Chlapec v pásikavom pyžame

John Boyne  ·  Vydavateľstvo: Slovart, 2014

Preklad: Alena Redlingerová

NA SKLADE ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO<26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 7,39 €. Ušetríš teda naviac 0,16 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

      (165)
Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Objednajte si tovar spolu nad 39,00 € a poštovné máte zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 39,00 €!

Pri objednávke nad 39,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Naša cena:
7,55 €
Bežná cena:
7,95 €
Ušetríte:
5% (0,40 €)

Posielame do 24 hodín.
Knihu máme na sklade.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Príbehy nevinnosti existujú aj v tej najdesivejšej realite. Toto je príbeh dvoch chlapcov v časoch, ktoré nemôžu nijako ovplyvniť. Začína sa v Berlíne roku 1942.

Jedného dňa sa Bruno vráti zo školy a nájde pobalené všetky veci. Jeho otec dostal nové miesto a rodina sa s ním musí odsťahovať ďaleko na zvláštne miesto, kde nemá čo robiť, kde sa nemá s kým hrať. Kam len oko dovidí sa tiahne plot, ktorý ho oddeľuje od čudných ľudí. Bruno je však prieskumník a nezmieri sa s tým, čo vidí. Pri prieskumných cestách pozdĺž plota stretne chlapca, ktorého život a podmienky sú úplne odlišné od jeho.

Slovart

Ďalšie tituly vydavateľstva

Vydavateľstvo Slovart pôsobí na slovenskom knižnom trhu od roku 1991. Od začiatku sa snaží prinášať čitateľom knihy, v ktorých rovnako dôležitú úlohu zohráva obsah i forma, teda v ktorých sa kvalitný a náročný obsah spája s polygraficky i výtvarne bezchybnou formou. Prináša na knižný trh hodnotné knihy popredných slovenských i svetových spisovateľov, monografie špičkových výtvarných umelcov i modernú literatúru pre deti a mládež. Nechce sa stať najväčším vydavateľstvom na Slovensku, no chce byť vydavateľstvom najlepších kníh.

Vydavateľstvo vzniklo roku 1991 ako dcérska spoločnosť „účastinnej spoločnosti pre zahraničný obchod Slovart“, ktorá existovala od roku 1970. V čase vzniku sa vydavateľstvo zameriavalo na vývoz kníh do zahraničia, neskôr postupne na vydávanie kníh v slovenčine a češtine.

Pri knihách človek vopred nevie, čo to všetko prinesie. Vo vydavateľstve Slovart však pracujú ľudia, ktorí majú radi knižky, preto si vyberajú podľa toho, čo pokladajú za dobré a samozrejme, že pritom ešte uvažujú aj o tom, čo si kúpi niekto iný.

A na ktorú knihu sú vo vydavateľstve Slovart najviac hrdí ?

"Určite tých kníh, na ktoré sme právom hrdí, bude dosť za viac ako 21 rokov fungovania vydavateľstva. Pre vydavateľstvo je najkrajší moment vymyslieť si knihu, nájsť na ňu správnych autorov, dať jej dokonalú formu, a potom zožať s knihou úspech. To je zhmotnenie vydavateľského remesla."

Viac informácií
Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Kúpte výhodne spolu

Spolu iba za 18,90 €
(ušetríte 1,00 €)
Kúpiť spolu

Podrobnosti

  • Originálny názov: The Boy in the Striped Pyjamas (Kúpiť v originálnej verzii)
  • Počet strán: 176
  • Väzba: brožovaná
  • Rozmer: 121×201 mm
  • Hmotnosť: 180 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788055612775
  • Rok vydania: 2014
  • Naše katalógové číslo: 183086


