popis
Stvorení pre beh (Born To Run)

Stvorení pre beh (Born To Run)   

Tajomný kmeň, ultrabežci a najimpozantnejšie preteky, aké kedy svet videl

Christopher McDougall  ·  Vydavateľstvo: Tatran, 2012
Bežná cena: 12,90 €
Naša cena: 12,26 €
Ušetríte:5% (0,64 €)
Poštovné zadarmo nad 49 €! Objednajte si tovar spolu nad 49 € a poštovné zaplatíme za vás! (viac info)
Posielame do 24 hodín. Titul máme na sklade.

Informácie o dostupnosti   Pozrieť, v ktorých kníhkupectvách máme na sklade

Detaily

  • 288 strán
  • pevná s prebalom väzba
  • slovenský jazyk
Viac podrobností

O knihe

Behanie je IN! Behanie je v móde! A preto je aj kníh o behaní veľmi veľa. Ale kultová je len jedna. Medzinárodný bestseller Stvorení pre beh, ktorý prevrátil naruby svet bežcov a podnietil vznik “barefoot running” hnutia, ktorému sa už prispôsobujú aj najväčšie športové značky sveta. Stvorení k behu vás zoberie na cestu, z ktorej sa vrátite zmenení. Budete nadšení, motivovaní a fascinovaní tou najzákladnejšou činnosťou, ktorej sa človek môže venovať. Niečím tak jednoduchým a obyčajným, ako je behanie. Aj tak sa pozná kultová kniha, ktorá by nemala chýbať v poličke nikoho, kto sa niekedy rozbehal len tak. Pre radosť.

Kniha Stvorení pre beh je veľkolepým dobrodružstvom plným neuveriteľných postáv, úžasných atletických výkonov, najnovších vedeckých poznatkov a najmä nefalšovanej inšpirácie. Na jeho počiatku stojí jednoduchá otázka: Prečo ma bolí noha? Odpoveď sa autor Christopher McDougall vydal hľadať do kmeňa najväčších bežcov na Zemi, aby sa naučil ich tajomstvá. Pritom odhaľuje, že všetko, čo sme si kedy o behaní mysleli, je lož.

Tarahumarskí Indiáni žijú v extrémnych podmienkach mexických Medených kaňonov, odrezaní od sveta tým najdrsnejším terénom Severnej Ameriky, a strážia zabudnuté umenie. Celé stáročia sa v ňom zdokonaľovali. Dokážu zabehnúť stovky kilometrov bez odpočinku a uštvať čokoľvek od jeleňa po olympijského maratónca. A pritom si vychutnajú každý jeden kilometer. Nadľudský talent sa v nich snúbi s nadprirodzeným zdravím a pokojom, vďaka čomu sú Tarahumarovia imúnni voči chorobám a konfliktom, ktoré sužujú moderné civilizácie. Pomocou Caballa Blanca, záhadného samotára žijúceho s Indiánmi, neodhalil autor len tajomstvá Tarahumarov. Aj vo svojom vnútri objavil ultraatléta, keď sa pripravoval na životnú výzvu: osemdesiatkilometrové preteky srdcom tarahumarskej krajiny, v ktorej sa domorodý kmeň postaví proti podivnej skupine Američanov, vrátane veľkej ultramaratónskej hviezdy, krásnej mladej surfistky a bosonohého čudáka.


McDougall nás svojím ostrovtipom a bujarosťou vyvedie zo špecializovaných vedeckých laboratórií na Harvarde. Prenesieme sa s ním do rozpálených údolí a na mrazivé vrcholky Severnej Ameriky, kde sa čoraz viac ultrabežcov snaží posúvať hranice svojich možností. Nakoniec sa staneme aj svedkami vrcholových pretekov v Medených kaňonoch. Stvorení pre beh je nevšedná kniha, ktorá vám nielen pohltí myseľ, ale stane sa aj inšpiráciou pre vaše telo. Stačí si uvedomiť, že tajomstvo šťastia vám leží rovno pri nohách. Že ako my všetci, aj vy ste stvorení pre beh.

Stvorení pre beh je kniha, ktorá má silu navždy zmeniť váš postoj k behaniu. Prečítajte si viac na našom blogu!

