovat") ci slusne sa spravat, vludne rozpravat a prejavovat uctu, zaujem, empatiu.. po tom, co bola nutena odist do Anglicka k bohatemu strykovi, to boli pre Mary uplne novinky. Nechapala, preco si tie prekliate rukavicky musi obliect sama! Ved nevie ako! Nevedela, ake je to mat rad, mat kamaratov a pocit stastia pri pozorovani rodiaceho sa zivota v zahradach okolo zamku, v ktorom zila.
•
"V Indii jej vzdy bolo velmi teplo a bola privelmi malatna, aby sa o nieco zaujimala. Sviezi vietor zo slatin strhaval pavuciny z jej mladeho mozgu a trochu ju prebudil. Skoro cely den sa zdrzovala vonku, a ked si vecer sadla k veceri, bola hladna, ospanliva a citila sa prijemne."
•
Tato kniha je ako stvorena na toto rocne obdobie - JAR. Vsetko vokol nas sa opat prebudza k zivotu. Zahana chmurne myslienky zo zimy a tmy, rozveseli nasu dusu i mysel. Pacilo sa mi, ako autorka toto jarne "prebudzanie" nazvala kuzlom, z ktoreho sa diali zazraky. Zazraky, ktorymi tri male deti (Mary, jej bratranec Colin a miestny chlapec Dickon), pomenovali vsetky pozitivne zmeny v ich zivotoch. Zmeny, ktore nasmerovali ich svety k lepsiemu.
•
"Nikdy som nevidel vychadzat slnko, ale Mary a Dickson to videli a podla toho, co mi rozpravali, som si isty, ze aj to je kuzlo. Nieco tlaci slnko hore a potom stahuje dole. Odkedy chodievam do zahrady, niekedy hladim pomedzi stromy na oblohu a mam taky zvlastny pocit stastia, akoby sa nieco dvihalo a tahalo aj v mojej hrudi a zrychlovalo mi dych. Kuzlo - to je vzdy dvihanie a tahanie a vznik niecoho z nicoho. Vsetko vzniklo z kuzla - listy a stromy, kvety a vtaky, jazvece a lisky, vevericky a ludia. Takze musi byt vsade okolo nas. V tejto zahrade... vsade." Colin.
•
Tak, ako sa menila Tajna zahrada na nadhernu risu plnu farieb, voni a zvukov, tak isto sa menila aj povaha maleho dievcata a jej rozmaznaneho bratranca Colina, ktoreho kazdy povazoval za choreho hysterickeho cloveka bez sil dozit sa dospelosti. Ako malo staci k tomu, aby sa otocilo nase pochmurne zmyslanie na pravy opak a ze prave pozitivna mysel dokaze zazraky! Zivot je ten pravy zazrak a vsetko krasne vokol nas.
Prva polovica knihy sa mi pacila viac. Mozno preto, ze sa venovala Marynej premene v dobre dievcatko. Kym nasla Tajnu zahradu, potulovala sa po pozemku sama. Snorila, ovoniavala, cudovala sa, nedychala zvedavostou a sama si zacala uvedomovat vlastnu premenu a zle vlastnosti, ktorymi terorizovala okolie. Zachutila jej praca v zahrade, ktora prinasala urodu. Tesila ju kazda malickost a skromnost s trpezlivostou prinasali hrejivy pocit. Kamaratstvo s Dickonom, ktory vzdy chodil s liskou, strakou a dvomi veverickami jej obohacovalo kazdy den a prinutilo ju sa smiat a zabudnut sa mracit.
•
Tvrdohlavost ju nastastie neopustila a ked bolo treba, dala do poriadku aj svojho ufnukaneho bratranca, ktory mi neskutocne liezol na nervy. Taky maly nevychovany lord. Ani on vsak nemohol za to, aky bol. Pribeh je vo svojej podstate velmi smutny. Mary s Colinom nepoznali rodicovsku lasku, ale spoznanie kamaratskeho citu rovesnika im ukazalo cestu k stastiu, spokojnosti a chuti do jedla. Tuto vlastnost im my dospeli mozeme iba zavidiet. Deti sa otrasu rychlejsie.
Velmi mily pribeh, ktory pohladi oci aj dusu kazdeho cloveka. Je to vlastne taka oda na JAR, podla mna, najkrajsie rocne obdobie. Ona samotna tvorila jednu z hlavnych postav, ako aj maly nezbedny vtacik cervienka, ktory nas sprevadza celym citanim.
•
"Nasli celu hrbu fialovych, oranzovych a zlatych krokusov. Mary sa sklonila a bozkavala ich. "Cloveka tak nikdy nepobozkas", povedala, ked zdvihla hlavu. Kvety su ine." Mary Čítať viac

Vhodné pre deti

Knihu hodnotím 5 hviezdami pre jej design. Penguin thread collection je nádherné a originálne spracovanie. Príbeh je vhodnejší pre deti ako pre dospelých - je jednoduchý, predvídateľný no má výchovný a morálny charakter. Deti si môžu od hlavných hrdinov vziať príklad. Kniha ma prinútila ísť častejšie do prírody a byť aktívnejšia a veriť v to, aké je dôležité mať pozitívne myšlienky. Príbeh je zaujímavý a napínavý, keďže skrýva niekoľko tajomstiev. Určite poteší tých, ktorí majú radi kvety a záhradkárčenie. Čítať viac

Recenzie, kritiky

„Nádherne ilustrovaný príbeh, konečne v novom preklade a vydaní, o nečakaných priateľstvách, hlbokom žiali, sebaspoznávaní a najmä úprimnej láske k životu a všetkému živému. Vhodné pre deti, ktoré baví v maličkostiach hľadať zázraky – a dospelých tiež.“
Eva Lavríková, učiteľka a prekladateľka

Tajná záhrada

17,90 €

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Tajná záhrada

27,88 €

10,95 €

16,74 €

3,47 €

9,23 €

18,51 €

13,25 €

9,72 €

15,90 €

6,00 €

16,45 €

3,75 €

9,45 €

26,50 €

13,02 €

11,42 €

10,64 €

3,07 €

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Viac z kolekcie

Knihy pre deti vo veku 11-13 rokov

Viac z kolekcie

Mapa knižných pokladov

Viac z kolekcie

Detské knihy na oslavu jari

Viac z kolekcie

Knižkotipy - Tajomstvo čítania

Viac z kolekcie

Knižný kompas

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Poznáte nový čitateľský profil?