Svetlo, ktoré nevidíme

Dojímavý a strhujúci príbeh o úniku pred hrôzami druhej svetovej vojny
Anthony Doerr  ·  Vydavateľstvo: Ikar, 2016

Preklad: Martin Kubuš

ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO<26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 15,72 €. Ušetríš teda naviac 0,34 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Objednajte si tovar spolu nad 39,00 € a poštovné máte zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 39,00 €!

Pri objednávke nad 39,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Naša cena:
16,06 €
Bežná cena:
16,90 €
Ušetríte:
5% (0,84 €)

Posielame do štyroch dní.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Víťaz Pulitzerovej ceny 2015
Kniha, ktorú prečítate všetkými zmyslami
Marie-Laure žije s otcom neďaleko Národného prírodovedného múzea, kde otec pracuje ako kľučiar a zámočník. Šesťročná Marie-Laure prichádza o zrak, a tak otec postaví dokonalú repliku štvrte, kde bývajú, aby sa dcéra naučila orientovať hmatom a trafila domov. Keď má Marie-Laure dvanásť, do Paríža vtrhnú nacisti, a tak aj s otcom nachádzajú útočisko u samotárskeho prastrýka vo vysokánskom dome na pobreží. Z Paríža si nesú klenot, ktorý je azda najvzácnejším a zároveň najnebezpečnejším artiklom v celom múzeu.

Sirota Werner vyrastá s mladšou sestrou v nemeckom banskom mestečku. Jedného dňa naďabia na jednoduchý rádioprijímač a chlapec jeho čaru okamžite podľahne. Z Wernera sa stáva opravár a s týmito dôležitými technickými výdobytkami si rozumie ako málokto. Vďaka jedinečnej zručnosti sa dostane na prestížnu internátnu školu pre Hitlerovu mládež, kde vládne disciplína a drezúra, a neskôr do špeciálnej jednotky, ktorá má za úlohu vyhľadávať a likvidovať akékoľvek známky odboja. Werner si postupne uvedomuje, že jeho talent má na svedomí mnohé životy, vydáva sa na púť do hlbín vojnovej mašinérie a napokon sa ocitá v Saint-Malo, kde stretáva Marie-Laure.

Román Anthonyho Doerra je nádherný aj strhujúci príbeh mladučkej slepej Francúzsky a mladého Nemca, ktorí sa snažia uniknúť pred hrôzami druhej svetovej vojny. Román je mnohými považovaný za majstrovské dielo. Práca na knižke, ktorá dobyla literárny svet, trvala autorovi desať rokov.

Ikar

Ďalšie tituly vydavateľstva

Vydavateľstvo Ikar je najväčší vydavateľský dom na Slovensku s produkciou cca 230 titulov ročne. Vydávame široké spektrum kníh pre všetky vekové kategórie od domácich aj zahraničných autorov. Medzi autormi, ktorých diela vydávame patria aj svetoví velikáni William Shakespeare, Gabriel García Márquez, či Fiodor Michajlovič Dostojevskij, ale aj autori slovenskej klasiky - Dobroslav Chrobák, Margita Figuli, František Švantner a ďalší. V našom vydaveteľskom dome našli svoje trvalé miesto viacerí úspešní súčasní slovenskí autori – Táňa Keleová-Vasilková, Andrea Coddington, Jozef Banáš, Jozef Karika...

Veľmi bohatá je klubová činnosť vydavateľstva. Media klub je najväčší slovenský čitateľský klub s dlhoročnou tradíciou, ktorý združuje viac ako 70 000 záujemcov o hodnotné a pútavé knihy. Ikar v spolupráci zo Zväzom kníhkupcov Slovenska každoročne oceňuje čitateľsky najúspešnejšie knihy slovenských autorov, ktorým udeľuje Zlaté a Platinové knihy a cenu literárnej kritiky Zlaté pero. Našim krédom je, že o úspech sa treba podeliť. Za úspech, ktorý sme vďaka našim čitateľom dosiahli, sa snažíme poďakovať konkrétnou pomocou ľuďom po celom Slovensku i za jeho hranicami. Podporujeme mnohé športové a kultúrne podujatia najmä s akcentom na znevýhodnené skupiny ľudí z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zo zlého sociálneho zázemia.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