Podrobnosti

  • Originálny názov: Born to Run (kúpiť v originálnej verzii)
  • Počet strán: 288 strán
  • Väzba: pevná s prebalom väzba
  • Rozmer: 147×229 mm
  • Hmotnosť: 510 g
  • Jazyk: slovenský jazyk
  • ISBN: 9788097104405
  • Rok vydania: 2012
  • Naše katalógové číslo: 128914

Zaradené v kategórii

O vydavateľstve Tatran

Vydavateľstvo TATRAN patrí dnes medzi menšie vydavateľstvá, nakoľko sa stalo rodinnou firmou. Svoju stratégiu zameriava na tie najzaujímavejšie tituly zo zahraničnej beletrie, ale aj na vyhľadávanie nových slovenských autorov. Nosným prvkom je beletria pre dospelých, ale v posledných rokoch sa orientuje aj na motivačné knihy a skutočné príbehy, ktoré si získavajú stále viac a viac čitateľov. Pre nás je dôležitá každá kniha nielen pred, ale aj po vydaní, keď si vyžaduje ďalšiu osobitú starostlivosť, aby ju ocenil čo najširší okruh čitateľov.



Ako vzniklo vaše vydavateľstvo? V septembri oslávi vydavateľstvo Tatran 65 rokov od svojho vzniku. Za ten čas prešlo rôznymi právnymi formami, ktoré kopírovali historické udalosti nášho národa. Menilo sa aj zloženie vydávaných titulov, každá doba si žiadala niečo iné. Čo sa však za celé desaťročia nezmenilo, sú obľúbené beletristické edície, do ktorých zaraďujeme tie najzaujímavejšie tituly, ako edícia bestsellerov LUK, Svetová tvorba a Slovenská tvorba.

Podľa čoho si vyberáte tituly, ktoré vydáte? Každý titul starostlivo vyberáme so zreteľom na čitateľa, či už náročného, alebo takého, ktorý si chce pri čítaní oddýchnuť a uletieť do iného sveta. Okrem toho je pre nás veľmi dôležité myšlienkové posolstvo každej jednej knihy a z toho prameniaca inšpirácia. Pri spracovaní všetkých publikácií dbáme však na kvalitnú textovú úpravu a technické spracovanie knižky, aby kniha bola umeleckým artefaktom a spĺňala kritérium nášho hesla – knihy pre hodnotnejší život.

Na ktorú knihu ste najviac hrdí? Vždy na tú poslednú vydanú! Pretože to je chvíľa, kedy žijeme konkrétny príbeh tej -ktorej knihy, až kým ju nenahradí nová. Ak by sme vyzdvihli jednu knihu, bolo by to nefér voči ostatným. Dokonca náš vkus vo vydavateľstve sa natoľko líši, že vyberáme len tie knihy, na ktorých sa spoločne zhodneme. Ak by kritériom úspechu bola predajnosť, tak jednoznačným šampiónom je Chatrč od W. P. Younga. Veľmi si však vážime knihy z edície Svetová tvorba a autorov ako Toni Morrisonová, Julian Barnes, Woody Allen, ktorí obohatia čitateľa nielen myšlienkovo, ale sú aj prekladateľským prínosom.
Viac informácií Pomôžte nám doplniť informácie o knihe

Poslať doplňujúce údaje o knihe

Máte o knihe viac informácii ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácii na našich stránkach.

Kniha: Stvorení pre beh (Born To Run)



Zdieľať

Ukážka z knihy

10

Super! Leadville bol presne tým typom divokej a napínavej šou, akú Rick Fisher hľadal. Ide o to, kto z koho. Ako zvyčajne sa chystal postarať o rozruch a taká slávnosť ako Leadville bola vstupenkou k nemu. Myslíte si, že športový kanál ESPN sa nechopí šance nakrútiť sympatických chlapov v sukniach, ako lámu rekordy na legendárnych ľudožrútskych pretekoch?
Jasné, že sa chopí!
Takže v auguste 1992 sa Fisher na svojom starom veľkom chevrolete suburban s hrmotom vrátil do Patrociniovej dediny. Mexický úrad pre rozvoj cestovného ruchu mu vystavil papiere a dostal aj sľúbenú kukuricu na vyplatenie pretekárov. Patrocinio medzitým presvedčil piatich dedinčanov, aby verili tomuto čudnému prchkému chabochimu, ktorého meno im viazlo v hrdlách. V španielčine neexistuje hláska „š“, takže Fisher čoskoro pocítil zlomyseľný tarahumarský humor. Jeho nový tím ho začal prezývať Pescador – Rybár. Proste sa im to ľahšie vyslovovalo. Zároveň však trafili klinec po hlavičke, lebo Fisher mal aj...

Hodnotenia čitateľov (hodnotilo 62 ľudí)

Povedzte svoj názor na tento titul ostatným návštevníkom aj Vy!

