A hory odpovedali ozvenou

Khaled Hosseini  ·  Vydavateľstvo: Ikar, 2013

Preklad: Mária Galádová

ISIC ZĽAVA

SI ŠTUDENT, UČITEĽ ALEBO MLÁDEŽNÍK A MÁŠ ISIC, ITIC, EURO>26?

Tak k tomuto titulu môžeš získať dodatočnú zľavu 2% k už existujúcej zľave a zaplatíš iba 13,62 €. Ušetríš teda naviac 0,25 €, čo síce nie je bohvieaké terno, ale pri pár knihách by z toho už mohlo byť na pivo či kofolu :-)

Zľavu uplatníš tak, že pri potvrdzovaní objednávky zadáš číslo svojej karty do políčka "Darčeková poukážka / Zľavy".

      (52)
Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade
Objednajte si tovar spolu nad 39,00 € a poštovné máte zadarmo!

Poštovné zadarmo nad 39,00 €!

Pri objednávke nad 39,00 € neplatíte v našom obchode poštovné. Kompletné podmienky poštovného.

Naša cena:
13,87 €
Bežná cena:
13,90 €

Posielame do piatich dní.

Čo znamená tento údaj? Pozrite sa ako prebieha vybavovanie objednávky.



Pridať do wishlistu
Čo je to wishlist?

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.



Uložené
Pozrieť viac odporúčaní

Zákazníci, ktorí si kúpili túto knihu, si kúpili tiež

Nahlásiť chybu

O knihe

Emocionálny a nevšedný román o tom, ako milujeme, ako sa staráme jeden o druhého a ako naše životné rozhodnutia rezonujú naprieč generáciami. Dve malé polosiroty z afganskej dediny – trojročná Pari a jej veľký brat Abdulláh, majú nádherný a jedinečný vzťah. Pre desaťročného Abdulláha je jeho malá sestra to najdrahšie, čo má, a obetavo jej nahrádza mamu.

Jediná životná situácia však ovplyvní nielen ich životy, ale zasiahne aj množstvo ľudí okolo nich a stane sa svedectvom morálnej zložitosti života. V multigeneračnom románe Hosseini podrobne analyzuje spôsoby, akými sa v rodinách vychováva, ale aj zraňuje, zrádza i rešpektuje, ako sa obetujeme jeden pre druhého a neraz nás zarazí konanie našich najbližších v osudných okamihoch.

Román A hory odpovedali ozvenou je nádherná intímna sága vyrozprávaná v príbehoch rôznymi rozprávačmi, z ktorej dýcha autorovo hlboké a súcitné porozumenie toho, čo nás definuje ako ľudské bytosti a formuje náš život. Je to kniha do kresla, v ktorom sa spomalí čas – o šťastí v pokore, o ktorom možno ani len netušíme.

A hory odpovedali ozvenou
Pozrite si ukážku tejto knihy
Pozrieť ukážku

Ikar

Ďalšie tituly vydavateľstva

Vydavateľstvo Ikar je najväčší vydavateľský dom na Slovensku s produkciou cca 230 titulov ročne. Vydávame široké spektrum kníh pre všetky vekové kategórie od domácich aj zahraničných autorov. Medzi autormi, ktorých diela vydávame patria aj svetoví velikáni William Shakespeare, Gabriel García Márquez, či Fiodor Michajlovič Dostojevskij, ale aj autori slovenskej klasiky - Dobroslav Chrobák, Margita Figuli, František Švantner a ďalší. V našom vydaveteľskom dome našli svoje trvalé miesto viacerí úspešní súčasní slovenskí autori – Táňa Keleová-Vasilková, Andrea Coddington, Jozef Banáš, Jozef Karika...

Veľmi bohatá je klubová činnosť vydavateľstva. Media klub je najväčší slovenský čitateľský klub s dlhoročnou tradíciou, ktorý združuje viac ako 70 000 záujemcov o hodnotné a pútavé knihy. Ikar v spolupráci zo Zväzom kníhkupcov Slovenska každoročne oceňuje čitateľsky najúspešnejšie knihy slovenských autorov, ktorým udeľuje Zlaté a Platinové knihy a cenu literárnej kritiky Zlaté pero. Našim krédom je, že o úspech sa treba podeliť. Za úspech, ktorý sme vďaka našim čitateľom dosiahli, sa snažíme poďakovať konkrétnou pomocou ľuďom po celom Slovensku i za jeho hranicami. Podporujeme mnohé športové a kultúrne podujatia najmä s akcentom na znevýhodnené skupiny ľudí z dôvodu zdravotného postihnutia alebo zo zlého sociálneho zázemia.

