Prokurátor Szacki

Zapletení

Zygmunt Miłoszewski  ·  Vydavateľstvo: Premedia, 2014

Preklad: Alexander Horák

Edícia: Labyrint  ·  Séria: Prokurátor Szacki (diel 1 z vydaných 3)
NA SKLADE ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO>26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 12,69 €. Ušetríš teda naviac 0,23 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na pivo či kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Objednajte si tovar spolu nad 49,00 € a poštovné máte zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 49,00 €!

Pri objednávke nad 49,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Naša cena:
12,92 €
Bežná cena:
12,95 €

Posielame do dvoch dní.
Objednávajte však rýchlo. ?

Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledný kus. Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do štyroch dní.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Zapletení predstavujú labyrint postáv, ktorými sa prokurátor uprostred manželskej krízy musí prepliesť. Počas stretnutia psychoterapeutickej skupiny ktosi zavraždí Henryka Telaka. Medzi hlavnými podozrivými sú ďalší pacienti, ale aj samotný psychoterapeut a jeho zvláštna metóda, ktorá dokáže liečiť, ale aj privádzať do šialenstva. Na zoznam podozrivých patria aj tí, o ktorých sa na terapii iba hovorilo. Jedna zo stôp vedie k ďalšej vražde spáchanej ešte pred pádom komunizmu.

Román Zapletení je úvodom voľnej trilógie, nadväzuje naň rovnako úspešné pokračovanie Zrnko pravdy.

Zygmunt Miłoszewski sa nimi okamžite etabloval ako jeden z najlepších autorov detektívnych románov v Poľsku, oba romány získali Cenu veľkého kalibru pre najlepšiu poľskú detektívku roku. Už od prvého príbehu prokurátora Szackého autor využíva všetky možnosti žánru, aby svojimi textami nastavil zrkadlo poľskej spoločnosti a jej dávnejšej aj novšej histórii. V slovenčine sa pripravuje záver trilógie s názvom Hnev.


Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Kúpte výhodne spolu

Spolu iba za 26,39 €
(ušetríte 0,06 €)
Kúpiť spolu

Podrobnosti

  • Originálny názov: Uwiklanie
  • Počet strán: 288
  • Väzba: pevná s prebalom
  • Rozmer: 140×210 mm
  • Hmotnosť: 450 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788081591181
  • Rok vydania: 2014
  • Naše katalógové číslo: 191261


Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 11 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
4
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
Bea
Bea
27. októbra 2015
     
Reagovať

Názor čitateľa -29

Od knihy som cakala viac. Zapletka je sice vcelku originalna, vyuzitie konstelacnej terapie v pribehu je zaujimave a inspirovalo ma k tomu, aby som si o nej nasla viac informacii, ale inak sa mi kniha nezdala az taka skvela, ako by clovek ocakaval podla oceneni. V texte je velmi vela chyb, vacsinou ide o gramatiku, preklepy, zle sklonovanie a podobne, ako keby kniha nepresla jazykovou korekturou. Niektore vety celkom nedavaju zmysel, alebo su prelozene neprirodzene z hladiska bezneho jazyka - to je bohuzial casta bolest slovenskych prekladov. Dalsi diel si zrejme uz nekupim, alebo ak, tak radsej v cestine. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (2)   (31)
Hana Kvartová
Hana Kvartová
31. augusta 2015
     
Reagovať

Názor čitateľa 17

Velmi prijemna detektivka s inovativnym nametom. Asi ju uz druhy krat citat nebudem, ale ako letne citanie potesila, koniec bol relativne nepredikovatelny, takze som dost dlho netusila kto je vrah. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (18)   (1)
Martina Javorková
Martina Javorková
3. júla 2015
     
Reagovať

Nenútene príjemné čítanie 26

Skeptici, nečakajte akciu, ale vlažný a jemne vzrušujúci príbeh podaný iným spôsobom, pohľadom prokurátora, okom muža v zrelom veku, ktorý "objavuje" nástrahy života - milenka, minulosť, psychologické praktiky...
Nenútene ste vtiahnutí do deja, nenútene sa vnárate hlbšie do životov protagonistov, odhalíte vraha, zápletku, nie však vyvrcholenie - taktiež nie je šokujúce, je však zúfalo úprimné, také jednoduché, ako len život vie byť. Nenútene knihu dočítate a určitý pocit z nej ostane. Nečítajte ju s predsudkami, proste iba čítajte a názor sa vpíše do srdca jemnými črtami zážitku, lebo to predsa z každej prečítanej knihy máme a preto čítame, ja teda určite.
Áno, niekedy dojem kazí zlý preklad, či gramatické chyby, v tomto prípade mi však dojem nekazilo nič. Pokojne nahliadnite na môj blog, kde nájdete viac :) www.mojeknihy.com
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (26)   (0)
Eli
Eli
7. apríla 2015
     
Reagovať

zapletení 18

výborná detektívka, naozaj odporúčam, po Zrnku pravdy ma naozaj nesklamala. zaujímavá zápletka dobre doplnená dianím v Poľsku. Nie je prvoplánovaná a ani príliš akčná. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (19)   (1)
Peter N
Peter N
23. marca 2015
     
