Knihy
E-knihy

Búrka mečov 2: Krv a zlato

Tatran, 2015
Na sklade
7 hodín čítania
Vydavateľstvo
Tatran, 2015
3. diel série
Pieseň ľadu a ohňa

Búrka mečov je geniálne premyslený a rozsiahly príbeh o neuveriteľnom svete plnom drsnej krásy a mocných kúziel, ktorý kvári zrada, krutosť ho trhá na kusy a pohlcuje ho ctibažnosť a nenásytnosť...

Čítaj viac

14,20 €

Bežná cena Bežne 15,90 €

Ušetríte 11%
Stíhame do Vianoc

Na sklade, posielame ihneď

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Keď zomrel kráľ Robert Baratheon, vypukla krvavá občianska vojna. Mocné rody využili príležitosť, aby sa vysporiadali s úhlavnými nepriateľmi a rozšírili svoju moc. Celé armády sa stretávajú v krvavých bitkách, horia mestá a hrady, vojaci masakrujú nielen obyvateľstvo, ale aj seba navzájom. V tomto neľahkom období, keď na Múre zostala len hŕstka obrancov, sa pohnú aj národy za Múrom, najmä nezničiteľní Iní, budiaci hrôzu a rozsievajúci smrť. Zo všetkých bitiek ale vyšiel najvíťaznejšie rod Lannisterovcov, aj vďaka intrigám a úskokom vysokej politiky, ktorá je doménou starého Tywina. Táto politika zasiahne aj mladučké dcéry Eddarda Starka. Sansu odvádza Malíček k jej tete Lyse, ktorú si berie za právoplatnú manželku, a naivná Sansa ani len netuší, čo má v skutočnosti za lubom. Arya, po udalostiach na Krvavej svadbe, beznádejne blúdi spustošenou krajinou, ktorá pripomína peklo. V tejto časti ságy strhávajú na seba pozornosť Tyrion a Jaime. Tyrion, hoci vyhral bitku o Kráľovský prístav a zachránil tak trón a život svojej sestre, je naďalej nenávidený a všetci ním opovrhujú. Cersei sa nerozpakuje obviniť ho z kráľovraždy. Jaime sa stáva tragickou postavou a rany osudu naňho tvrdo dopadnú. A práve postava Jaimeho robí z Búrky mečov jeden z najlepších dielov ságy. Násilie potopí akékoľvek ilúzie, ambície mnohých hrdinov sa váľajú v prachu, ľudia prevracajú plášte a po celej zemi sa šíri chaos.

Tento titul si môžete u nás predobjednať aj v kolekcii s vynikajúcou cenou!



Čítaj viac
Kúpte spolu
Búrka mečov 2: Krv a zlato - George R.R. Martin
Hostina pre vrany - George R.R. Martin
35,54 €
Ušetríte 4,26 €
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Originálny názov
A Storm of Swords (Part 2): Blood and Gold
Rozmer
165×240 mm
ISBN
9788022207294
Naše katalógové číslo
211182
Počet strán
500
Hmotnosť
690 g
Rok vydania
2015
Väzba
pevná väzba s prebalom
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
Tatran

