Smršť

Johan Theorin  ·  Vydavateľstvo: Marenčin PT, 2011

Preklad: Jozef Zelizňák

ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO>26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 12,93 €. Ušetríš teda naviac 0,28 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na pivo či kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Kúpte si tento tovar a získajte poštovné zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 49,00 €!

Pri objednávke nad 49,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Spolu iba za 21,13 €
(ušetríte 2,67 €)
Kúpiť spolu
Naša cena:
13,21 €
Bežná cena:
13,90 €
Ušetríte:
5% (0,69 €)

Posielame do piatich dní.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.

Stíhame do Vianoc? ÁNO



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Na ostrove Öland zavládne chladný ponurý október. Začína sa obdobie snehových búrok. Joakim, učiteľ zo Štokholmu, sa so svojou rodinou nasťahuje do starej usadlosti Aludden v blízkosti dvoch majákov. Dom bol postavený z dreva vraku lode. Povráva sa, že muži, ktorí stavali majáky, počuli z domu výkriky utopených ľudí. Vždy na Vianoce sa tam vracajú duše mŕtvych zo stroskotanej lode. Joakimovej dcére Tilde sa zdá, že počuje hlasy, ktoré vychádzajú zo stien jej izby. Každému, kto tam býval, prinieslo toto miesto iba nešťastie. Obdobie snehových búrok sa ešte len začína, predpovede počasia neveštia nič dobré a Vianoce sú predo dvermi. A potom, jedného dňa, nájdu Joakimovu ženu mŕtvu. Utopila sa. Mladá policajtka sa ujme prípadu. Chce odhaliť záhadu prekliateho miesta...




Marenčin PT

Ďalšie tituly vydavateľstva



Podľa čoho vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Keď sme začínali, začiatkom 90. rokov, realizoval som si svoje „detské“ sny: predovšetkým som chcel byť vydavateľom. Knihy, ktoré som vtedy robil, boli „fajnové“, vyšperkované, bibliofílie, ...atď. Bola to zvláštna doba, kedy vzniklo množstvo malých, nezávislých vydavateľstiev a každé prinieslo niečo nové.

Vo veľkej miere výber titulov závisel od viac-menej náhodných stretnutí so zaujímavými ľuďmi, ktorí ponúkali zaujímavé témy: Hanzi Albrecht, Selma Steinerová, Egon Bondy, Agneša Kalinová, Fedor Malík, Jano Štrasser, Tomáš Janovic, Július Satinský, Milan Lasica a ďalší. A bolo tu tiež napojenie na francúzsku literatúru cez otca: Alain Robbe-Grillet, staršie preklady Afreda Jarryho, Paula Valéryho a ďalších. Postupne začali vznikať edície – najslávnejšia z nich je asi Bratislava-Pressburg, kde vyšlo takmer 90 titulov v náklade vyše 400 000 kusov, ale aj knihy o víne, edícia pamätí, objavil som zaujímavú severskú beletriu. Takmer denne prichádza nejaký rukopis: niektoré sú hotové texty, niektoré treba pracne prerábať, väčšina končí v koši. Mám rád knihy s pridanou hodnotou. Pri výbere titulu zaváži osobnosť autora.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

Oficiálne bolo vydavateľstvo založené koncom 90. rokov, ale všade uvádzam, že to bolo na Mikuláša v roku 1993, kedy som vydal prvú knihu – Zlé myšlienky od Paula Valéryho. Mal som vtedy malú počítačovú firmu, ktorá sa volala Prístrojová technika, kde som si popri bežnej práci, viac-menej ako hobby začal vydávať knihy. Firma sa po desiatich rokoch rozpadla, partneri sa rozišli. Ja som si ponechal názov – značku a vydavateľsto. Dodnes mám s tým názvom problém, treba ho vysvetľovať a zdôvodňovať, aj keď nie je o nič bizarnejší ako napríklad Naše vojsko, či Družstevní práce – čo boli mimochodom kedysi vynikajúce vydavateľstvá. Naposledy sa vydavateľstvo transformovalo v roku 2007, kedy doňho vstúpil môj syn s nevestou a odvtedy sa voláme Marenčin PT, spol. s r. o. Sme rodinná firma, kde pracujú prakticky všetky generácie.

