Knihy
E-knihy

Listy trávy

Vydavateľstvo
Malvern, 2018

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám...

Čítaj viac

11,88 €

Bežná cena Bežne 12,51 €

Ušetríte 5%

Dodanie môže trvať viac ako tri týždne

Odporúčané tituly a kolekcie

11,88 €

Viac o knihe

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmluvu, proslulý a vlivný poetický manifest. Samotnou básnickou sumu otevírá rozsáhlá skladba ve vydání poslední ruky pojmenovaná jako Zpěv o mně (Song of Myself), nejpoetičtější, nejpropracovanější a zároveň nejaktuálnější text Listů trávy. Následuje jedenáct dalších skladeb. Silně humanistický a všeobjímající Whitmanův étos vstupuje v době narůstající xenofobie do nových souvislostí. Současný překlad amerikanisty a písňového folkloristy Ondřeje Skovajsy a spisovatelky a muzikantky Hany Lundiakové hledá adekvátní protějšek k Whitmanovu hlasu. Snaží se zachytit lahodnost svobody a rozkoš existence. Dnes už netřeba cenzurovat spermaticky uvolněné Whitmanovy zpěvy a živelný křik, je třeba je spíše zdůraznit. Jako horizont, odkud jsme vyšli a kam směřujeme.
Čítaj viac
Kúpte spolu
Listy trávy - Walt Whitman
Mila Haugová vo výbere Rudolfa Juroleka - Mila Haugová
20,24 €
Ušetríte 1,07 €
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
Leaves of Grass
Jazyk
český
Vydavateľstvo
Malvern
Počet strán
163
ISBN
9788075301079
Naše katalógové číslo
301948
Väzba
brožovaná väzba
Rok vydania
2018

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

Kúpte spolu
Listy trávy - Walt Whitman
Mila Haugová vo výbere Rudolfa Juroleka - Mila Haugová
20,24 €
Ušetríte 1,07 €