Knihy
E-knihy

Nekonečný príbeh

Vydavateľstvo
Ikar, 2013

Rob, čo chceš – tak znie nápis na symbole neobmedzenej moci v krajine Fantázia. Skutočný význam tejto vety sa však Bastián dozvie až po dlhom a dobrodružnom hľadaní...

Čítaj viac

15,90 €

Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Rob, čo chceš – tak znie nápis na symbole neobmedzenej moci v krajine Fantázia. Skutočný význam tejto vety sa však Bastián dozvie až po dlhom a dobrodružnom hľadaní...

Dvanásťročný Bastián Baltazár Bux nie je v škole veľmi obľúbený, preto je často sám a najlepšie sa cíti medzi policami plnými kníh. Jedného dňa neodolá a z antikvariátu ukradne tajuplnú hrubú knihu so znakom dvojhlavého hada na obálke a s dvojfarebným písmom. Keď sa do nej začíta, kniha ho nečakane vtiahne do svojho deja a chlapec sa tak stane súčasťou napínavého príbehu. Dozvie sa, že krajine Fantázia a jej vládkyni, detskej kráľovnej, hrozí zánik. Kráľovná si na pomoc zavolá Atreja a poverí ho, aby sa spolu s drakom šťastia Falkom pokúsil zachrániť krajinu. Všetko však nasvedčuje tomu, že práve nešikovnému Bastiánovi, ktorý je v triede terčom posmechu, sa podarí odvrátiť zánik Fantázie a zachrániť jej podivuhodných obyvateľov.

Nekonečný príbeh preložili do viac ako 35 jazykov a predalo sa osem miliónov výtlačkov. Na motívy skvelej Endeho knihy nakrútil režisér Wolfgang Petersen roku 1984 rovnomenný film. Obľúbili si ho už celé generácie detí aj rodičov a dodnes rovnako uchvacuje malých aj veľkých divákov.
Čítaj viac
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
Die undendliche Geschichte
Rozmer
157×233 mm
ISBN
9788055135021
Naše katalógové číslo
148856
Počet strán
424
Hmotnosť
720 g
Rok vydania
2013
Filmové spracovanie
Nekonečný příběh
Väzba
pevná väzba s prebalom
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
Ikar

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,1 / 5

21 hodnotení

11
8
1
0
2

Najužitočnejšie recenzie

Goran Lenčo
5
10.10.2013
Nesúhlasím s Jožim v jednom :) (Hoci inak napísal krásnu minirecenziu) : mám doma obe verzie a ja osobne síce dávam prednosť českému prekladu (lebo fantastiku som si zvykol čítať v češtine pre to, že u nás jej vychádza minimum) ale ani slovenský nie je vôbec zlý. Takže ľudia, nedajte na to a kupujte :) Čaká vás totiž nezabudnuteľný zážitok. Je to bez preháňania jedna z najkrajších kníh vôbec. A nielen na poli rozprávkovej fantasy. Áno, deti budú nadšené nádhernou a bezbrehou fantáziou, ale mnohé aspekty knižky pochopia až v dospelosti, má to "feeling" Malého princa. Preto je to nádherné a obohacujúce čítanie pre každého človeka bez ohľadu na vek. A som vďačný vydavateľstvu Ikar, že konečne vydali dôstojného (viac ako dôstojného) zástupcu fantastiky, s prihliadnutím k tomu, že trh v rámci tohto žánru inak zaplavujú tínedžerskými stupiditami. Ale čo už, je to asi v kurze...

