Ktovie, či chlór okrem mikróbov odstraňuje aj zákazy...

Silvana, osamelá päťdesiatnička, ktorá začala na kurz potápania sprevádzať svoju dospievajúcu neter Alessiu, sa prichytí, že sníva o ryšavom, o polovicu mladšom, chlpatom chlapcovi menom Giuseppe. Ako profesorka literatúry sa cíti hlavnou aktérkou príbehu lásky a vášne, pripomínajúcej niečo medzi epickou tragédiou a hororovou komédiou. Vanna, jej oveľa pragmatickejšia priateľka, ju podozrieva, že viac než o lásku, ide u nej o zdravé prebudenie zmyslov, podobné pomste veľmi dlho potláčaných hormónov. S nadšením ju nabáda: „Choď a zahryzni sa do toho rezniska!” Lenže to sa ľahko hovorí, ale ťažko vykoná. Silvana nie je ako urban coguar (mestská puma), vyumelkovaná a sebavedomá superžena z filmového plátna, zakrádajúca sa na dvanásťcentimetrových podpätkoch džungľou mrakodrapov ako mačka, jediným úderom laby schopná uloviť si ďalšieho dvadsaťročného zajačika. Navlečená do Zorra, vyťahaného svetra, ktorý už čo-to pamätá, vystreľuje zo svojho luku iné šípy: iróniu a vrtochy. Často je úplne nemotorná a jej schopnosť snívať rovnako so zavretými, ako aj s otvorenými očami, ju privádza k dobrodružstvám práve v okamihu, keď jej všetci začínajú pripomínať jej vek. Po rokoch potláčaných inštinktov sa teraz cíti slobodná ako nikdy predtým. Túži sa ponoriť do vĺn rozbúreného mora lásky a riskovať. Ibaže láska je vlečená nepredvídateľnými prúdmi. Silvana sa zatúla do džungle internetu a pokecov, kde sa stretávajú zvieratá rôzneho druhu...

Laura Lorenza Sciolla vďaka skvelému, vtipnému a vizionárskemu spôsobu písania oživuje svet, kde sa dávne mýty a staré božstvá miešajú s komédiou dnešnej doby, a s ktorým sme spriaznení viac ako kedykoľvek predtým. Svet, kde Didó v rozviatom rúchu s radcovským prstom otvára staré scény príbehu s Aeneom a kde zo zaprášených školských kníh vychádzajú veľkí básnici, aby každodenným príhodám darovali správne slová a zmysel. Tu sa vynára celá galéria autentických postáv, podrobených láskavej irónii vo svojich ľudských slabostiach, s neodolateľnou hrdinkou, schopnou vzdorovať akejkoľvek konvencii pre potešenie z krehkej slobody byť sama sebou, a byť preto milovaná.