Ako vzniklo vaše vydavateľstvo?

Náš vydavateľský dom vznikol v roku 1990. Desať nadšencov si povedalo, že na Slovensku nastal čas rozšíriť ponuku slovenských vydavateľstiev. Viacerí z nás mali skúsenosti z práce vo vydavateľstvách, tlačiarňach alebo v knižnej distribúcii. Desiati akcionári založili vydavateľstvo IKAR, a. s. Už krátko po vzniku vydavateľstva prišli prvé bestsellery, z ktorých dodnes azda najväčší a doteraz neprekonaný titul je Zdravie z Božej lekárne od Márie Trebenovej. Z čiernobielej zošitovej publikácie s farebnou prílohou a v mäkkej väzbe sa predalo takmer 400 tisíc výtlačkov. Našimi knihami sme si spočiatku získali prevažne ženské čitateľky. Postupne sme však na Slovensko „priviezli“ aj mená svetoznámych autorov ako John Grisham alebo Robin Cook. Ich trilery sa aj u nás ihneď stali bestsellermi. Dnes nájdete v našej ponuke pestrý žánrový výber kníh pre všetky vekové kategórie: romány, romance, trilery, zbierky básní, rozprávky, kuchárske knihy, encyklopédie, hobby literatúru pre mužov aj ženy a iné. Za obdobie od vzniku a pôsobenia Ikaru na knižnom trhu sme vydali vyše 4 000 titulov domácich aj zahraničných autorov, z ktorých sme spolu predali viac ako 25 miliónov výtlačkov.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte?

Pokiaľ ide o zahraničné tituly, sme neustále v kontakte s agentmi a vydavateľstvami, sledujeme, čo je nové a úspešné na knižnom trhu vo svete. Usilujeme si priniesť na Slovensko najväčšie bestsellery a najzaujímavejšie tituly, o ktorých sme presvedčení, že zaujmú aj slovenských čitateľov. Knihy slovenských autorov vyberáme podľa nastavených kritérií, medzi ktoré patria tak kvalita spracovnia ako aj komerčný potenciál literárneho diela. O tom, čo napokon bude zaradené do edičného programu rozhoduje kolektívny orgán Edičná rada.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí?

Vybrať z viac ako štyroch tisícok kníh, ktoré sme doteraz vydali jednu, je veľmi ťažké. Sme hrdí na viacero našich projektov. Medzi ne rozhodne patrí, že sme prvý raz na Slovensku prinesli kompletné osem zväzkové vydanie pokladu svetovej literatúry Tisíc a jedna noc v unikátnom dizajnovom prevedení. Rovnako sme napríklad hrdí na vydanie Biblie Dalí v prevední, aké u nás ešte nikdy nevyšlo.

Viac informácií

Zaradené v kategórii

Pokračovať v čítaní

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Kúpte výhodne spolu

Spolu iba za 24,12 €
(ušetríte 0,73 €)
Kúpiť spolu

Podrobnosti

  • Originálny názov: And the Mountains Echoed (Kúpiť v originálnej verzii)
  • Počet strán: 408
  • Väzba: pevná s prebalom
  • Rozmer: 138×208 mm
  • Hmotnosť: 390 g
  • Jazyk: slovenský
  • ISBN: 9788055135922
  • Rok vydania: 2013
  • Naše katalógové číslo: 146405


Hodnotenia čitateľov       (hodnotilo 62 ľudí) Pridať hodnotenie

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Máte túto knihu? Čítali ste ju a máte na ňu svoj názor?

Podeľte sa oň s ostatnými čitateľmi! Možno im tak pomôžete pri rozhodovaní.

