Knihy
E-knihy

Myslím, teda pijem: Inteligentne o alkohole

Na sklade
Vydavateľstvo
Ikar, 2015

Zábavná a poučná príručka pre serióznych aj menej serióznych milovníkov alkoholu Vtipný pohľad na dejiny alkoholických nápojov. Fascinujúce fakty, šteklivé anekdoty a zaujímaví ľudia. Od piva, cideru, vína a whisky k rumu, vodke, ginu a tequile...

Čítaj viac

23,66 €

Bežná cena Bežne 24,90 €

Ušetríte 5%

Na sklade, objednávajte však rýchlo

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Zábavná a poučná príručka pre serióznych aj menej serióznych milovníkov alkoholu
  • Vtipný pohľad na dejiny alkoholických nápojov
  • Fascinujúce fakty, šteklivé anekdoty a zaujímaví ľudia
  • Od piva, cideru, vína a whisky k rumu, vodke, ginu a tequile
  • Recepty na skvelé kokteily a odporúčania pre váš domáci bar
  • Čítaj viac
    Kúpte spolu
    Myslím, teda pijem: Inteligentne o alkohole - Ben McFarland, Tom Sandham
    (Za)chráňte svoje črevo / Protiprdkavá kuchárska kniha - Igor Bukovský, Ivana Mesárošová, Petra Gálisová
    43,65 €
    Ušetríte 6,24 €
    Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
    Dajte nám o tom vedieť.

    Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

    Originálny názov
    Thinking Drinkers
    Rozmer
    195×235 mm
    ISBN
    9788055143941
    Naše katalógové číslo
    201159
    Počet strán
    224
    Hmotnosť
    900 g
    Rok vydania
    2015
    Väzba
    pevná väzba
    Jazyk
    slovenský
    Vydavateľstvo
    Ikar

    Recenzie

    Ako sa vám páčila kniha?

    3,8 / 5

    5 hodnotení

    2
    1
    1
    1
    0

    zakiela
    pred piatimi dňami
    lost in translation
    pekna kniha s ozaj hroznym prekladom.nedoslednym a doslovnym.ako z translate google.nerozumiem ako mohlo nakladatelstvo knihu s tolkymi logickymi chybami vo vystavbe viet a nezrozumitelnym slovenskym textom vydat. uplne sa stotoznujem s recenziou, ktora tu uz ohladom prekladu je.
    Čítaj viac
    Andrej Kandl
    30.12.2017
    naozaj preklad ?
    Prave som v nej zacal listovat a musim povedat, ze tato kniha skutocne pobavi! hlavne svojim prekladom. vety zneju ako prelozene cez google translator a citatel/ka musi casto premyslat ako znela povodna veta v anglictine, aby mu to dalo nejaky zmysel. skoro na kazdej strane sa da najst krkolomny preklad ako "pobrezna ciara (coastline/shore line?)" alebo haprujuca doslovne prelozena metafora ako "dymova bomba (smoke bomb?)", ked sa hovori o dymovom charaktere whisky. Strnuly preklad znefunkcnil aj ocividne vtipny a nadneseny styl, ku ktoremu sa ale dopracujete jedine mentalnym reverznym prekladom. V slovencine nefunguje.

    Horsie uz je, ked najdete perlicku ako "Je tazke polozit prst na to, po com to chuti, je to komplexnejsie ako kura, a tak pod dymovou clonou ocakavajte viac ovocia a korenin." Nielenze s hrozou zistite, ze prekladatel(ia) nema ani tusenie o celkom beznom idiome "put finger on sth" (prist na nieco, zistit, identifikovat), ale trosku vam unikne aj zmysel zvysku vety. A takych je tam ovela viac. Prijemnu zabavu!
    Čítaj viac

    Vydavateľstvo Ikar je najväčší vydavateľský dom na Slovensku s produkciou cca 230 titulov ročne. Vydávame široké spektrum kníh pre všetky vekové kategórie od domácich aj zahraničných autorov. Medzi autormi, ktorých diela vydávame patria aj svetoví velikáni William Shakespeare, Gabriel García Márquez, či Fiodor Michajlovič Dostojevskij, ale aj autori slovenskej klasiky - Dobroslav Chrobák, Margita Figuli, František Švantner a ďalší. V našom vydaveteľskom dome našli svoje trvalé miesto viacerí úspešní súčasní slovenskí autori – Táňa Keleová-Vasilková, Andrea Coddington, Jozef Banáš, Jozef Karika...