Na ktorú knihu ste najviac hrdý?

Mám štyri mačky. Nikdy by som si pred nimi nedovolil povedať, ktorú z nich mám najradšej. Tak je to aj s väčšinou  z našich kníh. S každou strávim kus života, niektoré mi robia radosť v čase prípravy, iné majú dobré ohlasy, ďalšie sa zas dobre predávajú. Niekedy z jednej knihy vznikne edícia a tá potom žije niekoľko rokov. Život bežnej knihy trvá približne rok-dva. Najväčšiu radosť mám z kníh, o ktorých som presvedčený, že sú vynikajúce a majú dobrý ohlas, ale čo ma najviac teší, že aj ľudia si ich kupujú. Také sú knihy Jula Satinského, Jána Roznera, Žo langerovej a ďalších.

Viac informácií
Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Podrobnosti

  • Originálny názov: Nattfåk
  • Počet strán: 379
  • Väzba: pevná s prebalom
  • Rozmer: 130×200 mm
  • Hmotnosť: 510 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788081140693
  • Rok vydania: 2011
  • Naše katalógové číslo: 96626


Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 15 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
4
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
Marián Pisarčík
Marián Pisarčík
17. augusta 2016
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Jednoducho WOW! 3

Jedným okom som si čítal recenzie, ktoré hovorili, že druhá kniha je slabšia ako prvá. Ja som presne opačného názoru a musím povedať, že od úplne prvej strany až po posledný riadok je kniha bombastická. Možno preháňam, ale každému vyhovuje niečo iné. Čakal som, že autor už vyčerpal všetko "drsné" z ostrova Öland, ale Smršť je jednoducho brilantné dielo. Nečakajte klasické severské krimi, táto kniha je doslova hororom. Starý dom, majáky, stodola, smršť a náznaky toho, že mŕtvy a živý nemajú tak ďaleko od seba, robí z tohto diela výnimočný počin. Kto má rád zimu a severské prostredie okorenené šepotom mŕtvych, ten si isto príde na svoje. Čo sa týka prekladu je výborný, bez nejakých nelogickostí a chýb, kniha sa číta rýchlo a nenadväzuje na prvú.... Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Martin
Martin
11. marca 2015
     
Reagovať

Slabšie ako prvá kniha -1

Autor nás opäť privádza na ostrov Oland, ktorý nepochybne veľmi dobre pozná. Avšak okrem rozsiahlej planiny, ktorú sme spoznali v prvej knihe (Ozveny mŕtvych), nás oboznamuje aj s úkazom pre tento ostrov typickým – smršte.

Kniha je označovaná ako detektívka, takže čakáte a čakáte, kým sa začne riešiť údajná vražda Katrin, manželky hlavného hrdinu Joakima a ... namiesto toho máte stránky popísané historkami, ktoré sa odohrali na statku Alluden súvisiacimi práve so smršťou (ktoré nepochybne robia dielo pútavým), prelínané riešením osobného života ďalšej hlavnej hrdinky, mladej policajtky Tildy. Takisto tu vystupuje aj Gerlof, dobre známy z prvej knihy.

Nemohol som si pomôcť, ale niečo na tejto knihe mi prekážalo. Potom som si to uvedomil – prekážali mi postavy. Nevytvoril som si k ním žiaden vzťah, nie sú ani príliš sympatické, a v podstate mi boli ukradnuté (možno až na Tildu). Mínusom pre mňa sú aj chvíľami zvláštne dialógy, akoby sa spolu rozprávali dvaja s prepáčením zaostalí ľudia. Autor sa snažil vytvoriť duchársku atmosféru, avšak myslím si, že v konečnom dôsledku mu to až tak nevyšlo. Z tohto pohľadu sa mi prvá kniha zdala lepšou, aj keď podobne ako Smršť, nie je ničím prevratným.

