Prekliati reportéri

Eben

Ryszard Kapuściński  ·  Vydavateľstvo: Absynt, 2016

Preklad: Jozef Marušiak

ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO>26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 12,08 €. Ušetríš teda naviac 0,26 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na pivo či kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Objednajte si tovar spolu nad 39,00 € a poštovné máte zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 39,00 €!

Pri objednávke nad 39,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Naša cena:
12,34 €
Bežná cena:
12,99 €
Ušetríte:
5% (0,65 €)

Posielame do troch dní.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Čo vlastne vieme povedať o Afrike? Porovnajme si svoje vedomosti a skúsenosti s legendou svetovej reportáže Ryszardom Kapućińskim, ktorý vo svojej knihe Eben prináša komplexný obraz čierneho kontinentu – zo severu na juh, z východu na západ.

Nie sú to len politické a dejinné zvraty – v centre jeho záujmu stojí obyčajný človek čeliaci nielen ukrutnostiam podnebia, ale aj svojich ľudských druhov. Vďaka Kapuścińského knihe Eben pochopíme, akú hodnotu má hrsť ryže, hlt vody, prievan a kúsok tieňa tam, kde človek musí denno-denne bojovať o holý život.

Eben nie je rozprávaním o neznámej Afrike. Naopak – Afrika v Kapuścińského podaní je čímsi dôverne známym. Kapuściński v Afrike totiž dlhé roky skutočne žil, prenikal do jej podstaty, žil s ľuďmi, žil Afriku. A tak o Afrike dokáže aj rozprávať. Kniha Ryszarda Kapuścińského Eben prichádza vo vynikajúcom preklade Jozefa Marušiaka.


Absynt

Ďalšie tituly vydavateľstva

Vydavateľstvo Absynt bolo založené s cieľom prinášať na slovenský knižný trh svetovú reportážnu literatúru a fotografiu.

Našou ambíciou je vydávať knihy autorov, ktorí získali ocenenia za svoju tvorbu alebo boli ocenení významnými organizáciami za boj o ľudské práva.

Výber reportážnej literatúry je určený aktuálnosťou a dôsledným spracovaním témy, objektívnym prístupom, hľadaním zmierenia a odvahou autora neuspokojiť sa s frázami, ktoré sa núkajú pri hľadaní zložitejších a nejednoznačných odpovedí.

Knihy Vydavateľstva Absynt budú prinášať diela tých najlepších autorov reportážnej literatúry s dôrazom na hodnotu knihy, čiže na návrh obálky, výber materiálu, sadzbu, typ písma a papiera.

Vydavateľstvo Absynt je neziskový projekt, ktorý je financovaný z vlastných zdrojov, z predaja kníh, z grantov a darov. Všetky finančné prostriedky sú určené na vydávanie kníh a organizáciu stretnutí s autormi reportáží.

Viac informácií

Recenzie, kritiky

„Už od prvých kontaktov ukazovala Európa Afrike svoju najhoršiu tvár, ktorej výsledkom bolo otroctvo, bezbrehé drancovanie prírodných zdrojov a znepriatelenie susedných kráľovstiev. Kapuścińského postrehy nám vysvetľujú úlohu európskych krajín v jednotlivých konfliktoch na čiernom kontinente i príčiny sporov a napätí medzi etnikami. Pomáhajú nám dať do súvislostí udalosti dnešnej migračnej krízy či mnohých nedávnych i súčasných vojen. Eben vysvetľuje pozadie masového zabíjania medzi rwandskými kmeňmi Hutu a Tutsi, ale aj príčiny zrodu nenávisti vo všeobecnosti. Napriek množstvu desivých tém je to úžasné čítanie, pretože len máloktoré texty dokážu aj po rokoch tak vystihnúť dnešnú Afriku, priblížiť majestátnosť prírody, farby a vône krajín i mentalitu a pre nás tajomnú logiku ich obyvateľov, ako Eben Ryszarda Kapuścińského.“
Marek Vadas, spisovateľ a publicista

„Kapuścińského dar kryštalického opisu snáď v žiadnom inom diele nenašiel takú podobu ako v knihe Eben, ktorá predstavuje súborný medailón štyridsiatich rokov autorovho života v Afrike.“
The New York Times