Knižku si treba prečítať než umriete. Takže čím skôr tým lepšie :)
Čítaj viac
Jozef Klinga
1
26.8.2013
Po lícach mi stekajú slzy už len počas čítania ukážky slovenského prekladu. Keby Nekonečný príbeh nebola moja najobľúbenejšia kniha, ktorú čítam od puberty v angličtine, nemčine, taliančine a češtine, doslova kniha môjho srdca, tak sem nič nenapíšem. Čitatelia a milovníci skvelej fantastickej literatúry, ak chcete prežiť prekrásne dobrodružstvo spolu s hrdinami z ríše Fantázie, ktoré vás lapí do siete a už vás nepustí, kým neprečítate posledné slovo poslednej strany (slávna filmová adaptácia je iba menšou polovicou pôvodného príbehu), urobíte naozaj lepšie, ak siahnete napr. po českom preklade z Albatrosu. Ďakujem pekne vydavateľstvu Ikar za zničený sen o adekvátnom a peknom preklade tohto knižného skvostu.
Čítaj viac
Yllin
10.1.2017
Nekonečný príbeh
Knížku som objavila v knižnici a tak som si ju požičala. Knihu som prečítala raz a potom som ju musela aj druhý aj tretí krát, lebo zakaždým som našla niečo nové nejakú novú súvislosť nejaký nový detail čo som si nevšimla. V podstate je to nekonečný príbeh.Niekdy som sa v spletitej ríši fantázie sama stratila a tom ma prinútilo prečítať tú istú stranu znova a znova. Ende napísal výbornú knihu. Páčilo sa mi aj dvojfarebné písmo, ktoré v inakšej knihe nenájdeme. Videla som aj film, ale ten nezachytáva ani polovicu knihy. No film pre mňa zostane, vždy úchvatným kinematografickým zážitkom.
Čítaj viac
Filip Gális
Filip Gális
3.11.2016
Poučná kniha
Po prečítaní som rovnakého názoru ako komentár nižšie, veľmi vhodná kniha na povinné čítanie. Príbeh je živí, farebný, pekné opisy, sympatické charaktery postáv a ich vývoj je veľmi poučný. Preklad je tiež veľmi kvalitný, a naučil ma aj zopár nových slov :) (šeplety). Jediné čo sa mi zdalo slabšie a uspávalo ma bol stred knihy kedy sa Bastián, dostal to Fantázie a bol na tej púšti. To mi prišlo také melancholické až mierne nezáživné, ale potom sa to opäť rozbehlo. Vrelo odporúčam pre každého milovníka fantastických príbehov.
Čítaj viac
lucia
29.12.2014
povinné čítanie
Keď sa knižka konečne dočkala svojho slovenského prekladu (po 35 rokoch), tak by som ju šupom zaradila do povinného čítania. Zbožňujem ten film už od detstva, knihu som čítala až teraz a je skvostná, aj preklad je absolútne skvelý.
Čítaj viac
Ivana Hudáková
Ivana Hudáková
9.6.2014
Nekonečný príbeh
Po Nekonečnom príbehu som túžila od kedy som sa dozvedela, že vyjde v slovenskom preklade. V detstve som film zbožňovala a často som ho pozerala. A hoci už dávno nie som dieťa na jej čítanie som sa hrozne tešila. Na začiatok musím povedať, že ma trochu sklamala obálka knihy, no ako sa vraví nesúď knihu podľa obalu, tak som sa začítala do príbehu a bol vážne skvelý, dokonca lepší ako si ho pamätám, čo je pochopiteľné nakoľko sú knihy vždy lepšie ako filmové spracovania. Tých 424 strán mi ubehlo ani neviem ako, kniha je prekrásna o priateľstve, láske, odvahe, ale aj o ľudských chybách a problémoch... Páčilo sa mi aj dvojfarebné písmo, čo robí túto knihu originálnou. Knihu by si mal prečítať každý a je jedno či máte 8 , 25 alebo 50 rokov. Kniha je pre všetkých a každý si tam nájde kúsok seba.
Čítaj viac
Monika Repová
Monika Repová
9.5.2014
:)
som prekvapená a nadšená - film môjho detstva si konečne aj prečítam :) nedá sa hodnotiť inak ako 5 hviezdičiek - každý kto má rád fantasy by nemal vynechať!
Čítaj viac
Daniela Bullová
Daniela Bullová
21.3.2014
Celkom dobré
Nekonečný príbeh poznám ako film a seriál, ktorý som videla ako malá a knižku som začala čítať minulý rok (v Novembri a Decembri). Musím povedať, že nie je to zlá kniha, len by som mala k tomu pár vecí k slovu. Tak pri čítaní príbehu mi vadilo, že autor zakaždým, keď písal príbeh o nejakej postave k jej príbehu vždy napísal: "Ale to už je iný príbeh." Mala som chuť zatvoriť tú knihu a dať do políc, ale zas ponorila som sa viac do príbehu, že som ju už dočítala. Ďalšie nepáči sa mi obálka ku knihe a to som sama o sebe kreslička.
Ja viem, že tá kniha je pre detí a mládež, ale ja by som ju urobila presne ako vo filme len ako hnedú knihu zo znakom Orinu.
Ale ako kniha je lepšia ako film a seriál takže dávam 4* za túto knihu.:)
Čítaj viac
Goran Lenčo
10.10.2013
prekrásna knižka
Nesúhlasím s Jožim v jednom :) (Hoci inak napísal krásnu minirecenziu) : mám doma obe verzie a ja osobne síce dávam prednosť českému prekladu (lebo fantastiku som si zvykol čítať v češtine pre to, že u nás jej vychádza minimum) ale ani slovenský nie je vôbec zlý. Takže ľudia, nedajte na to a kupujte :) Čaká vás totiž nezabudnuteľný zážitok. Je to bez preháňania jedna z najkrajších kníh vôbec. A nielen na poli rozprávkovej fantasy. Áno, deti budú nadšené nádhernou a bezbrehou fantáziou, ale mnohé aspekty knižky pochopia až v dospelosti, má to "feeling" Malého princa. Preto je to nádherné a obohacujúce čítanie pre každého človeka bez ohľadu na vek. A som vďačný vydavateľstvu Ikar, že konečne vydali dôstojného (viac ako dôstojného) zástupcu fantastiky, s prihliadnutím k tomu, že trh v rámci tohto žánru inak zaplavujú tínedžerskými stupiditami. Ale čo už, je to asi v kurze...