    Veľmi bohatá je klubová činnosť vydavateľstva. Media klub je najväčší slovenský čitateľský klub s dlhoročnou tradíciou, ktorý združuje viac ako 70 000 záujemcov o hodnotné a pútavé knihy. Ikar v spolupráci zo Zväzom kníhkupcov Slovenska každoročne oceňuje čitateľsky najúspešnejšie knihy slovenských autorov, ktorým udeľuje Zlaté a Platinové knihy a cenu literárnej kritiky Zlaté pero. Našim krédom je, že o úspech sa treba podeliť. Za úspech, ktorý sme vďaka našim čitateľom dosiahli, sa snažíme poďakovať konkrétnou pomocou ľuďom po celom Slovensku i za jeho hranicami. Podporujeme mnohé športové a kultúrne podujatia najmä s akcentom na znevýhodnené skupiny ľudí z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zo zlého sociálneho zázemia.

    Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

    Náš vydavateľský dom vznikol v roku 1990. Desať nadšencov si povedalo, že na Slovensku nastal čas rozšíriť ponuku slovenských vydavateľstiev. Viacerí z nás mali skúsenosti z práce vo vydavateľstvách, tlačiarňach alebo v knižnej distribúcii. Desiati akcionári založili vydavateľstvo IKAR, a. s. Už krátko po vzniku vydavateľstva prišli prvé bestsellery, z ktorých dodnes azda najväčší a doteraz neprekonaný titul je Zdravie z Božej lekárne od Márie Trebenovej. Z čiernobielej zošitovej publikácie s farebnou prílohou a v mäkkej väzbe sa predalo takmer 400 tisíc výtlačkov. Našimi knihami sme si spočiatku získali prevažne ženské čitateľky. Postupne sme však na Slovensko „priviezli“ aj mená svetoznámych autorov ako John Grisham alebo Robin Cook. Ich trilery sa aj u nás ihneď stali bestsellermi. Dnes nájdete v našej ponuke pestrý žánrový výber kníh pre všetky vekové kategórie: romány, romance, trilery, zbierky básní, rozprávky, kuchárske knihy, encyklopédie, hobby literatúru pre mužov aj ženy a iné. Za obdobie od vzniku a pôsobenia Ikaru na knižnom trhu sme vydali vyše 4 000 titulov domácich aj zahraničných autorov, z ktorých sme spolu predali viac ako 25 miliónov výtlačkov.

    Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

    Pokiaľ ide o zahraničné tituly, sme neustále v kontakte s agentmi a vydavateľstvami, sledujeme, čo je nové a úspešné na knižnom trhu vo svete. Usilujeme si priniesť na Slovensko najväčšie bestsellery a najzaujímavejšie tituly, o ktorých sme presvedčení, že zaujmú aj slovenských čitateľov. Knihy slovenských autorov vyberáme podľa nastavených kritérií, medzi ktoré patria tak kvalita spracovnia ako aj komerčný potenciál literárneho diela. O tom, čo napokon bude zaradené do edičného programu rozhoduje kolektívny orgán Edičná rada.

    Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

    Vybrať z viac ako štyroch tisícok kníh, ktoré sme doteraz vydali jednu, je veľmi ťažké. Sme hrdí na viacero našich projektov. Medzi ne rozhodne patrí, že sme prvý raz na Slovensku prinesli kompletné osem zväzkové vydanie pokladu svetovej literatúry Tisíc a jedna noc v unikátnom dizajnovom prevedení. Rovnako sme napríklad hrdí na vydanie Biblie Dalí v prevední, aké u nás ešte nikdy nevyšlo.

    Čítaj viac
    Kúpte spolu
    Myslím, teda pijem: Inteligentne o alkohole - Ben McFarland, Tom Sandham
    (Za)chráňte svoje črevo / Protiprdkavá kuchárska kniha - Igor Bukovský, Ivana Mesárošová, Petra Gálisová
    43,65 €
    Ušetríte 6,24 €