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,9 / 5

271 hodnotení

247
20
4
0
0

Katarína Lörincová
Katarína Lörincová
17.5.2016
Najlepšia

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Skvelá kniha, zatiaľ najlepšia z celej série. Plná prekvapení, krvi, intríg, ale i dojemných okamihov, pri ktorých neostane jedno oko suché. Tak ako mnohí, i ja som prv videla seriál, ale to ma vôbec neukrátilo o pôžitok pri čítaní knihy. Veľakrát som síce vedela čo sa stane, ale táto kniha je napísaná tak majstrovsky, že emócie sa aj tak dostavili.
Čo však trochu vytýkam je preklad. Čítala som Pieseň aj v češtine aj v angličtine, a teda mám s čím porovnávať. Za seba vravím, že slovenský preklad nie je nič moc. Síce je stále lepší ako český, ale aj tak.
Pri čítaní Búrky som sa nevedela zbaviť pocitu, že slovenské prekladateľky sa usilovali za každú cenu odlíšiť slovenský preklad od toho českého. Aj preto sa v knihe vyskytujú také paškvily ako Pichľavá kráľovná (v origináli Queen of Thornes) alebo Druhorodení (originálne Second sons). Ďalší okamih, ktorý ma dostal do kolien bola Ellaria SandOVÁ, a musím priznať, že tu som si prvýkrát povedala - škoda, že neprekladáme vlastné mená postáv. Nevravím, že mi český Jon Sníh nekole oči, tiež to nie je práve najšťastnejšia voľba, ale ani poslovenčovanie mien mi nepríde správne. K tomu by som ešte dodala, že slovenský preklad nielenže poslovenčuje ženské priezviská, ale i krstné mená, čo síce nie je až také hrozné, ale i tak mi to pripadá neobvyklé. Moja asi najväčšia výčitka k prekladu smeruje k Zlejisku. Som zvyknutá na slovenský preklad zemepisných názvov, ale toto mi vyrazilo dych, a trvalo mi hodnú chvíľu, kým som si uvedomila, o čo sa vlastne jedná.
Niekto by mi mohol povedať, že nech to skúsim prekladať sama, keď toľko kritizujem, ale ja si stojím za tým, že slovenský preklad nie je zrovna šťastný, a pri tomto konkrétnom diely ságy to zvlášť vyniká, zrejme preto, že kniha je plná kľúčových udalostí, pri ktorých padli mnohé, priam legendárne hlášky, ktoré človeku utkveli v pamäti, a ktoré preklad obral o ich čaro.
Ďalším problémom, a nielen tejto časti, sú preklepy a dokonca faktické chyby. Keď som čítala tento diel, vravela som si, že je konečne bez väčších chýb, a potom prídem k poslednej kapitole a bum - tri či štyrikrát za sebou tá istá faktická chyba.
Ale aby som len nekritizovala - pripájam sa k obdivovateľom kvality slovenského vydania po estetickej stránke - obálky a mapy naozaj nemajú chybu a české im nemôžu konkurovať.
Ak to zhrniem, vážne je to tá najlepšia fantasy séria, na akú som kedy natrafila, a som rada, že vychádza (hoci trochu oneskorene) aj v slovenčine. Vrele ju odporúčam každému milovníkovi tohto žánru, i každému skeptikovi, ktorý si myslí, že fantasy je len pre deti. Po prečítaní určite zmení názor :).
Čítaj viac
Eleonóra Kováčová
12.5.2016
Juj :3
Zatiaľ moja najobľúbenejšia kniha zo série
Čítaj viac
Dušan Kolesár
Dušan Kolesár
11.5.2016
R.R.Martin Hry o tróny a pokračovania
Myslím, že tých hviezdičiek je veľmi málo na ohodnotenie týchto úžasných kníh a aj všetkých pokračovaní. Videli sme seriál, ale kniha je kniha! Nevieme sa dočkať ďalších dielov, najlepšie by bolo keby vychádzali každý mesiac nové.
Čítaj viac
Erika Szűcsová
Erika Szűcsová
11.5.2016
super
Kniha je veľmi dobrá až super, Dej je zaujímavý až strhujúci. Vystihuje dobu plnú intríg a boja o moc. Inak hodnotenie nenahradí zážitok prečítania tejto ságy.
Čítaj viac
Erika Szűcsová
Erika Szűcsová
11.5.2016
Názor čitateľa
Táto kniha je vynikajúca, taktiež ako ostatné.Dej je fascinujúci, nedá sa odtrhnúť od nej. Nachádza sa tu veľa nečakaných zvratov, intríg . Kniha sa nedá odložiť ani na minutku. Super kniha
Čítaj viac
Juraj Pangrác
Juraj Pangrác
11.5.2016
Názor čitateľa

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Kniha je to úžasná a niektorím ľuďom príde aj lepšia a zaujímavjšia ako predchádzajúce diely hlavne kvôli svojmu rýchlemu spádu udalostí a (ako inak pán Martin) prekvapivým...no,smrtiam? Alebo aj nie? To sa už dozviete v tejto úžasnej knihe, kandidátovi na knihu roka 2015!
Čítaj viac
Juraj Pangrác
Juraj Pangrác
11.5.2016
Názor čitateľa
Táto kniha je ako ostatné diely absolútne skvelá. Niektorím príde aj oveľa záživnejšia ako predchádzajúce diely pretože dej má rýchlejší spád. Každopádne skvelý kandidát na knihu roka 2015!
Čítaj viac
Petra Jeseničová
Petra Jeseničová
11.5.2016
Názor čitateľa
Toto nie je kniha na bežné čítanie, toto je životný štýl. Celá séria je úžasná a vynikajúca. Vždy, keď si už myslíte, že sa niečo stane, tak sa to určite stane inak, zaujímavejšie a prepracovanejšie. A ani nevadí, že ste seriál už videli.
Čítaj viac
Ľubica Svetlíková
Ľubica Svetlíková
11.5.2016
výborná
Kto má rád tento druh literatúry, musí byť spokojný. Kniha má spád, zaujímavý dej - akurát mám niekedy trošičku zmätok pri orientácii v množstve postáv, ale to je môj problém. Vždy netrpezlivo čakám na každý ďalší diel. Za mňa jednoznačne palec hore :-)
Čítaj viac
Monika Keselicová
Monika Keselicová
11.5.2016
Neprekonateľné
Pieseň ľadu a ohňa je fenomén, ktorý nemožno prirovnať k ničomu inému. Ak raz zavítate do Siedmich kráľovstiev, už vás nemustia. Tak ako mňa. Všetky knihy sú fantastickou zmesou komplikovaných vzťahov, nečakaných zvratov, počestných aj zákerných pohnútok, postáv, do ktorých sa zamilujete a tiež tých, ktoré budete z duše nenávidieť. Tak ako asi každý čitateľ tejto ságy sledujem aj seriál, ale kniha je stále len kniha a ponúka čitateľovi omnoho lepší pohľad priamo "do duše postáv". S knihou samotný dej oveľa viac prežívam, preto odporúčam každému, koho neodradí čítanie (dohromady) niekoľkých tisícok strán. Stojí to za to.
Čítaj viac

Čítaj viac
Čítaj viac
Kúpte spolu
Búrka mečov 2: Krv a zlato - George R.R. Martin
Hostina pre vrany - George R.R. Martin
35,54 €
Ušetríte 4,26 €

„Láska k písaniu a k čítaniu, to sú neskutočné dary!“

Margaret Atwood