1
Vaše hodnotenie knihy
2
Chcete navrhnúť vaše ďalšie obľúbené tituly? Kliknite.
3
Recenzie a diskusie sú službou pre návštevníkov Martinus.sk. Príspevky sú uverejnené zvyčajne do 24 hodín, vyhradzujeme si však právo neuverejniť a vymazať najmä tie príspevky, ktoré:
  • sú vulgárne alebo urážlivé
  • nesúvisia s titulom alebo témou
  • porušujú alebo vyzývajú porušovať autorské práva
  • odkazujú na ponuku alebo webové stránky konkurencie
  • obsahujú akékoľvek URL odkazy
  • nie sú podpísané
5 hviezdičiek 43
4 hviezdičky 4
3 hviezdičky 4
2 hviezdičky 0
1 hviezdička 1
Ukázať všetky recenzie

Najnovšie recenzie

Názor čitateľky       

Od Hosseiniho som čítala už viacero kníh, táto sa mi zdala trochu …

Hosseini nesklame       

Ako už viacerí uviedli, je to úzasný príbeh navyse majstrovsky …

Názor čitateľa       

Práve dnes som knihu dočítala. Zanechala vo mne kopu dojmov. pocit …

Najlepšie recenzie Všetky recenzie

M.
M.
4. decembra 2013
     
Reagovať

Opäť skvelá kniha 32

Kniha je veľmi pekná. Nesúhlasím s predošlými komentármi, ktoré tvrdili, že autor zabŕda do všetkého možného. Podľa mna čitateľ nepochopil o čo išlo, alebo súvislosť, čím sa ukrátil o zážitok. Prvý príbeh nás vtiahne do knihy a ukáže 1 životnú situáciu. Zvyšné pribehy v knihe nám dany príbeh ukazujú z rôznych uhlov pohľadu ľudi, ktorí konali ako konali. Takže keď si v prvom príbehu myslíme o niekom , že je zlý a konal hrozne, v inom príbehu nám je vysvetlené v akej situácii konal daný človek a hneď sa nám mení pohľad na vec. A tak pokračuje príbeh za príbehom. Kniha vlastne opisuje ako jeden príbeh zasiahne životy viacerých ľudí a čo ich prinútilo konať ako konali. Podľa mňa veľmi dobre premyslené a zaujímavo spracované. Určite si kúpim aj ďalšiu jeho knihu. Dúfam, že nejaká príde zas čoskoro :))) Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (34)   (2)
Antónia Koperdanová
Antónia Koperdanová
8. decembra 2013

Khaled Hosseini vydal celkovo 3 knihy, toto je jeho posledna. Predchadzajuce tituly su "Tisic ziariciach slnk " a "majster sarkanov". Obe som citala v originali a boli uzasne. Tuto poslednu mam uz tiez, ale donesie ju az Jezisko. Neviem sa dockat! Po precitani Vasej recenzie to cakanie bude este tazsie...

Denisa
Denisa
7. januára 2014
     
Reagovať

Nadherna, hodnotna kniha 17

Musim povedat, ze zatial ziadna z troch knih od tohto autora, ktore som citala, ma nesklamala. Vsetky patria medzi prijemne, hodnotne a velmi silne citanie. Pribehy ludi z Afganistanu, ich tazky zivot, odlucenie od rodiny, vojna, znicene zivoty... Pribehy v tejto knihe sa krasne prelinali, z coho vznikol krasny pribeh ako celok. Odporucam precitat! Po precitani som mala velmi silny vnutorny pocit a som naozaj stastna, ze zijem v krajine, v ktorej zijem, v ktorej ma nic "realne" neohrozuje. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (17)   (0)
Mary
Mary
3. februára 2014
     
Reagovať

Rúmí 12

Román chápem vo svetle verša v úvode knihy: „Nad našimi predstavami o správnom a nesprávnom konaní existuje priestor – v ňom sa s vami stretnem.“ Myslím, že Hosseini dal každej postave, ktorú si zvolil, spravodlivý priestor na objasnenie pohnútok a životných okolností, ktoré ju priviedli k istému konaniu, správaniu či postoju. Pripadalo mi veľmi zaujímavé, ako sa z ponajprv vedľajších postáv stávali hlavné. Ku každej som si postupne, ako som ich spoznávala, vytvorila vzťah. Viem si predstaviť, že takýmto postupom by sa dal román vetviť o príbehy ďalších zainteresovaných aj ďalej. Páčilo sa mi, ako sa v každom príbehu objavilo čosi z toho predchádzajúceho, zakaždým však z iného zorného uhla, niečo ako ozvena, a takisto vždy nejaký fakt či detail o živote Pari a Abdulláha. Viac ako o vyrozprávanie života postáv šlo o preskúmanie ich dilem a zložitých rozhodnutí. Mnohé mi nastavili zrkadlo. Na konci knihy sa jemné nitky príbehov splietli a predo mnou sa rozprestrela zaujímavá, plastická mozaika nielen osudov jednej rodiny, ale aj úseku histórie Afganistanu, života jeho obyvateľov, emigrantov a ľudí, ktorí majú nejaký vzťah k tejto krajine. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (12)   (0)
Katka
Katka
28. októbra 2014
     