A tá faktická chyba v anotácii? Prosím vás, Tilda nie je predsa dcéra Joakima. :-)

Na začiatku som zvažoval štyri hviezdičky, avšak ako som čítal ďalej a blížil sa ku koncu, moje hodnotenie klesalo na možno dve. Pri čítaní záverečných strán som sa chvíľami musel uškŕňať (nebudem nič prezrádzať). Nakoniec hodnotím tromi slabými hviezdičkami, ale bolo to o chlp. Od tohto autora si dám na istý čas pauzu a vrátim sa k osvedčeným severským spisovateľom (napríklad Jo Nesbo).
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (2)
Lukáš Šebek
Lukáš Šebek
10. apríla 2014
     
Reagovať

Mrazenie, ktoré milujem... 16

Johan Theorin sa stal mojím severským Pánom detektívok číslo jeden, a to iba po dvoch prečítaných knihách, z toho jedna bola prvotina ! Myslím, že to hovorí za všetko. Jeho prístup k téme, opis mrazivej atmosféry a samotného prostredia a počasia dodáva čitateľovi pocit, akoby sám mrzol v snežnej búrke, skrčený niekde pri strome na prázdnej a hrozivej švédskej pláni. Výborné ! Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (16)   (0)
Ivan Lulják
Ivan Lulják
21. novembra 2013
     
Reagovať

Smršť Johana Theorina 15

Smršť je druhým temným románom z ostrova Oland, ktorý spája do série osoba Gerlofa Davidssona /Ozveny mŕtvych, Smršť, Skamenelá krv, Skrýš/.

Druhý diel je oveľa lepší ako ten prvý, ktorému tiež nemožno okrem pár odchyliek nič vyčítať. Autor dovedna spojil tri dejové línie. Jednu z histórie a dve zo "súčasnosti".

Historická dejová línia popisuje ponuré miesto samoty ostrova Oland ohraničeného dvoma majákmi, z ktorých jeden predznamenáva smrť obyvateľa usadlosti starostlivo zaznamenanú na stene blízkej hospodárskej budovy.

Druhá dejová línia vykresluje osudy zlodejského tria, ktoré využíva blížiacu sa zimu na svoje nezištné ciele.

Tretia dejová línia zachytáva osudy mladého učiteľa obývajúceho spomínanú usadlosť v prítomnosti. Ten za záhadných okolností prichádza o svoju manželku, ktorá za nevyjasnených okolností zomiera. Mladý učiteľ v snahe rozuzliť jej záhadnú smrť krok za krokom rozplieta temné tajomstvá vlastného domova, o ktorom nemal ani potuchy.
Román je priam popretkávaný temnými udalosťami - klasický detektívny román prechádza až do príjemného mrazenia, čím Johan Theorin začína konkurovať majstrom hororového románu akými bezpochyby King i Saul sú. Kriminálna zápletka je popretkávaná tajomnou pôsobnosťou neživých síl, s ktorými prichádza do kontaktu najmä dcéra hlavného hrdinu.
Vrchol majstrovstva a temnosti sú udalosti odohrávajúce sa v predvečer Štedrého dňa, kde román už doslova a do písmena opustil svoj kriminálny smer a stal sa čistým hororom.

