Knihy Próza, poézia Prekladová poézia
V podkategórii Prekladová poézia (kategória Próza, poézia) sa nachádza 356 titulov.
1.
William Shakespeare · Ikar - Odeon (2006)
Čas vykĺbil sa. Mám ho vrátiť naspäť. Dočerta, na toto som prišiel na svet?.. (viac o titule)
Naša cena: 6,28 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 9 dní
2.
Jacek Podsiadło · Drewo a srd (2001)
Výber z básní vynikajúceho poľského autora. (viac o titule)
Naša cena: 4,70 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 8 dní
3.
Ineborg Bachmanová · Drewo a srd (2000)
Rakúska autorka básní, románov, poviedok, rozhlasových hier, operných libriet, esejí aj politických článkov, nositeľka prestížnych literárnych ocenení – Ingeborg Bachmannová – patrí k vedúcim zjavom nemeckej povojnovej literatúry. (viac o titule)
Naša cena: 4,70 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 7 dní
4.
Federico García Lorca · Triton (2007)
Sbírka poesie v španělském i českém jazyce... (viac o titule)
Naša cena: 9,90 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 7 dní
5.
Dane Zajc · Drewo a srd (2000)
Poézia ukrývajúca tajomstvo, ktoré je údesné a zároveň krásne. (viac o titule)
Naša cena: 3,75 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 16 dní
6.
Marcin Baran · Drewo a srd (1999)
V Baranovej poézii je priam hmatateľná prchavosť chvíle a zároveň výrazne vyjadrené poznanie; nie je mu cudzia hra s paradoxami, s iróniou a sarkazmom. (viac o titule)
Naša cena: 3,75 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 16 dní
7.
Dimitar Stefanov · MilaniuM (2006)
Táto kniha obsahuje okolo 160 haiku, niekoľko kratších básní, haiku básne v preklade do angličtiny, ako aj haiku napísané Stefanovovou manželkou R. Stojkovovou... (viac o titule)
Naša cena: 1,80 €
zvyčajne posielame do 12 dní
8.
Tomas Tranströmer · MilaniuM (2001)
Zobrané básne severského autora, ktorý podľa domácej a zahraničnej kritiky nenapísal ani jedinú zlú báseň. (viac o titule)
Naša cena: 3,09 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 5 dní
9.
Jacques Prévert · Slovenský spisovateľ (2008)
Večne svieži dych Montmartu a najmä žena – v očiach básnika vždy zvodná a inšpirujúca. To je sila i slabosť Jacqua Préverta, v tom je živá krása jeho poézie... (viac o titule)
Naša cena: 7,53 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 9 dní
10.
William Shakespeare · Ikar - Odeon (2007)
Nauč sa čítať mlčanlivé hlásky! Očami počuť – to je múdrosť lásky. Takto nás oslovuje sonet 23, jeden zo 154, ktoré tvoria azda najslávnejšiu zbierku sonetov všetkých čias... (viac o titule)
Naša cena: 7,22 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 12 dní
11.
Rainer Maria Rilke · MilaniuM (2003)
Rilkeho elégie a rekviem v novom preklade básnika germanistu M. Richtera sú balzamom na dušu a oknom do nových sfér - Hubblovým teleskopom nepokoreného srdca, ktoré vo vesmíre minulého i budúceho hľadá svoje dvojča, svoju sestru a svojho brata. (viac o titule)
Naša cena: 5,33 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 9 dní
12.
Sergej Jesenin · Columbus (2005)
Neodovzdaná lýra je výber z Jeseninovej poézie, veľký rozsahom /vyše 2000 veršov/ a reprezentatívny obsahom. Sú tu zastúpené všetky Jeseninove obdobia. (viac o titule)
Naša cena: 6,28 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 16 dní
13.
Sergej Jesenin · Slovart (2005)
Chuligán Sergeja Jesenina je rusko-slovenským bilinguálnym výberom siedmich básní, ktoré prebásnil Ľubomír Feldek. Ide o sedem celkom nových, doposiaľ nepublikovaných prekladov... (viac o titule)
Naša cena: 9,42 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 5 dní
14.
Yu Hsi · MilaniuM (2008)
Zbierka dlhých kaleidoskopických básní taiwanského básnika a buddhistického mysliteľa zoznamuje slovenského čitateľa s exotickou prírodou, filozofiou a s osobitými umeleckými postupmi budovania poetického textu... (viac o titule)
Naša cena: 3,75 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 5 dní
15.
Emily Dickinsonová · MilaniuM (2009)
Emily Dickinsonová (1830 – 1886 / Amherst), severoamerická poetka, ktorej svetová sláva sa začala až polstoročie po jej smrti, napísala 1789 básní, z ktorých len desať uverejnili, kým žila... (viac o titule)
Naša cena: 9,50 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 12 dní
16.
Kolektív autorov · Motýľ (2003)
NA SKLADE
Najkrajšie sonety o láske - výber zo svetovej poézie (viac o titule)
Naša cena: 5,33 €
(teda ušetríte 5%)
posielame ihneď
17.
Hále Purafzál, Roger Montgomery · Pragma (2003)
Dílo perského básníka, který žil před šesti sty lety, je dodnes živé pro svou moudrost. (viac o titule)
Naša cena: 7,78 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 16 dní
18.
Mark Ravenhill · Drewo a srd (2003)
Autor, známy najmä vďaka svojej škandálnej prvotine Shopping and Fucking a filozofujúcej hre Faust. (viac o titule)
Naša cena: 6,15 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 16 dní
19.
Kalligram (2005)
Podnetom pre uverejnenie prvých prekladov básní Attilu Józsefa na stránkach slovenských periodík sa stala až správa o jeho tragickej smrti. Maďarský básnik, premožený biedou a duševnou chorobou, sotva tridsaťročný sa 3. decembra 1937 vrhol pod kolesá... (viac o titule)
Naša cena: 6,31 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 12 dní
20.
Musaios · Pezolt PVD (2000)
Starogrécky ľúbostný príbeh vo veršoch... (viac o titule)
Naša cena: 4,38 €
(teda ušetríte 5%)
zvyčajne posielame do 9 dní
novinky z tejto kategórie Je veľký rozdiel medzi nedočkavým človekom, ktorý chce čítať knihu a unaveným človekom, ktorý chce nejakú knihu na čítanie.
Martinus.sk
Internetové kníhkupectvo.
Všetky práva vyhradené.
Pre všetky výsledky stlačte ENTER