Reagovať

Názor čitateľa 27

Knihy som čítal v nesprávnom poradí (najprv Zrnko pravdy, až potom Zapletených), ale v podstate to nehrá žiadnu významnú rolu, rozdiel je len v Szackého manželskom stave a mieste pôsobenia (kto má radšej veľkomestskú atmosféru, nech siahne po Zapletených, ešte sme vo Varšava). Súhlasím s martinusáckou recenziou, že Zrnko pravdy bolo detektívkou roka, Zaplatení mu v sérii predchádzali a popri histórii, na ktorú nakoniec tiež príde, je tu viac psychológie.
Konštelačná terapia má niečo do seba, neviem či priamo v zmysle, že naozaj vďaka nej dokážeme prísť až ku koreňom našich rodinných problémov, ale určite je príťažlivá preto, lebo sa všetci v mysli môžeme pohrávať s tým, ako vzťahy máme vo svojich rodinách a či trebárs so súrodencami stojíme v normálnom rozpoložení, alebo vytvárame akýsi pochybný obrazec, ktorým sa dá vysvetliť nejaký ten rodinný alkoholik či psychopat.
Miloszewski vystaval veľmi dobrú zápletku aj rozuzlenie, zo záveru knihy som cítil akúsi zvláštnu beznádej, ktorá mi trebárs pri severských autoroch chýba, väčšinou ponúknu čisté riešenie a úplnú katarziu. Tu niektoré veci zostávajú otvorené, kniha má v dobrom zmysle východoeurópsku pachuť. Čakám na záver trilógie, názov Hnev vyzerá sľubne.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (28)   (1)
Martina
Martina
26. februára 2015
     
Reagovať

Výborná 18

Mala som averziu čítať ,,poliaka,, som viac ako milo prekvapená, čítala som ako prvé Zrnko pravdy, aj to je výborné, táto sa mi zdá ešte lepšia. Určite sa autor môže porovnávať so severskými detektívkami, dokonca nám slovákom je ešte oveľa bližšia mentalita... Odporúčam. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (20)   (2)
Fero
Fero
22. februára 2015
     
Reagovať

Zapleteni -24

Veľmi zaujímavý nápad a spôsob prevedenia vraždy. Zaujalo ma to naozaj natoľko, že som si o tejto veci prečítal čosi viac.
Žiaľ všetko ostatné v knihe bolo veľmi priemerné, a celkový dojem z nej je taký vlažný. Napriek všetkému si u mňa hlavný hrdina nezískal sympatie a celkovo som tomu akosi neuveril, že na prokuratúre pracuje natoľko inteligentný človek za tak mizerný plat a tak ďalej.
Dojem z knihy bol pokazený aj čudným prekladom, kde sa často zabudlo správne vyčasovať alebo vyskloňovať.
Na poznámku guardian - nie som tajný agent, ani príslušník Odesby :-)
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (2)   (26)
Alexander Horák
Alexander Horák
23. februára 2015

Ahoj Fero, knihu som prekladal ja. Mrzí ma, že sa Ti preklad nepáčil, ale každému sa páčia iné veci. Pripúšťam, že sa v knihe mohlo vyskytnúť niekoľko chýb pri skloňovaní poľských vlastných mien alebo geografických názvov, Nemyslím si však, že to dáva dôvod na to, aby sa preklad mohol celkovo hodnotiť ako čudný alebo nepodarený.

Vlado
Vlado
23. februára 2015

Suhlasim. Nechapem ako mohol niekto pustit do obehu knihu s tolkymi chybami, ako keby to prekladal tatár :)Mne sa kniha pacila a tesim sa na pokracovanie.

RR
RR
26. januára 2015
Reagovať

Dobre citanie -22

Musim povedat, ze kniha bola vyborna, teda az na ten rychly preklad a na dlhodobu dovolenku jazykoveho redaktora. Pokracovanie mam v cestine z vydavatelstva HOST a uroven prace je neporovnatelna. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (0)   (22)
guardian
guardian
27. januára 2015

RR je zrejme tajný agent konkurenčného vydavateľstva, len si zle prečítal príručku mladého diverzanta, keď ten istý text nakopíroval pod obe Miloszewského knihy v slovenčine, takto jeho vyznanie nedáva zmysel

guardian
guardian
27. januára 2015

RR je zrejme tajný agent konkurenčného vydavateľstva, len si zle prečítal príručku mladého diverzanta, keď ten istý text nakopíroval pod obe Miloszewského knihy v slovenčine, takto jeho vyznanie nedáva zmysel

ivga
ivga
4. januára 2015
Reagovať

Názor čitateľa 21

Veľmi dobrá detektívka ale zároveň moderný súčasný román. Teším sa na ďalšie knihy pomerne mladého autora, ktorý napísal zrelý, pútavý, miestami aj vtipný aj mrazivý detektívny príbeh z dnešného Poľska. A nájdete v ňom zaujímavé paralely so životom na u nás. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (22)   (1)
Jozef
Jozef
7. decembra 2014
     
Reagovať

výborná detektívka 25

Podobne ako Zrnko pravdy aj toto je kvalitná detektívka s prepracovaným príbehom a pointou. Opäť je v nej zapracovaný historický kontext, čo z mnohých poľských autorov (spisovateľov a publicistov) robí akýchsi prostredníkov v procese vyrovnávania sa s minulosťou. Kým v knihe Zrnko pravdy bol pranierovaný poľský antisemitizmus, v tomto príbehu dostávajú na frak poľskí eštebáci. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (26)   (1)
12

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Zuno online platba Paypal online platba Viamo platba