Ztratit cestu znamená poznat cestu

Kniha přináší 100 přísloví ze subsaharské Afriky (ze svahilské jazykové oblasti střední a východní Afriky). Jednotlivá přísloví jsou uváděna v českém překladu i ve svahilském originále s krátkými výklady. Padesát vybraných přísloví je doplněno barevnými ilustracemi Davida Ledvinky. V doslovu seznamuje překladatel Pavel Mikeš čtenáře s historií svahilštiny a jejími základními rysy včetně výslovnosti.