Náš vydavateľský dom vznikol v roku 1990. Desať nadšencov si povedalo, že na Slovensku nastal čas rozšíriť ponuku slovenských vydavateľstiev. Viacerí z nás mali skúsenosti z práce vo vydavateľstvách, tlačiarňach alebo v knižnej distribúcii. Desiati akcionári založili vydavateľstvo IKAR, a. s. Už krátko po vzniku vydavateľstva prišli prvé bestsellery, z ktorých dodnes azda najväčší a doteraz neprekonaný titul je Zdravie z Božej lekárne od Márie Trebenovej. Z čiernobielej zošitovej publikácie s farebnou prílohou a v mäkkej väzbe sa predalo takmer 400 tisíc výtlačkov. Našimi knihami sme si spočiatku získali prevažne ženské čitateľky. Postupne sme však na Slovensko „priviezli“ aj mená svetoznámych autorov ako John Grisham alebo Robin Cook. Ich trilery sa aj u nás ihneď stali bestsellermi. Dnes nájdete v našej ponuke pestrý žánrový výber kníh pre všetky vekové kategórie: romány, romance, trilery, zbierky básní, rozprávky, kuchárske knihy, encyklopédie, hobby literatúru pre mužov aj ženy a iné. Za obdobie od vzniku a pôsobenia Ikaru na knižnom trhu sme vydali vyše 4 000 titulov domácich aj zahraničných autorov, z ktorých sme spolu predali viac ako 25 miliónov výtlačkov.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Pokiaľ ide o zahraničné tituly, sme neustále v kontakte s agentmi a vydavateľstvami, sledujeme, čo je nové a úspešné na knižnom trhu vo svete. Usilujeme si priniesť na Slovensko najväčšie bestsellery a najzaujímavejšie tituly, o ktorých sme presvedčení, že zaujmú aj slovenských čitateľov. Knihy slovenských autorov vyberáme podľa nastavených kritérií, medzi ktoré patria tak kvalita spracovnia ako aj komerčný potenciál literárneho diela. O tom, čo napokon bude zaradené do edičného programu rozhoduje kolektívny orgán Edičná rada.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vybrať z viac ako štyroch tisícok kníh, ktoré sme doteraz vydali jednu, je veľmi ťažké. Sme hrdí na viacero našich projektov. Medzi ne rozhodne patrí, že sme prvý raz na Slovensku prinesli kompletné osem zväzkové vydanie pokladu svetovej literatúry Tisíc a jedna noc v unikátnom dizajnovom prevedení. Rovnako sme napríklad hrdí na vydanie Biblie Dalí v prevední, aké u nás ešte nikdy nevyšlo.

Viac informácií

Recenzie, kritiky

Dojímavý príbeh pre tých, čo vedia čítať medzi riadkami. (Martina Melišková), plutonium

Svetlo, ktoré nevidíme (Janka Teťáková), citajto

Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Kúpte výhodne spolu

Spolu iba za 28,32 €
(ušetríte 1,48 €)
Kúpiť spolu

Podrobnosti

  • Originálny názov: All the Light We Cannot See (Kúpiť v originálnej verzii)
  • Počet strán: 576
  • Väzba: pevná
  • Rozmer: 153×234 mm
  • Hmotnosť: 810 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788055145914
  • Rok vydania: 2016
  • Naše katalógové číslo: 215934


