Eugene T. Gendlin je známý především jako autor psychoterapeutické metody zvané focusing, která pracuje s tělem a prožíváním jako s významnými nástroji vědění a rozumění.

Kniha Dialog s prožíváním ukazuje ovšem více Gendlinovu filosofickou reflexi terapie a života. Jako teoretik se ptá, zda jsou prožitkové události terapie dostatečně zohledněny v převládajících psychologických pojetích, a jako filosof promýšlí širší společenské důsledky terapeutické praxe. Jeho tématy jsou např.: Co obnáší terapeutická změna? Jedná se o změnu „prožívání“? Jaké důsledky to v tom případě bud mít pro obecný psychologický model osobnosti? Co se vlastně skrývá pod výrazem „nevědomí“, kterým od Freuda označujeme oblast „vytěsněných prožitků“? Jak mluvit o prožitcích, pro které nám chybí slova? Lze s vlastním proměnlivým prožíváním navázat kontakt, nebo s ním dokonce vést dialog?

Dialog s prožíváním je první publikací, která českému čtenáři představuje teoretickou a filosofickou práci tohoto významného současného autora.