Reagovať

Názor čitateľa 11

Hosseini je výnimočný rozprávač, vie čitateľa vtiahnuť do deja a nepustiť. Ľúbim jeho knihy a zaujímam sa aj o jeho charitatívne aktivity a nadáciu, ktorú založil v Afganistane. Čítala som všetky jeho tri knižky aj v angličtine. Nemám žiadne výhrady k originálu, ale maličkú kritiku mám k prekladu. Možno som si chybičky všimla len ja, lebo som, ako sa hovorí, "literárny snob", ale niektoré pasáže knihy sa v slovenčine akoby "stratili v preklade".
Knižka inak výborná, Hosseiniho diela by mali byť povinným čítaním, zvlášť dnes, keď je trh plný hlúpych, prízemných kníh, čo sa tvária ako literatúra.
Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (11)   (0)
Marta Barabášová
Marta Barabášová
28. mája 2014
     
Reagovať

Rovnako iná 9

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Prajete si ho zobraziť?

Je to už tretia Hosseiniho kniha, ktorú som prečítala. Niečo som očakávala, niečo som počula, no aj tak som si utvorila vlastný názor. Myslím, že je v mnohom iná od prechádzajúcich dvoch, pretože sa netýka udalostí v Afganistane tak priamo ako v Majstrovi Šarkanov alebo v knihe Tisíc žiarivých sĺnk. Je viac zameraná na medziľudské vzťahy a osudy, na ľudí z rôznych vrstiev, prostredí, rodín. Príbehy sa prelínajú a spájajú, všetky spolu nejakým spôsobom súvisia. Aj z tohto diela cítiť smútok a bolesť, no nie je to bolesť fyzická, aká sa vyskytuje v ďalších Hosseiniho dielach. Je to bolesť bytostná, vnútorná, bolesť z odlúčenia, samoty, výčitiek svedomia a chýb minulosti. Krásna kniha. Jediné, čo mi bolo ľúto - že nepokračuje. Že sa o postavách nedozviem viac, že nezistím, čo sa s nimi stalo a čo zažili. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (9)   (0)
Martina Jarolínová
Martina Jarolínová
13. januára 2015
     
Reagovať Overený nákup

Overený nákup označuje recenzie od prihlásených používateľov, ktorí si predtým kúpili knihu v našom internetovom obchode.

Názor čitateľa 7

Khaled Hosseini. Jeden z mojich najobľúbenejších spisovateľov. Píše málo, ale absolútne kvalitne. Po Majstrovi šarkanov a Tisíc žiarivých sĺnk som sa tešila na A hory odpovedali ozvenou. Dychberúce príbehy vtiahnu čitateľa do deja, kniha sa takmer nedá odložiť (možno aj preto, že text plynie v obrovských kapitolách takmer bez prerušovania). Ak čítam román s viacerými (zahraničnými) menami a komplikovanými vzťahmi, často mám problém sa zorientovať, ale pán Hosseini to píše tak, že si ich bez problémov vžijem. Má dar rozprávania, presne vystihuje dôležité charakteristiky, nálady... nie sú to jednotvárne opisy, ale aj tak máte vždy prehľad o všetkom podstatnom do detailov. Používa rôzne štýly rozprávania (minulý čas, prítomný čas, rozhovor, list...) a rôznych rozprávačov. Oceňujem, že sa mu darí písať nielen v mužskej, ale aj ženskej osobe, alebo za dieťa. Dokáže opísať život v afganskej dedine, aj v Paríži, citlivo pomenúva problémy ľudí, ktorí ostali v Afganistane aj tých, ktorí odišli na Západ. Dokáže opísať pocity ženy, ktorá nemôže mať dieťa, nevládneho človeka, trefne odhaľuje vnútornú motiváciu ľudí, o ktorej sa nikdy nehovorí. Nevyhýba sa témam, ktoré sú tabu najmä v moslimskom svete, ale aj najchúlostivejšie témy opisuje decentne, bez zámeru zbytočne šokovať. Osudy sú krásne, smutné, bolestné, prekvapivé, ale aj poučné, navzájom umne prepletené. Neskutočne ma baví, ako Hosseini po kvapkách odhaľuje pravdu a pointu, v najdôležitejšej chvíli ju len naznačí a zamlčí. Udržiava tak napätie až dokonca. Je to jedna z kníh, ktorá sa oplatí prečítať opäť odznova, keď čitateľ už pozná vzájomné vzťahy. Zaujímavé je, že som sa takmer pri každej postave pristihla, že som zmenila na ne názor alebo sympatie, ako sa počas života menili. Khaled Hosseini je veľký pán spisovateľ a s úctou jeho tvorbu odporúčam každému milovníkovi literatúry. Škoda pár základných chýb v tomto vydaní... Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (7)   (0)
Mária
Mária
25. októbra 2013
     