Čo si myslíme my

Jana Šlinská - event manager

1. decembra 2014      

Kniha írskeho spisovateľa Johna Boynea Chlapec v pásikavom pyžame je ďalšou z tých, kvôli ktorým sa oplatí jednu noc nespať. Román je ovenčený mnohými cenami, publikovaný v tridsiatich dvoch krajinách a vznikol podľa neho film. John Boyne napísal krásny príbeh. A hoci je jeho jazyk jednoduchý a zrozumiteľný aj pre deti (sú to predsa myšlienky malého Bruna), dospelým čitateľom dá tento román oveľa viac. Je to smutný príbeh. Príbeh o veľkom priateľstve, o veľkých objavoch a o tom, aké je dôležité byť na tej správnej strane plota. Príbeh Chlapca v pásikavom pyžame. (zobraziť celú recenziu)

Viac hodnotení od ľudí z Martinusu

Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 177 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
5 hviezdičiek 121
4 hviezdičky 30
3 hviezdičky 12
2 hviezdičky 2
1 hviezdička 0
Ukázať všetky recenzie

Najnovšie recenzie

Chlapec v pásikavom …       

Varovanie - recenzia prezrádza niektoré dôležité údaje ! Čítajte na …

       

       

Najlepšie recenzie Všetky recenzie

Adela Kovářová
Adela Kovářová
24. mája 2017
     
Reagovať

Výnimočné 7

Čítam si recenzie ostatných a vidím, že viacerým prekážal jednoduchý štýl autora a často sa opakujúce vety. Vôbec si však nemyslím, že by tak autor písal preto, aby tento problém priblížil hlavne deťom a mládeži - naopak, z knihy cítim, že sa snaží náročnú a smutnú udalosť podať jednoduchým štýlom, aby tým zabezpečila kontrast a zvýraznila pocit empatie čitateľa voči postavám, bez zložitého vysvetľovania súvislostí (na to tu máme iné knihy) či kvetnatého rozprávania o udalostiach, ktoré sa stali a všetkým - aj tým, ktorým sa nechce čítať hrubé knihy s rozvláčnymi príbehmi - pripomenula, aké zvrátené a neľudské veci sa diali v našej nedávnej minulosti. Skvelá kniha, ktorá sa číta rýchlo a zanecháva hlboké emócie a znechutenie. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (7)   (0)
Ivan Lulják
Ivan Lulják
28. augusta 2017

Jednoznačne najkrajšie vykreslenie ťažkej témy detskými očami.

Denisa Navalanyová
Denisa Navalanyová
3. novembra 2014
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

úžasné 5

kniha je naozaj skvelá. nevidela som film a hoci som vedela dopredu, ako sa kniha skončí, pretože sa sestra, ktorá film videla, predo mnou prekecla, vôbec mi to nevadilo. veľmi sa mi páčilo ako je očami dieťaťa opísaný pohľad na tábor a na ľudí v pyžamách. kniha podáva krásny obraz ľudskosti nevinnými detskými očami, napríklad vtedy, keď bruno nechápe ako mohol byť čašník v minulosti lekárom a človeka to núti zamyslieť sa nad krutosťou táborov, kde vzdelaní ľudia prišli o všetko a o svoj doterajší život. cez priateľstvo nemeckého a poľského chlapca, ktorí úplne nechápu, čo sa naozaj deje je veľmi dobre zobrazená krutosť holokaustu. a záver je taký smutno prekvapujúci až musí čitateľovi vyhŕknuť slzička. naozaj knihu odporúčam a určite aj tým, čo videli film. ja si ho plánujem pozrieť a porovnať :) Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (5)   (0)
Ivan Lulják
Ivan Lulják
28. augusta 2017
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Chlapec v pásikavom pyžame - recenzia 4

Varovanie - recenzia prezrádza niektoré dôležité údaje ! Čítajte na vlastné riziko !