Čo si myslíme my

Viac

Valéria Scholtzová - zamestnanec

27. apríla 2016      

Hlboký príbeh dvoch detí a neskôr mladých ľudí, ktorých osud sa nevšedne preplietol pomocou rádiového vysielania. Názov knihy nás odkazuje na neviditeľné časti elektromagnetického žiarenia, vďaka ktorému je umožnené aj rádiové spojenie. Zároveň je to paralela na svetlo ľudských charakterov, ktoré sa objaví (alebo aj nie) až v najhorších situáciách života. Marie-Laure je symbolom čistého človeka. Svetlo, ktoré nevidí, pretože je slepá, z nej vyžaruje charakterom nepokriveným dobou a okolnosťami. Naopak, Werner je mladík, ktorého naivné detské sny o kariére vedca zadupala vojna, chudoba, snaha vymaniť sa z nej a vlastný konformizmus. Napĺňanie očakávaní okolia ho dovedie cez elitnú nacistickú školu až na front, naprieč vojnou zmietanou Európou ako člena nemeckej jednotky radistov, ktorá odhaľuje nelegálne vysielanie odboja. Až stretnutie s Marie-Laure, aj keď len krátke, v ňom opäť prebudí dobro ukryté pod hlbokým nánosom rešpektovania príkazov, strachu a prispôsobovania sa. Všetko to svetlo, ktoré nevidíme. (zobraziť celú recenziu)

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 29 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
5 hviezdičiek 18
4 hviezdičky 3
3 hviezdičky 2
2 hviezdičky 0
1 hviezdička 1
Ukázať všetky recenzie

Najnovšie recenzie

Úžasné       

Kniha a jej hlboký príbeh sa opisuje slovami skutočne len veľmi ťažko. …

skvost       

Jedným slovom - skvost. Je to kniha, ktora ma úplne dostala, i keď …

       

Vyprávění skáče v několika časových rovinách, v kapitolách se střídají …

Najlepšie recenzie Všetky recenzie

Alžběta Dědová
Alžběta Dědová
7. marca 2016
     
Reagovať

10

Naprosto úžasná kniha,odehrává se v několika dějových liniích od druhé světové války po současnost.
Ze začátku jsem se možná trochu ztrácela v jednotlivých dějových liniích napříč kapitolami,postupně do sebe ale všechno začne zapadat, není jediná situace, která by nesouvisela s nějakou jinou, postupem děje všechno pochopíte, všechny náznaky, všechna slova, žádná teze nezústane neodpovězená. Líbí se mi autorova bezprostřednost, zkrátka si na nic nehraje a vždy je lidsky pravdivý. Do poslední chvíle nevíte, co se stane. Jednoduše řečeno, naprosto brilantní román.
Přečtěte si to - stojí to za to !
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (10)   (0)
Išička
Išička
31. marca 2016
     
Reagovať

Zmiešane dojmy 6

Kniha bola dobra, obsahovo skvelá, ale ta forma akou bola písaná mi nevyhovovala. Kapitoly na 3 max. 4 strany vzbudzujú dojem, že je to celé také rozvláčne a že tomu chýba nejaká celistvosť. No ak toto prekonáte, kniha je po obsahovej stránke fakt dobrá a príbeh ako taký chytí za srdce. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (6)   (0)
Mimica
Mimica
17. februára 2016
     
Reagovať

krasny pribeh 5

čítala som ju v češtine a úplne ma dostala, zhltla som ju za dva dni, už teraz sa teším, ako sa k nej vrátim. Kniha má krásne opisy a myšlienky, ktoré sa chystám vychutnať si pri druhom čítaní. pri prvom som hlavne chcela vedieť, ako bude príbeh ďalej pokračovať. Zhrniem - smutné a krásne zároveň. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (5)   (0)
Martina Zrubcová
Martina Zrubcová
14. februára 2016
     
Reagovať

Nádherná kniha 3

Kniha se mi velmi líbila hned od prvních stránek. Příběh Marie-Laure je příběhem velmi statečné slepé dívky, která i pře svůj hendikep bojuje s osudem a zkouškami, které ji provází válečnými roky.
Příběh Wernera je příběhem německého sirotka, který žije v dětském domově, dostane se na elitní akademii a na frontu. Pohled na válečné roky očima německého chlapce, později vojáka.

V knize mi trošinku vadilo střídání "současnosti" a "budoucnosti" , ale brzo jsem si zvykla a čtení si užívala.

Autor vypráví příběhy z 2. světové války velmi příjemným stylem, velmi čtivě.