Reagovať

Názor čitateľa 6

Nevedela som sa dočkať tretej knihy tohto autora. Zhodnotila by som to ako trošku iný štýl ako predošlé dve knihy. Je tu viac osudov,ktoré zdanlivo spolu najprv nesúvisia, ale ku koncu sa klbko súvislostí rozpletie. Tradične sa príbeh z väčšej časti odohráva v Afganistane, približuje moslimskú kultúru a problémy tejto krajiny. Predošlé dve knihy vo mne zanechali asi viac emocionálnych dojmov. Táto kniha je iná, ale to neznamená, že nie je dobrá. Odporúčam, prečítajte si. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (6)   (0)
Jana
Jana
22. novembra 2013
     
Reagovať

nazor citatela! 6

Na knizku som sa dlho tesila a cakala. Je bravurne napisana a zacina nadherne. Velmi som sa vzila do malych hrdinov prveho pribehu, prezivala som vsetko s nimi. Ked tu, autor ma od nich kruto odtrhol.Dalej isiel inymi smermi, zabrdal do vsetkeho mozneho..dokonca som sa ocitla v grecku..proste som sa k mojim dvom afganskym detom dopracovala az na konci knihy..smutna, ze som ich uz nestretla, nemohla kracat dalej ich zivotom..Ano aj ostane pribehy boli zaujimave a dobre napisane, ale ku ziadnemu hrdinovi som uz neprilnula..bolo ich privela...Pan autor, naco ste chodili az do Grecka??? O tom mohla uz byt uplne ina kniha... Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (9)   (3)
Marcela
Marcela
25. novembra 2013

Tiež som sa tešila na tuto knihu,ale moj dojem z nej je rozpačity.Možno keby som ju čitala ako prvu,ked ešte nepoznam "Majstra šarkanov"a Tisíc žiarivých slnc,tak poviem,že dobra.Ale tak čakala som viac.

Stanka
Stanka
15. marca 2014
Reagovať

Názor čitateľa 1

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Prajete si ho zobraziť?

Po autorovej prvej knihe Majster šarkanov, ktorú považujem za jednu z mojich najoblúbenejších a knihe Tisíc žiarivých sĺnk som sa na túto knihu veľmi tešila. Autor má výborný štýl, len bohužial táto kniha bola pre mňa sklamaním. Na začiatku som si obľúbila malú Pari a Abdulláha a potom som sa k nim dostala až na konci knihy. Nielen, že som čítala pár príbehov, ktoré pre mňa neboli zaujímavé, ale ani šťastné neboli! Kniha je smutná, to pre mňa nebolo prekvapenie, ale čakala som aspoň šťastný(resp.šťastnejší) koniec. Knihu si už nikdy neprečítam. Je mi ľúto Abdulláha, ktorý vlastne nikdy nenašiel svoje stratené šťastie = sestru. Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)
Adriana Kerestešová
Adriana Kerestešová
15. júla 2016
     
Reagovať

Názor čitateľky 1

Od Hosseiniho som čítala už viacero kníh, táto sa mi zdala trochu rozťahaná - v knihe sa vystriedalo niekoľko generácií a keďže som ju čítala dlhšiu dobu, niekedy som sa strácala v postavách a súvislostiach. Za príbeh však dávam palec hore! Zobraziť celú recenziu

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   (1)   (0)

Rezervovať titul v kníhkupectve

SLSP online platba Tatrabanka online platba VÚB online platba Unicredit online platba ČSOB online platba Poštová banka online platba VISA online platba Master online platba Paypal online platba Viamo platba