V dejinách detskej literatúry vzniklo množstvo kníh, ktoré priaznivo upútali čitateľskú i odbornú verejnosť. Novela "Chlapec v pásikavom pyžame" patrí medzi kultové knihy, ani nie kvôli výberu témy, ako skôr jeho ťažkému podaniu.A tak i detský čitateľ "svojimi očami", očami vrstovníka spozná všetky hrôzy nevýslovného zla, hitlerovského fašizmu.

Bruno je malý, 9 ročný chlapec, žijúci v päťposchodovom dome so svojou rodinou v Berline - otcom veliteľom, mierne neurotickou matkou a svojou odpornou sestrou. Má troch najlepších kamarátov, na ktorých nedá nikdy dopustiť, a s ktorými trávi všetok svoj voľný čas. Raz, nešťastnou zhodou okolností, jeho otca "veliteľa" prevelia kamsi na vidiek, kde mladý hrdina spoznáva veci, ktoré by inde nespoznal a nevidel. Vidí vojakov, podriadených svojmu otcovi, ktorých nemá rád, vidí sluhov "z druhej strany plotu", ktorí sú mú sympatickí. Chlapec vo svojej detskej naivnej duši sa nevie orientovať, nepozná situáciu. Jeho zmätok, jeho správanie, jeho ponímanie vojny je vykreslené krásne, ako aj snaha pochopiť absurdnosť situácie, absurdnosť ponížovania jednej národnosti, jednej rasy, jedného vierovyznania druhým. Malý Bruno pri potúľkach spozná chlapca, kamaráta rovnakého veku, len "z druhej strany". Spriatelí sa s ním a priateľstvo dvoch malých chlapcov, na prvý pohľad iných, rozdelených absurditou vojny a fašizmu, spojí smutná absurdnosť holokaustu, absurdnosť vyvražďovania v koncentračnom tábore v Osvienčime.

Najkrajšie na celom diele nie je hrôza a absurdnosť situácie, najkrajšie na celom dielku, rozsahom neveľkom, ale myšlienkami veľkolepom je zobrazenie vojny očami malého chlapca. Autor vykresľuje svet malého chlapca vierohodne, vie preniknúť do detskej duše. To čo sa niektorým recenzentom nepáčilo, mňa úplne oslovilo. Je ťažké zobraziť svet detí, je ťažké porovnať ho so svetom dospelých, zvlášť vo vypätej politickej, sociálnej a ekonomickej situácii. Zvlášť náročné je vykresliť pohľad dospelého na fašizmus a ešte ťažšie pohľad dieťaťa na hrôzy vojny. Recenzenti nazvali novelu naivnou a nesporne majú pravdu, nemožno si však myslieť, že autor trpí vážnou naivitou, autor len zobrazil svet detí, v ktorom nemá miesto ani fašizmus, ani politika, len priateľstvo občas skomolené detskou závisťou, či neskúsenosťou a strachom. Bruno možno vyzerá v niektorých úsekoch ako namyslené, zlé dieťa, ale nie je tomu tak, so svojou úprimnosťou chce preukázať svoj pohľad na situáciu, ktorá vyvolala nerozhodnosť a podriadenosť nielen detí z Nemecka, ale aj dospelých.

Iný pohľad na vec ma malý Šmuel, židovský chlapec z "druhej strany". Jeho pohľad je čistý, ovplyvnený hrôzami z ghetta a koncentráku, ktoré musel prežiť. A aj napriek tomu, že svojho priateľa Bruna nakoniec privedie do smrteľného nebezpečenstva, on sám nie je vinníkom, ale obeťou vojny a obeťou politiky poznačenej hrôzami ideológie a nenávisťou, maličký Šmuel tak vychádza ako charakterná postava, obeť doby a surových pomerov v nej.