Karol
Karol
27.12.2014
Reagovať
zlý preklad

Odhliadnuc od témy a jej spracovania americkým autorom musím povedať, že preklad Evy Bubnášovej-Javorkovej je miestami veľmi nepresný, až katastrofálny. Ľahké pero teda nemá. Množstvo klišé, vety sú preložené jedna po druhej, samostatne a bez nadväznosti. Prvý veľký preklad? Asi áno. Akoby upravený z google prekladača. Ale ide mi najmä o hrozivé preklady športových termínov, ale aj prekladov reálií. Je evidentné, že prekladateľka nemá k športu žiaden vzťah, jej otrocký preklad športových termínov a situácií z angličtiny vyznieva veľmi smiešne a viac ráz som ani nevedel, o čom to vlastne malo byť. Zo tri razy som si musel prečítať niektoré pasáže, aby som ako tak rozoznal z kontextu, čo chcel autor v origináli vlastne povedať a potom som si to preložil do skutočnej športovej terminológie. Nechápem, prečo nenechajú vydavateľstvá skontrolovať preklady takýchto rýchlokvasných "prekladateliek" napríklad športovému redaktorovi - novinárovi. Človek sa pri čítaní iba zbytočne nahnevá. V basketbale post "stopéra" neexistuje, "hydratačný ruksak" je nezmysel, "sacharidy prečisťujú žalúdok rýchlejšie ako bielkoviny" je ďalšia zle preložená vec a tým blbosť.... Kdekoľvek zapichnem prst, nájdem nezmysel. Škoda vyhodených peňazí za slovenský preklad. Alebo: keď už prehodila prekladateľka stupne z Fahrenheita a Celzia, prečo tak neurobila aj s míľami a kilometrami? "Keňania majú superrýchly obrat chodidla." - To je čo? "Rýchle a uvoľnené otočky nôh sú efektívnejšie než dlhé a prudké." Čože??? Prepáčte, pani prekladateľka, ale tomuto už vôbec nerozumiem, hoci mám dvadsaťpäť ročné trénerské skúsenosti a vyštudovanú fakultu telesnej výchovy a diplomovku z atletiky.... Ešte raz - škoda.

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (2)   nie (5)  
Nahlásiť recenziu
Ivana
Ivana
08.01.2015

Sto ľudí, sto chutí... Knihu som čítala (originál aj tento slovenský preklad) a páčil sa mi, niektoré miesta som si v slovenčine dokonca jazykovo "vychutnávala" (slovné hračky, ale aj celkový spád textu...). A to nevravím ako úplný laik, už roky robím s jazykmi aj prekladmi. Asi si od športového fachu, tak máš na vec trochu iný pohľad ako my, čo sme to čítali "pre zábavu". Skús teda niečo preložiť sám, alebo sa nechaj najať vydavateľstvami ako odborný konzultant športových kníh - uvidíš, aká bude odozva.

Nahlásiť recenziu
VC
VC
19.01.2015

Ach jaj. "Skús teda niečo preložiť sám...". Čiže ak nie som spokojný s prácou vodoinštalatéra mám sa ním stať, aby som si vyskúšal aké je to ťažké a mohol kritizovať, že mi tečie radiátor? Alebo lekárom keď odporučená liečba nezaberá? Nech sa na mňa nikto nehnevá, ale od toho je prekladateľ, korektor, vydavateľ...aby sa takéto veci nestávali. A ak si nie je jeden istý, spýta sa druhé, tretieho...až pokiaľ si je istý. Nemôže to fungovať tak, že "je to ťažké tak to spravím ako myslím", hlavne keď ide o čo i len trochu odborné tituly. A to píšem z vlastnej skúsenosti ako vydavateľ. Čitatelia spoliehajú na našu kvalitu a presnosť. Ak to tak nevieme dodať, radšej to nerobme. Kniha je vynikajúca, to tu Karol ani nekritizuje, no právom kritizuje, čo už tak vynikajúce nie je.

Nahlásiť recenziu
Ivana
Ivana
23.01.2015

VC, len pokojne. Dovolila som si vyjadriť svoj názor, že kniha sa mi zdá byť výborná - aj po stránke prekladu. Tie dve citované vety naozaj takto osamotene vytrhnuté vyzerajú divne, ale ako celok sa kniha číta výborne. Stupne Celzia/Fahrenheita či míle/kilometre býva pokiaľ viem vec vydavateľa a redaktorov, nie samotného prekladateľa.
Len tak na okraj - raz som známej doktorke s úsmevom ukazovala v novinách vetu, ktorá vyzerala ako napoly vypľutá z google translatora (spomínalo sa tam nejaké Centrum pre surveillance... neviem čoho). Poučila ma, že slovo "surveillance" sa v odbornej hantírke bežne používa a neprekladá sa do slovenčiny, a že konkrétne toto je oficiálny názov inštitúcie.