„Prenikavá inteligencia Kapuscinskeho nazerania a jeho talent pre jednoznačný, opisný štýl vynikli ako nikdy predtým. Úžasne ľudské, trpké a jasné pozorovanie.“
The New York Times

„Kapuscinského silnou stránkou je jeho úprimný, umiernený a absurdný štýl, miestami skĺzajúci do náhlych únikov k lyrickosti a tiež dar vyberať príbehy, ktoré koncentrujú veľké množstvo informácií do jedného perfektne prepracovaného úryvku.“
The Washington Post

„Ak by sme mali do vesmíru vyslať raketu so zámerom nadviazať literárny kontakt so vzdialenými galaxiami a mali by sme miesto iba pre jedného súčasného autora, koho by sme poslali? Ja by som vybral Ryszarda Kapuscinskeho, lebo napísal najpravdivejší, najmenej zaujatý, avšak komplexný a farbistý opis života na našej planéte.“
The Guardian

Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Kúpte výhodne spolu

Spolu iba za 24,09 €
(ušetríte 2,10 €)
Kúpiť spolu

Podrobnosti

  • Počet strán: 344
  • Väzba: brožovaná
  • Rozmer: 110×185 mm
  • Hmotnosť: 330 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788089845545
  • Rok vydania: 2016
  • Naše katalógové číslo: 245088


Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 5 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
4
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
Petra Filanová
Petra Filanová
30. júna 2017
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Eben 1

Je to moja prvá kniha od Ryszarda Kapuścińskiho. S autorom sa čitateľ prepletá africkým kontinentom od šesťdesiatych rokov, pričom pri opisoch a príbehoch ľudí žijúcich tam, som mala pocit, akoby som bola stála priamo vedľa autora v danom okamihu. Štýl autora je príjemný, stránky rýchlo ubiehajú a na konci je vám vlastne ľúto, že to skončilo. Skvelá kniha, odporúčam. Zobraziť celú recenziu

Ďalej odporúčam: Oči zasypané pieskom

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)
Peter Rúfus
Peter Rúfus
7. marca 2017
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Eben

Autor a prostredie v dvoch vetách:
Ryzsard Kapuściński bol významný poľský reportér, novinár a publicista, ktorý, vďaka svojmu celoživotnému pôsobeniu na pozícii zahraničného korešpondenta v mnohých krajinách Afriky, Ázie a Latinskej Ameriky, patrí medzi najprekladanejších poľských autorov a za čo obdržal viac ako 40 cien a vyznamenaní. Eben je súbor reportážnych cestopisov z jeho ciest po Afrike, na ktoré bol vyslaný ako vôbec prvý korešpondent v histórii Poľska.

O Ryszardových cestách po Afrike by sa dalo povedať, že mal tú smolu, že sa vždy ocitol v krajine vtedy, keď práve prebiehal vojenský prevrat, historické sucho alebo iná katastrofa. No keďže tohto skvelého reportéra už poznáme, v jeho prípade išlo o šťastie. Ryzsard nielenže vyhľadával oblasti a udalosti, "kde to vrelo", on si ich vyslovene užíval. A to nie nejakým sado-masochistickým spôsobom. Postupne, ako spoznávam Ryzsardovu tvorbu, totiž nadobúdam pocit, že sú to práve hraničné a extrémne udalosti, ktoré z tohto človeka vyžmýkajú literárne maximum.

Eben v sebe opisuje toľko krajín a udalostí, že aj teraz, krátko po jeho prečítaní, mám problém rozpamätať sa, v ktorej krajine som ocitol v prezidentskom paláci deň po štátnom prevrate. Na aký ostrovný štát som letel ešte počas iného prevratu, v ktorej časti Sahary ma s Ryszardom nechali v strede rozpálenej púšte, v ktorých krajinách nás okradli, kde takmer Ryzsard zomrel na maláriu... Mohol by som pokračovať do nekonečna. Každá z jeho kníh obsahuje v sebe toľko zážitkov, na ktoré by obyčajný človek potreboval niekoľko, ak nie rovno desiatky životov.