Krásnou myšlienkou je záver knihy. Aj keď osud hrdinov je tragický,v konečnom dôsledku poukazuje na nezmyselnosť situácie ako takej a absurditu nad tým, že civilizovaný národ mohol klesnúť tak hlboko, že neváhal vraždiť iných na základe presvedčenia, na základe vierovyznania a svojského pohľadu na svet. Kniha nie je len tragédiou malého Bruna a Šmuela, kniha je tragédiou doby, v ktorej sa z kamarátov stávali nepriatelia na základe ideológie. Svojou silou, ťažkou tragickou tématikou sa prirovnáva ku klasikám detskej protifašistickej literatúry rokov minulých. Skláňam pred autorom klobúk, takto nádherne očami dieťaťa svet vojny, svet nacizmu, svet koncentrákov nik nevykreslil.

Klady : Plastické vyobrazenie hrdinov, vierohodnosť situácie, skomolenie názvov fujrer /Fuhrer/ a Ašic /Auschwitz/ poukazujúce na detský naivný pohľad na svet, úmyselné odbočovanie od tematiky, ktorá by priamo poukázala na svet vojny v inotajoch /to nie je Ašic a sestra vyslovila názov miesta/, tragické zavŕšenie deja vykreslujúceho nezmyselnosť vojny a riešenia židovskej otázky v Osvienčime.

Dávam 100% bez debaty !
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (4)   (0)
Kristina Krejčová
Kristina Krejčová
2. augusta 2016
     
Reagovať

3

Začnu netypickou otázkou. Viděli jste film? Já ano, před lety. U scény s ošetřováním odřeného kolene v kuchyni jsem brečela, ne jako jedna želva, ale jako čtyři želvy, kterým se stalo něco hodně, ale opravdu hodně strašnýho a ony roní krokodýlí slzy! Podotýkám, že já u filmů obvykle brečím pouze v případě, když se tam něco děje psům… koním… delfínům… no dobře, tak asi jakémukoliv zvířeti.

Ještě prozradím, že toto je jedna z mála situací, kdy je film roven knize, vlastně možná i o fous lepší.

Po výše zmíněné zkušenosti s filmem jsem tedy ke knize přistupovala s velkým respektem a obavou. Právem. Želví situace se sice neopakovala, nicméně se konalo alespoň dosti intenzivní běhání mrazu po zádech, a to téměř po celou dobu čtení. Jen téměř celou dobu proto, že mistr Boyne si se čtenáři na prvních několika stranách pěkně hraje. Záludně a jemně naznačuje, oč a koho by se mohlo jednat… nic určitého, prostě normální stěhování rodinky do „Oušicu“, kam se nikomu příliš nechce, ale všichni musí, protože si to přeje „Fíra“, a co si přeje „Fíra“, to je pro ostatní rozkazem. Pak ale stačí výkřik malého chlapce působící jako rána pěstí, která vás pěkně uvede do obrazu. V tenhle moment jsem dospěla k závěru, že bych určitě chtěla nejdříve číst a teprve pak vidět! Totiž my, co jsme nejdříve viděli, přicházíme teď při čtení o jistá překvapení a čtecí zážitky, ale nevadí.

Příběh je líčen z pohledu devítiletého chlapce Bruna, nicméně autor je dospělým člověkem, což je samozřejmě znát. Snaha o dětskou naivitu, myšlenkové pochody, mluvu atd. dospělému prostě ve většině případů nemůže projít. Ovšem pozor! Boyneho styl má natolik silné kouzlo osobnosti, že kdyby se mi snažil nakecat, že abeceda rozhodně nezačíná písmenem A, tak mu ještě zatleskám. Kniha je prostě psána tak, že lahodí čtenářovu oku i duši… jde z ní klid (podobně jako z Jany Eyrové), což je vzhledem k těžkému tématu dosti neuvěřitelná věc.
Bruno je malý velký badatel, takže když ve svém novém pokoji objeví okno a to, co je za ním, je jasné o čem dříve nebo později začne přemýšlet. Dokonce o situaci za oknem debatuje se svou sestrou, která je jinak naprosto „Beznadějný případ“. Moment, kdy si dvě děti snaží nějakým logickým způsobem vysvětlit nevysvětlitelné výjevy odehrávající se za plotem, je až hrozivě absurdní.
A jako každý správný dobrodruh se Bruno jednoho dne rozhodne vydat na průzkum okolí svého nového domova. Okamžik, kdy na své výpravě objeví chlapce, co žije za oním záhadným plotem je strašlivý. Strašlivý tím, jak spolu mluví…úplně normálně o tom, jak se jim líbí jméno toho druhého, o tom, že jsou vlastně dvojčata, když se narodili ve stejný rok i den, kolik má kdo na své straně přátel, kdo nosí jakou pásku nebo o tom jak se museli stěhovat. Rozhovor dvou dětí z pohledu své strany plotu. Rozhovor, který umí u čtenáře vyvolat pořádnou husí kůži!