Knihu doporučuji všem. Za mě je to 5 hvězdiček a víc, kdyby to šlo.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Lucie Pelčáková
Lucie Pelčáková
27. februára 2016
     
Reagovať

3

Nemůžu říct nic jiného než to, že mi tato kniha vyrazila dech. Myslela jsem si, že Osvětimská knihovnice či Zlodějka knih jsou mé nejoblíbnější knihy, které se týkají druhé světové války, ale tato je poněkud předběhla. Tak krásný a napínavý příběh jsem dlouho nečetla. Možná mě trochu mrzí, že knížka není o něco delší, protože bych ji klidně četla ještě dál. Jsem si jistá, že se k ní budu vracet. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Tereza Sobotková
Tereza Sobotková
6. marca 2016
     
Reagovať

1

Velmi silný příběh z období druhé světové války. Ještě než jsem si knihu koupila, četla jsem spousty kladných recenzí, které ji vychvalovaly až do nebe. A k tomu vyhrála Pulitzerovu cenu. Nabyla jsem obrovská očekávání a měla strach, že budu nakonec zklamaná. A Anthony Doerr mě stejně dostal a okouzlil. Slepá dívka Marie-Laura žijící v obsazené Francii. Sirotek Werner pocházející z válčícího Německa. Pohledy dvou dětí na svět z odlišných stran. Přece jen je ale něco nakonec spojí.

Děj byl naplněn odvahou, touhou po splnění snů, nádherným vztahem otce a dcery. Čekala bych, že toho na téma druhé světové války bylo napsáno a zpracováno tolik, že už snad nic alespoň trochu poutavého či originálního vymyslet nelze. A to je již podruhé, co Doerr předčil má očekávání. Pulitzerova cena je zde rozhodně zasloužená a já knihu zařadila nejen do své knihovny, ale i mezi mé oblíbené knihy.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)
Kateřina Plickova
Kateřina Plickova
8. marca 2016
     
Reagovať

1

Příbeh slepé francouzské dívky a chudého německého chlapce překračuje dobu. Jejich putování a trápení by se dalo zasadit i do událostí dnešních dní, o to více je vyprávění blíže čtenáři. Marie-Laure se dokáže s ranami osudu vypořádat překvapivě hbitě a žít vcelku bezstarostným životem,. Jejím světem je malý byt, kde žije se svým otcem, a muzeum, ve kterém otec pracuje. Svět je v pořádku. Do té doby, než jej tvrdou pěstí roztříští válka a děvče i se svým tatínkem prchají pryč ze zmučené Paříže na venkov, za svým příbuzným.
Mladý Werner vidí ve válce příležtost, jak se dostat z chudého hornického městečka a vymanit se z osudu pomalého umírání ve špíně a bezmoci. Válka je pro něj vítanou šancí. I on se zamotává do válečných událostí a pomalu otevírá oči před syrovostí a násilností své doby. Válka dělá z lidí bestie, lákadlo moci je příiš veliké. Werner sám sobě nedokáže odpovědět, jak dlouho vydrží odolávat.
Životní osudy Marie-Laure a Wernera putují příběhem těsně vedle sebe. Dokáží se jejich cesty protnout?
Kniha Jsou světla, která nevidíme, zaujme svým pojetím druhé světové války a i když bylo na toto téma popsáno a potištěno už mnoho archů papíru, toto dílo stojí za pozornost díky nenásilnému vyprávění, které dokáže čtenáře vtáhnout do děje i reality strachu.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)
Tereza Brunerová
Tereza Brunerová
19. júla 2016
     
Reagovať

1

Vyprávění skáče v několika časových rovinách, v kapitolách se střídají osudy dvou hlavních hrdinů doplněné o příběhy postav vedlejších, a přesto jsem se v knize neztrácela. Ba naopak krátké kapitoly, na jejichž konci nechávám hrdiny v situaci, kdy se ptá, jak to bude dál, byly perfektně vystavěné.
V některých chvílích jsem se tak silně dokázala vžít do postav, e jsem cítla jejich strach, pochyby, pocit viny i touhu žít.
Kniha ukazuje nejen příběh Wernera a Marie-Laury dvou dětí, které smetly dějinné události 20. století. Ale pro mě byla především o zničených životech, které za sebou nechá jaždá válka a nejsou to jen životy těch, kteří padnou, ale i těch, kteří jim byli blízko.
Těžká, ale nádherná kniha, která stojí za přečtení. Ve mě osobně stále ještě rezinuje.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Paypal online platba Viamo platba