KnihyBeletriaKeď som umierala

Čítaná

Keď som umierala - William Faulkner, Odeon, 2016

Čítaná

Keď som umierala
Čítaná

William Faulkner

Vydavateľstvo: Odeon, 2016

264 strán: 4-5 hodín čítania

Pevná väzba
Výborný stav
Slovenčina

9,73 €

Cena novej knihy: 13,90 €

Na sklade
Posielame ihneď

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Anjel smrti - Robert Bryndza, Cosmopolis, 2024

Viac o knihe

#posledné prianie #tragikomika #smrť

V románe Keď som umierala (prvý raz vyšiel v roku 1930) William Faulkner, nositeľ Nobelovej ceny za literatúru, opisuje tragikomickú cestu rodiny zosnulej Addie Bundrenovej. Jej posledným želaním bolo, aby ju pochovali v Jeffersone, vzdialenom niekoľko dní cesty. Na tejto poslednej púti človeka, sprevádzanej živelnými pohromami, necháva Faulkner jednotlivé charaktery vyjadrovať ich vlastné perspektívy, takže sa postupne odhaľuje rozvetvená, spletitá a často nejasná sieť osobných príbehov a motivácií.
Keď som umierala je jeden z pätnástich autorových románov z fiktívneho okresu Yoknapatawphy, tvoriacich jednoliate dielo zobrazujúce život na americkom juhu. Vychádza prvý raz v slovenskom preklade Otakara Kořínka.

Čítať viac

Počet strán: 264

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 132×205 mm

Hmotnosť: 406 g

Rok vydania: 2016

Naše katalógové číslo: 793411

Štýl: psychologický, dobrodružný

Jazyk: slovenčina

Preklad

Otakar Kořínek

Pôvod

Vydavateľstvo: Odeon

Kategorizácia

Knihy

Beletria

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

3,7 / 5

17 hodnotení

	4
	5
	7
	1
	0

Recenzie čitateľov

Jana Miklošková

Overený nákup

28.11.2022

Musím povedať, že z tejto knihy som trochu zmätená, ale ako som sa dozvedela, Faulkner nie je pre každého. Mám nutkanie si od neho prečítať viac, aby som mala ucelenejší názor. Myslím, že dej knihy Keď som umierala netreba predstavovať. Budúci čitateľ by sa ale mal pripraviť na štýl, akým je kniha napísaná. Nemáme tu jedného rozprávača, ale každá osoba vystupujúca v knihe prispieva svojim pohľadom na určité momenty z obdobia, ktoré prežívajú, skrz čo spoznávame každého z iného uhla. Chovanie niektorých je vybičované do extrému a vzhľadom na to, že nemáme jedného uceleného rozprávača, ostáva v mnohom veľa priestoru na úvahy, čo postavy viedlo k ich konaniu. Kniha je zaujímavý počin, ktorý dáva možnosť nahliadnuť do života obyčajných ľudí. Myslím, že rozhodne stojí za pozornosť a mňa motivuje čítať viac. Čítať viac

10.12.2021

"Sú ľudia, čo tvrdia, že nevedia pochopiť vašu prózu, ani keď si ju prečítajú dv

Príbeh rodiny, ktorá plní posledné želanie zosnulej mamy- pochovať ju pri jej príbuzných v Jeffersone. Na ceste ich stretávajú rôzne pohromy, ktoré musia zvládnuť a popritom spoznávame charaktery jednotlivých postáv. Kniha nemá jedného rozprávača, ale hneď 15. Príbeh teda sledujeme z mnohých uhlov pohľadu.

Hoci ma bavil autorov štýl písania, príbeh sa čítal dobre, niečo mi na knihe vadilo a myslela som, že ju odložím nedočítanú. Rozhodne to nie je čítanie, ktoré sadne každému. Dávam jej "zlaté stredné hodnotenie"- tri hviezdičky. Ale bolo to len moje prvé čítanie- možno po štvrtom zmením názor a možno sme si len s Faulknerom nesadli :) Čítať viac

krásny vhľad do južanskej kultúry

Keď som umierala je celkom zvláštne dielo od Wiliama Faulknera.
Je to príbeh cesty zosnulej Addie Bundrenovej. Rozprávači deja sú jej deti, manžel, príbuzní, dokonca aj samotná zosnulá. Addie si želá byť pochovaná v inom meste, takže ju príbuzní prevážajú na koči niekoľko dní.

Popri tom stretávajú mnohé peripetie. Každý rozprávač sa zaoberá svojim životom, minulosťou, premýšľa nad smrťou, starosťami a udalosťami. Niektorí sú vyslovene zvláštni. Jeden syn je napr. posadnutý vyrezavaním matkinej truhly.
Dej sa odohráva na chudobnom americkom juhu, takže prízvuk v audioknihe bol občas ťažko uchopiteľný, keďže sa jednalo o slang južanskej chudoby.

Celkovo však kniha zobrazovala nevšedný náhľad do miesta a času. A určite sa k Faulknerovi ešte vrátim. Čítať viac

Tomáš Kučera

Overený zákazník

31.1.2021

Veľmi sa mi páčil netradičný štýl rozprávania, ktorý bol zaujímavým spestrením, ako aj rôzne charaktery a spôsob reči jednotlivých postáv. Dej bol priamočiary, ale skrýval v sebe viac, než sa zdá. Dá sa povedať, že mi na tejto knihe vyslovene nič extra nevadilo, no ako keby mi tam niečo skryto chýbalo, niečo málo, vďaka čomu by bola kniha ešte lepšia. Čítať viac

Náročná literatúra, ktorá však o to viac stojí za prečítanie!