„Když ty jsi na špatné straně plotu,“ vzdychl si Šmuel.

Co asi udělá Bruno?



„To se ví, že se to stalo hodně dávno a nic takového už nemůže opakovat. Ne teď a ne v této době.“
Píše se na poslední stránce knihy „Chlapec v pruhovaném pyžamu“.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Katka
Katka
8. mája 2011
     
Reagovať

Názor čitateľa 3

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Prajete si ho zobraziť?

Videla som film, bol dobrý, chytal za srdce, akurát že je to veľmi skreslené. Židia pracujú v koncentráku, občas niekoho zabijú alebo naženú do plynových komôr, pritom je tak jednoduché dostať sa von, len podhrabať plot. Nikto o to ale nemá záujem, zato jeden chlapec má záujem dostať sa dnu. Okrem toho v realite v koncentráku deti hneď upalovali, nešetrili si ich, nedávali im práce. Nechávali si len zdravých mužov a ženy v dospelom veku schopných tvrdo fyzicky pracovať a viac mužov ako ženy. To sa dozviete, keď si prečítate jednu z kníh ktoré odporúčam dole. Zobraziť celú recenziu

Ďalej odporúčam: Rudolf Vrba - Utekl jsem z Osvětimi, Svědkové z továrny na smrt

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (3)   (0)
Eliška
Eliška
30. januára 2016
     
Reagovať

Názor čitateľa 2

Jedna z najlepších kníh aké som kedy čítala, vrelo odporúčam.. hlavne pre dospelých, ktorí si vedia uvedomiť o čom kniha je a o hrôzach, ktoré sa vtedy odohrávali.. a toto všetko je podané ľahkým, dobre čitateľným štýlom.. chytila ma za srdce Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (2)   (0)
Alexandra
Alexandra
16. júla 2017
     
Reagovať

Hodnotenie citatela 1

Knizku som precitala este ako ziacka zakladnej skoly. Doma sa o vojne stale vela rozpravalo a tak som myslenim a vedomostami rychlo predbehla mojich rovesnikov. Samozrejme, ze aj ja som prepadla tejto tematike. Rodicia casto museli ustriehnut k akym informaciam sa ich dieta dostava a situaciu korigovat. V knihkupectve mi netrvalo dlho, kym si kniha ziskala moju pozornost a ihned som ziadala rodicov o suhlas. Na moje pocudovanie suhlasili. Knizku som zacala hltat. Pribeh je podany citlivo, jednoducho. Predsalen je hlavnou postavou dieta a autor sa tomu musel aj prisposobit. Dej je zaujimavy a napatie neustale stupa. Dodnes si pamatam moje obhryzane nechty na rukach. Hoci nekonci najstastnejsie, ale nesie v sebe hodnotu a peknu myslienku. Vacsinu som si uvedomila az neskor, ked som trochu dospela a zacala som sa na svet pozerat inymi ocami. Jednoznacne odporucam precitat. Aj na viackrat. Slubujem, ze sa v nej stale nieco nove najde. Treba len pozorne hladat. :) Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Paypal online platba Viamo platba