Knižku si treba prečítať než umriete. Takže čím skôr tým lepšie :)
Čítaj viac
Jozef Klinga
26.8.2013
Preklad
Po lícach mi stekajú slzy už len počas čítania ukážky slovenského prekladu. Keby Nekonečný príbeh nebola moja najobľúbenejšia kniha, ktorú čítam od puberty v angličtine, nemčine, taliančine a češtine, doslova kniha môjho srdca, tak sem nič nenapíšem. Čitatelia a milovníci skvelej fantastickej literatúry, ak chcete prežiť prekrásne dobrodružstvo spolu s hrdinami z ríše Fantázie, ktoré vás lapí do siete a už vás nepustí, kým neprečítate posledné slovo poslednej strany (slávna filmová adaptácia je iba menšou polovicou pôvodného príbehu), urobíte naozaj lepšie, ak siahnete napr. po českom preklade z Albatrosu. Ďakujem pekne vydavateľstvu Ikar za zničený sen o adekvátnom a peknom preklade tohto knižného skvostu.
Čítaj viac
eva
22.4.2014
Názor čitateľa
ten preklad vobec nie je taky hrozny! chapem, ze ako skalneho fanusika, co to vie odpredu-odzadu a vo viacerych jazykoch ta mnohe veci iste irituju, ale ja som tiez fanusik a hoci nie takeho kalibru ako ty, rada som si tu knihu precitala a nic mi nevadilo, tak prosim zbytocne neodradzaj ludi...
Čítaj viac
Jozef Klinga
24.12.2013
Názor čitateľa
Po prečítaní celého prekladu sa nedá inak, ako zmeniť hodnotenie na 5 hviezdičiek. Príbeh nestratil nič zo svojho čara, predovšetkým druhá tretina sa číta jedna radosť, slová priam tancujú na jazyku, verše Jany Kantorovej-Bálikovej sú skvostné, ako vždy. Knižka sa navyše úžasne drží v ruke, ideálna hmotnosť aj rozmery a čo ma ako fanúšika NP teší najviac, aj v slovenskom vydaní zostali zachované maľované začiatočné písmenká kapitol a dvojfarebná tlač, kde červená farba symbolizuje dianie v skutočnom, "našom" svete, modrá zasa dianie v ríši Fantázia. Súhlas s poslednou vetou p. Lenča.
Čítaj viac

Vydavateľstvo Ikar je najväčší vydavateľský dom na Slovensku s produkciou cca 230 titulov ročne. Vydávame široké spektrum kníh pre všetky vekové kategórie od domácich aj zahraničných autorov. Medzi autormi, ktorých diela vydávame patria aj svetoví velikáni William Shakespeare, Gabriel García Márquez, či Fiodor Michajlovič Dostojevskij, ale aj autori slovenskej klasiky - Dobroslav Chrobák, Margita Figuli, František Švantner a ďalší. V našom vydaveteľskom dome našli svoje trvalé miesto viacerí úspešní súčasní slovenskí autori – Táňa Keleová-Vasilková, Andrea Coddington, Jozef Banáš, Jozef Karika...