Keď sme sa o tejto knihe učili v škole, z prvotných charakteristík som absolútne nechápala, o čo ide. Pätnásť rozprávačov? Jeden z nich slabomyseľný, ďalší mŕtvy...? A príbeh? Fúha. Potom som sa rozhodla si román prečítať a zostala som veľmi milo prekvapená.

Rozhodne nejde o žiadne dielko, ktoré by sa dalo "zhltnúť" za jedno popoludnie. Faulkner je známy veľmi svojským rozprávacím štýlom a tým, že jeho knihy občas treba čítať aj niekoľkokrát, aby sme ich konečne aspoň trochu pochopili, no pri tejto to šlo aj na prvý pokus. Stačilo sa sústrediť a sem-tam sa naozaj zamyslieť, aby človek našiel veľké múdrosti života.

Veľmi sa mi páčil ponor do myšlienkového sveta jednotlivých postáv, ako aj zistenie, že nie je žiadna veľká pravda – len mnoho uhlov pohľadu. Autor svoje postavy nesúdi (to necháva na čitateľovi), len odhaľuje ich myslenie láskavo a s úžasným humorom. Možno si okamžite nedokážete nájsť svojich obľúbencov, zato antagonistov odhalíte hneď, hoci z knihy jasne cítiť, že nemá ísť o negatívnych jedincov – len o absolútne obyčajných ľudí, ktorí konajú podľa svojho najlepšieho vedomia a svedomia. Morálny kódex je tu nadovšetko, no predsa sa dodržiava len do tej miery, do akej si vieme zlé skutky ospravedlniť sami pred sebou...

A prečo si vieme – či chceme alebo nie – ihneď utvoriť o niektorých postavách svoju mienku? Pretože ich zákonite poznáme aj z reálneho života. Hoci sa Faulknerove diela odohrávajú v čase a kultúre, ktorú dávno odvial vietor, ľudská povaha sa vo svojom základe nemení. Jeho postavy sme my a ľudia okolo nás – majú často vznešené ciele, no napokon sa celkom prirodzene nedokážu ubrániť tomu, aby mysleli predovšetkým na seba.

Záver: Netvrdím, že dielo nemalo aj nudné pasáže, no bolo ich veľmi málo. Ak teda hľadáte intelektuálnu literatúru, pri ktorej sa vaše mozgové bunky trošku zapotia, no o to viac sa bude tešiť duša, u Faulknera ste na správnej adrese. Čítať viac

Skvelé. Celé skvelé. Viacero uhlov pohľadu sa strieda s rôznymi časovými linkami a predsa v tom nie je chaos. Obdivuhodné je predovšetkým ako ľudsky a pritom podivuhodne celý príbeh pôsobí. Bravúrne napísané dielo. Jedna z mála kníh, pri ktorej po prečítaní chcem vedieť čo sa stalo ďalej. Čítať viac

"Na prvý raz"

"Sú ľudia, čo tvrdia, že nevedia pochopiť vašu prózu, ani keď si ju prečítajú dva či tri razy. Čo by ste im radili?
Prečítať si ju štvrtý raz."
Tak ja až na ôsmy raz :D Pán Faulkner je veľmi zaujímavý človek, ktorý napísal veľmi zvláštnu ale o to zaujímavejšiu knihu. Nerozumela som spočiatku autorovmu smeru chápania, a tak ako som ho nenávidela som ho potom začala milovať. Isté však je, že to nie je kniha pre každého, ale zanechala vo mne niečo čo vo mne bude ešte dlho znieť. Čítať viac

William Faulkner

William Cuthbert Faulkner sa narodil v New Albany v štáte Mississippi ako najstarší zo štyroch synov Murraya Charlesa Faulknera a Maud, rod. Butlerovej. Ešte ako chlapec sa s rodičmi presťahoval do Oxfordu v severnej časti toho istého štátu, kde potom prežil väčšinu života. V roku 1949 dostal Nobelovu cenu za literatúru. Zomrel vo veku 65 rokov vo Wrightovom sanatóriu v Byhalii, kam bol dopravený po páde z koňa.

Čítať viac

Vydavateľstvo Odeon

Současný ODEON navazuje od roku 1999 na tradici někdejšího renomovaného nakladatelství a věnuje se překladovým i domácím autorům. Knihy vycházejí v těchto edicích: Světová knihovna (190 svazků), Knihovna klasiků, Česká řada. Mezi kmenové autory Odeonu patří John Irving, Haruki Murakami, Chuck Palahniuk, Michel Houellebecq, Michael Cunningham či Sofi Oksanen. V České řadě vycházejí například díla Terezy Boučkové a Marka Šindelky. Odeon patří do nakladatelského domu Euromedia Group.

Čítať viac

9,73 €

Top autori

Top série

Keď som umierala
Čítaná

Kniha

Čítaná

9,73 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

William Faulkner

Vydavateľstvo Odeon

Keď som umierala Čítaná

Kniha

Čítaná

9,73 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

William Faulkner

Vydavateľstvo Odeon

Poznáte nový čitateľský profil?

Keď som umierala
Čítaná