Mnohokrát děkuji
Karl Mayer chce, aby si Susan na svatbu vzala snubní prsten, který jí kdysi daroval. Edie Brittová najde jak prsten, tak předmanželskou smlouvu, a myslí si, že se s ní Karl chce oženit. Bree pokračuje v pití. V noci usne na trávníku a ráno ji najde Karen McCluskeyová. Andrew i Danielle jí to vyčítají. Když Bree hlídá děti Lynette, neovládne se, při hlídání pije, usne na pohovce a děti se vydají samy domů. Gabrielle přijíždí navštívit její matka Lucía, která se rozešla se svým milionářem. Lékařka řekne Gabrielle Solisové, že po pádu pravděpodobně nemůže mít děti. Gabrielle navrhne Carlosovi náhradní matku, ale netuší, že se jí bude chtít stát její vlastní matka, která nemá kam jít.

Tudy cesta nevede
Lynette v práci vyhubuje Tomovi za nedokonalý návrh reklamy. Tom Lynette vyčte, že se snaží mít navrch nejen v zaměstnání jako jeho šéfka, ale i v domácnosti. Carlos a Gabrielle, kteří se rozhodli pro adopci, zjistí, že budou muset úřadům dokázat, jestli budou dobrými rodiči. Požádají o pomoc Lynette a nechají se vyfotografovat, jak si hrají s jejími dětmi. Fotografie pak prezentují na úřadu pro adopci. Netuší ovšem, že tam pracuje Helen Rowlandová, matka zahradníka Johna, která prohlásí, že Gabrielle znásilnila jejího syna a že Carlos byl ve vězení. Susan má před operací a sejdou se u ní Karl s Mikem Delfinem. Na operačním sále Ron vyzná Susan lásku, ale ona se pod vlivem anestetik prořekne, že stále miluje Mikea.