Veľmi bohatá je klubová činnosť vydavateľstva. Media klub je najväčší slovenský čitateľský klub s dlhoročnou tradíciou, ktorý združuje viac ako 70 000 záujemcov o hodnotné a pútavé knihy. Ikar v spolupráci zo Zväzom kníhkupcov Slovenska každoročne oceňuje čitateľsky najúspešnejšie knihy slovenských autorov, ktorým udeľuje Zlaté a Platinové knihy a cenu literárnej kritiky Zlaté pero. Našim krédom je, že o úspech sa treba podeliť. Za úspech, ktorý sme vďaka našim čitateľom dosiahli, sa snažíme poďakovať konkrétnou pomocou ľuďom po celom Slovensku i za jeho hranicami. Podporujeme mnohé športové a kultúrne podujatia najmä s akcentom na znevýhodnené skupiny ľudí z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zo zlého sociálneho zázemia.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

Náš vydavateľský dom vznikol v roku 1990. Desať nadšencov si povedalo, že na Slovensku nastal čas rozšíriť ponuku slovenských vydavateľstiev. Viacerí z nás mali skúsenosti z práce vo vydavateľstvách, tlačiarňach alebo v knižnej distribúcii. Desiati akcionári založili vydavateľstvo IKAR, a. s. Už krátko po vzniku vydavateľstva prišli prvé bestsellery, z ktorých dodnes azda najväčší a doteraz neprekonaný titul je Zdravie z Božej lekárne od Márie Trebenovej. Z čiernobielej zošitovej publikácie s farebnou prílohou a v mäkkej väzbe sa predalo takmer 400 tisíc výtlačkov. Našimi knihami sme si spočiatku získali prevažne ženské čitateľky. Postupne sme však na Slovensko „priviezli“ aj mená svetoznámych autorov ako John Grisham alebo Robin Cook. Ich trilery sa aj u nás ihneď stali bestsellermi. Dnes nájdete v našej ponuke pestrý žánrový výber kníh pre všetky vekové kategórie: romány, romance, trilery, zbierky básní, rozprávky, kuchárske knihy, encyklopédie, hobby literatúru pre mužov aj ženy a iné. Za obdobie od vzniku a pôsobenia Ikaru na knižnom trhu sme vydali vyše 4 000 titulov domácich aj zahraničných autorov, z ktorých sme spolu predali viac ako 25 miliónov výtlačkov.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Pokiaľ ide o zahraničné tituly, sme neustále v kontakte s agentmi a vydavateľstvami, sledujeme, čo je nové a úspešné na knižnom trhu vo svete. Usilujeme si priniesť na Slovensko najväčšie bestsellery a najzaujímavejšie tituly, o ktorých sme presvedčení, že zaujmú aj slovenských čitateľov. Knihy slovenských autorov vyberáme podľa nastavených kritérií, medzi ktoré patria tak kvalita spracovnia ako aj komerčný potenciál literárneho diela. O tom, čo napokon bude zaradené do edičného programu rozhoduje kolektívny orgán Edičná rada.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vybrať z viac ako štyroch tisícok kníh, ktoré sme doteraz vydali jednu, je veľmi ťažké. Sme hrdí na viacero našich projektov. Medzi ne rozhodne patrí, že sme prvý raz na Slovensku prinesli kompletné osem zväzkové vydanie pokladu svetovej literatúry Tisíc a jedna noc v unikátnom dizajnovom prevedení. Rovnako sme napríklad hrdí na vydanie Biblie Dalí v prevední, aké u nás ešte nikdy nevyšlo.

Čítaj viac