V pozadí dejovej línie románu je skutočná "hlavná postava" Gerlof Davidsson, ktorého máme možnosť spoznať aj v iných románoch tejto série. Gerlof Davidsson má v románe Smršť v dejovej línii iné postavenie , ako v predošlom románe. Kým v predošlom románe /Ozveny mŕtvych/ sa priamo podieľa na smerovaní deja, tak v románe "Smršť" má skôr pozorovaciu a "riadiacu" funkciu. Gerlof už priamo neovplyvňuje dej, naopak stáva sa "mysliacim motorom" v pozadí, čím sa Johan Theorin približuje ku klasickej detektívke Agathy Christie. Postavy, ktoré sú "na scéne" deja románu častejšie sa tak stávajú prach obyčajnými štatistami a dr. Watsonami hrdinu v pozadí. Gerlof Davidsson naopak získava akési kontúry vševediaceho detektíva poznačeného vekom i svojimi skúsenosťami. Starší muž neschopný väčšieho pohybu, ale vynikajúceho myslenia a umu nakoniec vie pochopiť spôsob smrti manželky mladého učiteľa a dokáže ju aj vysvetliť, hoc šlo o takmer dokonalý zločin. Postava Gerlofa Davidssona tak naberá reálne kontúry inej staršej osoby ovplyvňujúcej výsledky pátrania iných kriminalistov - slečny Marplovej od Agathy Christie.

Johan Theorin je veľmi schopný autor. Dokáže vykresliť detektívny román viažuci sa na určité geografické miesto, vie ho vyumelkovať ponurou atmosférou temného miesta i pocitom šťastia blížiacich sa sviatkov. Vie spojiť hororovosť s prvkami klasickej detektívky Agathy Christie a vie viesť viacero dejových línii naraz, ktoré sa prekvapujúco v závere románu stávajú jedným hlavným a dôležitým prúdom románu. Dej Johana Theorina, to je riava veľkej rieky, ktorá berie cestou rôzne prítoky ústiace do veľkolepého deja finále. Aj dej, ktorý navonok s románom nesúvisí naberá v závere románu prekvapujúce súvislosti a vykresluje dejovú pointu románu. To všetko spojené s osobou mladého učiteľa Joakina v popredí a starého vetchého starca nevábneho zovňajšku avšak bystrého umu v pozadí.

A ešte jedna vec je na autorovi obdivuhodná. Spôsob spojenia klasickej tragickosti v románe. Útek vraha z desivého miesta je typickou ukážkou shakespearovskej pomstychtivosti ducha obete na svojom vrahovi. A učiteľ Joakim až v závere pochopí posolstvo vlastného temného domu, ktorému porozumie. A o tom všetkom je Smršť Johana Theorina dejovo zachytávajúc v hlavnej dejovej línii udalosti od októbra do Vianoc. Rozhodne odporúčam knihu prečítať si počas vianočných sviatkov. Des spojený s milou atmosférou vianočných sviatkov to je to, čo náročného čitateľa vždy poteší a v čom je Theorin veľkým majstrom.....

Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (16)   (1)
Ondrej V.
Ondrej V.
23. júna 2013
     
Reagovať

Názor čitateľa 27

No táto knižka je lepšia než "Ozveny mŕtvych" :) a už tá je super, takže nemôžem inak ako 5* SUPER! Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (27)   (0)
dodo
dodo
13. júna 2013
     
Reagovať

Názor čitateľa 14

johan thoarin je pan spisovatel,precital som vela kriminalnych knih,ale toto je na najvyssom rebricku,velka skoda ,ze ostatne knihy od tohto autora nie su prelozene do slovenciny . Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (14)   (0)
Mirka
Mirka
28. marca 2013
     
Reagovať

Výborná kniha 13

Veľmi dobrá kniha, človek sa naozaj ani chvíľu nenudí. Zhltnutá za 2 dni :D Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (13)   (0)
Michaela Michalovičová
Michaela Michalovičová
2. decembra 2012
Reagovať

Perfektná kniha 15

Toto je jedna z mojich najobľúbenejších kníh!!! ODPORUCAM Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (15)   (0)
Svetlana
Svetlana
24. septembra 2012
     
Reagovať

Názor čitateľa 10

Výborné čítanie. Už dávno ma niečo nedržalo v takom napatí!Knižka na jednu noc. Zobraziť celú recenziu

Ďalej odporúčam: Ozveny mŕtvych

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (10)   (0)
Zuzana
Zuzana
12. júna 2012
     
Reagovať

waw 12

Vynikajúca kniha!! dávno som nečítala také super dielko!! Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (12)   (0)
12

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Zuno online platba Paypal online platba Viamo platba