Hoci sa nám africký kontinent a jeho obyvateľstvo môže odtiaľto zdať ako masa krajín bez veľkých rozdielov, opak je pravdou. Ryzsardove opisy Afriky a jej ľudí sú nielenže extrémne živé, ale krajinu od krajiny iné a odlišné. Počas svojich reportážnych ciest navštevuje vojenské kasárne, kmeňové dediny, džungľové spoločenstvá, prezidentské paláce, veľkomestá, prístavy, náhorné plošiny, samotnú Saharu a dokonca aj púť cez ňu so skupinou Beduínov. A hoci každá krajina, každá skupina ľudí a každá udalosť je iná, predsa len majú niečo spoločné. Sucho, horko a večný smäd. Pri čítaní knihy máte neustále pocit, že vám je teplo, máte vyschnuté na jazyku a cítite sa zle, ak po ruke nemáte pohár vody.

Skrátka ďalšie skvelé dielo od tohto skvelého autora.

Krátke zhrnutie:
Na 344 stranách menšieho formátu sa vydáte do Afriky 20. storočia. Krajiny, pomaly ochutnávajúce nezávislosť po dlhom období vykorisťovania, otroctva a kolonializmu, sa zobúdzajú do novej éry samostatnosti. V tejto ére štátnych prevratov, mierumilovných, ale väčšinou surových, sa ocitáte priamo v strede diania vďaka skvelému opisnému a metaforickému majstrovstvu poľského reportéra.

Moje hodnotenie: 4/5
Hoci som precestoval už desiatky mimoeurópskych krajín, Eben ma prekvapil. V mnohých pasážach som síce nachádzal isté paralely so životom a ľuďmi v tretích krajinách, ktoré som navštívil. Ale Afrika je Afrika. Je to kontinent, na ktorý treba mať špeciálnu psychickú odvahu, aby sa človek rozhodol ho navštíviť. Je to iný svet, ktorý si my, Europánia, len s námahou vieme predstaviť, nieto ho ešte pochopiť. A táto kniha to len potvrdzuje.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (3)
Martin Chudík
Martin Chudík
4. októbra 2016
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Reportážna čítanka o Afrike 20.storočia 3

Kniha je perfektne napísaná, je to podľa mňa stará dobrá škola reportáže a cestopisu zároveň. Vďaka autorovi sa prechádzame Afrikou od 60tych rokov, sleduje napríklad práve nastupujúcich diktátorov (napr. Amin v Ugande) alebo vysvetľuje konflikt v Rwande medzi kmeňmi Hutu a Tutsi rozdelenie Sudánu. Samozrejme, nič neopisuje ako v učebnici, ale cestuje a poskytuje nám veľa príbehov. Je neuveriteľné, ako sa dostal vždy do najchudobnejších štvrtí a z nich čerpal svoje rozprávania. Veľmi dobre napísaná kniha o Afričanoch. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Jozef
Jozef
6. septembra 2016
     
Reagovať

úžasné rozprávanie 4

Človeku sú tu predostreté okamihy pretvárania Afriky hlavne po 2hej sv. vojne, jej zásadných problémov aby sa v končnom dôsledku viac vcítil do afrického ľudu, jeho zmýšľania. Naozaj výborná kniha ktorá by mala byť povinným čítaním na dejepise alebo zemepise, veď odkiaľ už sa len človek dozvie o tomto magickom kontinente, keď je v médiách častokrát ignorovaný.
Ako bonus je to písané autorovými zážitkami, pomedzi ktoré sú vsúvané fakty z dejín.

Odporúčam
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (5)   (1)
Jozef
Jozef
17. augusta 2016
     
Reagovať

Kniha chytí a nepustí 4

Je to moja druhá kniha od Kapuscinskeho a už sa neviem dočkať ďalšej. Podobne ako pri Impériu kniha chytí a nepustí až kým ju nedočítate. Niekedy mate pocit a potrebu prestať kvôli tomu čo ste sa práve dozvedeli, čo si ľudia navzájom dokážu urobiť alebo prestať len preto, pretože mate pocit, že príbeh, ktorý ste práve počuli si chcete ešte užiť vo Vašej predstavivosti. Dokonalé popisy Kapuscinského Vás dostanú na miesto a cítite tu krajinu, strach, bezmocnosť a tiež jej pokoj.

Autor sa nesnaží vysvetľovať, popisuje čo vidí, čo počuje, rozpráva príbehy a práve to je to čo nás dokáže vtiahnúť do deja a pomáha nám odhaliť zmýšľanie ľudu.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (4)   (0)

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Paypal online platba Viamo platba