Nahlásiť recenziu
Dana Nováková
Dana Nováková
21.09.2014
Reagovať
Názor čitateľa

super čitanie...nielen pre športovcov...určite inšpirujuce pre každeho čitatela dokazat niečo nad svoje sily...jedna z top knižiek v mojej knižnici.....

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (1)   nie (1)  
Nahlásiť recenziu
Nikola
Nikola
12.09.2014
Reagovať
Vynikajúca

Kniha je výbornou inšpiráciou nie len pre bežcov ,ale aj do skutočného života. Vrelo odporúčam každému, kto nevie ako nabrať silu rozhýbať sa:) Neľutujem jej kúpu..:)

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (1)   nie (1)  
Nahlásiť recenziu
Radovan Illith
Radovan Illith
18.06.2014
Reagovať
Výborná kniha

Kniha je písaná zaujímavým štýlom. Je to príbeh autora knihy - ktorý sa začal venovať ultramaratónu - a zároveň prináša (kniha :-D ) veľké množstvo zaujímavých informácií o behaní, rekordoch (160km zabehnúť pod 15 hodín vo veľkej nadmorskej výške a v obtiažnom teréne), a ultrabežcoch. V jednej kapitole autor vyzdvihuje bežecké umenie, v našich zemepisných šírkach známeho. PÁNA bežca Emila Zátopka. Kniha má výborný rytmus (dejovo silné pasáže sa nestriedajú so slabými). Je výborne čitateľná. Odporúčam každému

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (5)   nie (0)  
Nahlásiť recenziu
Miriam Javorková
Miriam Javorková
29.05.2014
Reagovať
Neľutujem

neľutujem, že som uverila tomu, že tá kniha môže byť zaujímavá. je však viac. je presná. je pravdivá. práve som ju dočítala. veľa faktov som popri čítaní vygooglila, lebo som nemohla uveriť tomu, čo som čítala. oslobodila ma, aby som sa nebála vrátiť tam, kde mi bolo dobre. veľa som spätne pochopila / prečo mi bolo dobre, keď som každý deň lámala rekordy/ Teraz nechám opadnúť emócie a potom s chladnou hlavou sa ju chystám pomaličky prežuť znovu.

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (7)   nie (0)  
Nahlásiť recenziu
05.04.2014
Reagovať
a treba behat ...

Je to najozaj kultove bezecke citanie. Pomohlo mi to doplnit kusok skladacky, ktory mi co sa tyka behu chybal.

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (2)   nie (1)  
Nahlásiť recenziu
27.03.2014
Reagovať
Zrodení k behu

Klasická kultová knižka, hodnotenie vychádza zo slova kultový, jednoducho, musíš ju mať.

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (3)   nie (1)  
Nahlásiť recenziu
Peter Miklian
Peter Miklian
21.03.2014
Reagovať
putave

Putavo napisana kniha nielen o domorodych ultrabezcoch v mexickych kanonoch, ale aj o behani celkovo a s mnozstvom zrozumitelne podanych informacii z antropologie, vyskumov, porovnani zvierat s ludmi, historie ultrabehov, zakulisia bezeckych podujati i firiem vyrabajucich bezecku obuv.
Co mi miestami vadilo, su prilis nekompromisne vyjadrenia ('Nike je zle', 'clovek je svojou stavbou tela urceny primarne na beh' a pod.)

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (2)   nie (0)  
Nahlásiť recenziu
Rastislav Novak
Rastislav Novak
11.02.2014
Reagovať
skvela kniha

Chris urobil urcite velku sluzbu behajucej verejnosti. V knihkupecstvach sa uz totiz na jeho knihu odvolava takmer kazda druha kniha o behani.
Kniha sa zda byt kontroverzna, ale opak je pravdou, cerpa mnozstvo uzitocnych informacii, ktore stoja minimalne za zamyslenie.

A myslim, ze indiani v Medenych vrchoch si mozu otvorit hotely aby stihali ubytovavat zvedavcov :-)

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (3)   nie (0)  
Nahlásiť recenziu
peter
peter
20.01.2014
Reagovať
upozornenie: nečítaj, ak máš dôležité povinnosti nasledujúce 2-3 dni ... :)

Keď som bol chalan a závidel dospelým, čo všetko môžu, a čo ja nie, čítal som knihy 2-3 dni, podľa hrúbky a náročnosti. Čítal som všade a aj v noci pod perinou. Teraz čítam oveľa menej, a väčšinou to dlho trvá.
Po dlhej dobe, toto bola prvá kniha, ktorú som doslova prefičal !!! A musím si ju prečítať ešte raz. 3 dni som zanedbával všetko okol, a neľutujem .....

silný príbeh, zaujímavé postavy, dobre vystavaný dej a primeraná dávka veľmi zaujímavých odborných informácií .....

Bola pre vás táto recenzia užitočná?   áno (10)   nie (0)  
Nahlásiť recenziu

Odporúčania

Jednou nohou v hrobe
Naša cena: 11,01 € (ušetríte 15%)
Každý nový prípad na oddelení vrážd sa začína tým, že nájdu rozstrieľanú alebo dobodanú mŕtvolu. Úlohou detektívov je ku každej mŕtvole vypátrať...
Syn
Naša cena: 11,82 € (ušetríte 15%)
Sonny je navonok poslušný väzeň. Odsúdili ho v osemnátich rokoch za dve brutálne vraždy, ktoré nespáchal. V modernej väznici, z ktorej sa údajne...
Nebo nie je výmysel
Naša cena: 8,72 € (ušetríte 20%)
Len trojročný Colton vyrozprával rodičom, ako počas operácie opustil svoje telo. Dokázal, že neklame, keď presne popísal, čo robili rodičia v inej...
Čo to bude?
Naša cena: 10,59 € (ušetríte 11%)
Túto otázku kladie Jana svojim zákazníčkam deň čo deň. Pracuje v kaderníctve, jej dcéra Zorka v kozmetickom salóne. Žijú vo svete bez mužov, ich...

Ďalšie knihy z edície LUK - Knižnica svetových bestsellerov

Príbeh Edgara Sawtella
Naša cena: 8,46 € (ušetríte 5%)
Presvedčenie
Naša cena: 2,38 € (ušetríte 5%)
Jedz, modli sa a miluj
Naša cena: 9,41 € (ušetríte 5%)
Projekt šťastia
Naša cena: 5,61 € (ušetríte 5%)
Chatrč
Naša cena: 10,93 € (ušetríte 5%)

Wishlist je zoznam Vašich tajných želaní. Jediným kliknutím si do neho môžete ukladať tituly, ktoré Vás zaujali a ktoré by ste možno v budúcnosti chceli kúpiť pre seba alebo svojich blízkych. Pre používanie wishlistu musíte byť prihlásený.

Neprehliadnite: náš tip!
Stvorení pre beh (Born To Run)
+
Malá červená kniha o behaní
Kúpte si titul
Stvorení pre beh (Born To Run)

spolu s titulom
Malá červená kniha o behaní
Spolu iba za 21,71 €
(ušetríte 1,14 €)
Kúpiť spolu
Moja knižnica
Prihláste sa a môžete ihneď začať hodnotiť knihy jediným klikom a vytvoriť si u nás vlastnú knižnicu!
Čo je moja knižnica?
Ďalšie knihy z tejto oblasti
Tréninková bible pro triatlonisty
Joe Friel
Naša cena: 17,24 €
Škorpilova škola běhu
Miloš Škorpil
Naša cena: 12,92 €
Můj dlouhý běh
Daniel Orálek
Naša cena: 11,42 €
Běžící Buddha
Sakyong Mipham
Naša cena: 10,33 €
Běhaní s Keňany
Adharanand Finn
Naša cena: 12,92 €
ChiRunning
Danny Dreyer, Katherine Dreyer
Naša cena: 13,78 €
Hledání ultra
Rich Roll
Naša cena: 12,92 €
Ďalšie knihy od autora
Naša cena: 15,09 €
Naša cena: 15,15 €




Najpredávanejšie knihy za posledných 14 dní
Štyri (Zbierka poviedok k sérii Divergencia)
Veronica Roth
Naša cena: 10,36 €
Hovor ako hovorca
David Šimurka a kolektív
Naša cena: 13,60 €
India Place
Samantha Youngová
Naša cena: 10,97 €
Syn
Jo Nesbo
Naša cena: 11,82 €
Kniha života
Deborah Harknessová
Naša cena: 13,52 €



Kúpa knihy by bola dobrá, keby sme si mohli súčasne prikúpiť aj čas na jej prečítanie. (Schopenhauer)
Aj z drobných vecí sa dajú urobiť veľké. Vďaka vašim Anjelskym drobným ste pri nákupoch na Martinus.sk darovali už 214 335,89 € na Dobrého Anjela. Ďakujeme!
Kávička